ดือๆ
deu deuЗначение
1ПрилагательноеB2
хороший; классный (сленг)
хороший, приятный или радующий; интернет-сленг, представляющий собой игривую и милую форму слова ดีดีdii1well; nicely2kind; virtuous3good; of good quality4gall; bile (хороший)
Примеры
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeкофейня; кафеเปิดใหม่bpèrt màiเปิดใหม่bpèrt mài1недавно открывшийся2открыть заново; открыть новое местоแถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâanокруга, районบรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1атмосфера; обстановка2атмосфера (газовая оболочка)ดือๆdeu deuดือๆdeu deuхороший; классный (сленг)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopсделать фото; сфотографировать [кого-либо/что-либо]มุมmumมุมmum1угол2угол (геометрический)3точка зрения; перспективаไหนnăiไหนnăi1который; какой при выборе2который; какой именно3где; куда (вопрос)4любой; какой угодноก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3показатель условия (если... то...)4ну; ведь; в конце концов5маркер темы/возобновленияสวยsŭuaiสวยsŭuai1красивый; симпатичный2отлично сделано; великолепно3красиво; хорошо; аккуратно
В новом кафе, открывшемся рядом с моим домом, очень приятная атмосфера; фотографии с любого ракурса получаются красивыми.
Еще 3 примеровСкрыть
อยากได้yàak dâiกระเป๋าสะพายgrà-bpăo sà-paaiใบbaiเล็กๆlék lékดีไซน์dee-saaiดือๆdeu deuสักsàkใบbaiมาmaaสะพายsà-paaiไปเที่ยวbpai tîiao
Я хочу купить маленькую сумку через плечо с очень классным дизайном, чтобы брать её с собой в поездки.
ครีมกันแดดkreem gan dàetตัวdtuuaนี้néeเนื้อสัมผัสnéuua săm-pàtมันmanดือๆdeu deuทาtaaแล้วláeoซึมseumเข้าkâoผิวpĭuไปเลยbpai loie
У этого солнцезащитного крема очень приятная текстура; при нанесении он сразу впитывается в кожу.
ช่วงนี้chûuang néeอยากyàakหาhăaซีรีส์เกาหลีsee-rêe gao-lĕeแบบbàepดือๆdeu deuดูdooสักsàkเรื่องrêuuangเอาaoแบบbàepฟีลกู๊ดfeen góot
В последнее время мне хочется найти какой-нибудь действительно хороший корейский сериал, что-то душевное.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ดือๆ произносится ดือ-ดือ?
deu deu
Тайское написание не всегда показывает, как звучит слово. Вот как его произносят.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
deu
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |