ปุริเย

bpù-rí-yee

Значения

1ПрилагательноеB2

потрясающий; эффектный

потрясающий, эффектный или выдающийся (современный сленг, используемый для описания чего-то исключительно хорошего, красивого или успешного)

Примеры

ชุดราตรีchút-raa-dtriiชุดราตรีchút-raa-dtriiвечернее платьеที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоเธอtəəเธอtəə1ты (неформально)2она; еёใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3включать; вводить (данные, настройки)4нападать; наезжать (разг.)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаงานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîiงานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîiвечеринка; светское мероприятиеคืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечеромสวยsǔuaiสวยsǔuai1красивый; симпатичный2отлично сделано; великолепно3красиво; хорошо; аккуратноปุริเยbpù-rí-yeeปุริเยbpù-rí-yee1потрясающий; эффектный2потрясающе!; великолепно!มากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленныеเลยləəiเลยləəi1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышать
Вечернее платье, которое ты надела на вечеринку сегодня вечером, просто потрясающее.
Еще 3 примеров
Свадьба той знаменитости была организована с размахом и выглядела чрезвычайно эффектно.
Новая коллекция этого бренда разработана настолько эффектно, что она действительно оправдала ожидания поклонников.
2МеждометиеB2

потрясающе!; великолепно!

восклицание, используемое для выражения восторга, похвалы или восхищения чем-то грандиозным или превосходным (современный сленг)

Примеры

ปุริเยbpù-rí-yayปุริเยbpù-rí-yay1потрясающий; эффектный2потрясающе!; великолепно!ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtнаконец; в конце концов; в итогеเธอterเธอter1ты (неформально)2она; еёสอบติดsòp dtìtสอบติดsòp dtìtсдать вступительный экзамен и поступитьมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiуниверситетอันดับหนึ่งan-dàp nèungอันดับหนึ่งan-dàp nèung1номер один; первое место2номер один; лучший; ведущийได้dâiได้dâi1хорошо; ладно; согласен2получать; приобретать3мочь; быть в состоянии; можно4суметь; добиться выполнения5показатель состоявшегося действияจริงๆjing jingจริงๆjing jing1действительно; на самом деле; правда2правда?!; серьезно?!ด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4из-за; по причине5потому что; так как (форм./лит.)6частица просьбы; пожалуйста; также
Потрясающе! Тебя все-таки приняли в лучший университет.
Еще 3 примеров

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойСредний класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Средний класс

กจฎฏดตบปอ

Результат

Тон Низкий

bpù

Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.

Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов