งงเงิบ

ngong-ngə̂əp

Значение

1ПрилагательноеB2

ошеломленный; сбитый с толку

совершенно сбитый с толку и застигнутый врасплох; ошеломленный или потерявший дар речи, часто из-за неожиданного результата или неловкого осознания

Примеры

พอpɔɔพอpɔɔ1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; достаточно; в некоторой степени5как только; когдаรู้rúuรู้rúu1знать; быть в курсе2осознать; выяснить; узнать3знать, как; знать, как следует поступать4чувствовать; ощущать; восприниматьข่าวkàaoข่าวkàao1новости; новостной репортаж2слух; молваว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2что (союз)3думать; полагать; считать4ругать; упрекать; критиковатьเขาkǎoเขาkǎo1он; она; его; её2они; их (в зависимости от контекста)3рог4гора; холмลาออกlaa-ɔ̀ɔkลาออกlaa-ɔ̀ɔkувольняться; уходить в отставку; отчислятьсяโดยdooiโดยdooi1посредством; путем; через2образом; показатель наречия3согласно; в соответствии сไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)บอกbɔ̀ɔkบอกbɔ̀ɔk1сказать; сообщить2велеть; поручить; попросить сделать3указывать; показыватьใครkraiใครkrai1кто2кто угодно; любойเลยləəiเลยləəi1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышатьฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноนี่nîiนี่nîi1этот; эта; это (разг.)2это; этот (местоимение)3здесь; сюда4вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)5ведь; же (разг.)ถึงกับtʉ̌ng-gàpถึงกับtʉ̌ng-gàpвплоть до того, что; даже; настолько ... чтоงงเงิบngong-ngə̂əpงงเงิบngong-ngə̂əpошеломленный; сбитый с толкуไปเลยbpai-ləəiไปเลยbpai-ləəi1давай!; иди(те) прямо сейчас2проходить мимо; двигаться дальше3полностью; совершенно; действительно (для усиления)
Когда я узнал, что он уволился, никому не сказав, я был совершенно ошарашен.
Еще 3 примеров
Концовку этого фильма была настолько неожиданным сюжетным поворотом, что вся аудитория осталась в полном недоумении.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

ngong

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

+
งงเงิบngong-ngə̂əpงงเงิบngong-ngə̂əpошеломленный; сбитый с толкуошеломленный; сбитый с толкуСлово