แอร่ก
àerkЗначение
1МеждометиеB2
кхх; аргх; уф
звукоподражание или выражение удушья, предсмертного хрипа, рвоты, а также состояния полной подавленности и истощения
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчасงานเยอะngaan yérงานเยอะngaan yérмного работы; занят (работой)มากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленныеทำtamทำtam1делать; создавать2действовать; вести себя3готовить (еду)4делать; выполнять работу5вызывать; заставлятьไม่ทันmâi tanไม่ทันmâi tan1не вовремя; слишком поздно2опоздать (на что-л.); пропустить (что-л.); не успеть3не успевать (за кем-л./чем-л.); отставать4не успеть (что-л. сделать)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже; показатель завершённого действия4и; а затем (связывание частей предложения)แอร่กàerkแอร่กàerkкхх; аргх; уф
Сегодня так много работы, я не успеваю её закончить, *хрип*.
Еще 3 примеровСкрыть
Мой любимый артист выложил новое фото, он такой красавчик, что аж сердце болит, *хрип*.
หลังจากlăng jàakออกกำลังกายòk gam-lang gaaiอย่างหนักyàang nàkมาสmâatองongชั่วโมงchûua-mohngเต็มdtemฉันchănก็gâwทิ้งตัวtíng dtuuaลงบนlong bonที่นอนtêe nonเลยloieแอร่กàerk
После двух часов интенсивной тренировки я просто рухнул на кровать, *хрип*.
พอporเห็นhĕnยอดyôtบิลbinค่าkâaบัตรเครดิตbàt kray-dìtเดือนนี้deuuan néeแล้วláeoแทบจะtâep jàล้มทั้งยืนlóm táng yeunแอร่กàerk
Когда я увидел счет по кредитке за этот месяц, я чуть не упал там, где стоял, *хрип*.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |