ละหุ่ง
lá-hùngЗначение
1СуществительноеB2
клещевина; семя клещевины
тропическое растение, семена которого используются для производства касторового масла, или само семя этого растения
Примеры
ยายyaaiยายyaai1бабушка (по материнской линии)2старуха; бабка (разг.; может быть грубым)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)เอาaoเอาao1брать; получать; выбирать2хотеть (просьба/заказ)3использовать; применять4приносить/брать (для использования)5показатель нежелательного последствия6давай; ну же; вперёд7трахаться (вульг.)8всё продолжать делать; без остановки (глагол + เอา ๆ)น้ำมันnám-manน้ำมันnám-man1масло; нефть; топливо2растительное масло; пищевое масло3смазочное масло; машинное маслоละหุ่งlá-hùngละหุ่งlá-hùngклещевина; семя клещевиныมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаทาtaaทาtaaнаносить; намазывать (вещество)ผมpǒmผมpǒm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiчтобы; для того чтобыผมpǒmผมpǒm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ดกดำdòk-damดกดำdòk-damгустой и насыщенно-черный (особ. о волосах/шерсти)และlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)เงางามngao-ngaamเงางามngao-ngaamблестящий; глянцевый; лоснящийся; сияющий
Моя бабушка любит наносить касторовое масло на волосы, чтобы они были густыми, темными и блестящими.
Еще 3 примеровСкрыть
ต้นdtônละหุ่งlá-hùngที่tîiปลูกbplùukไว้wáiหลังบ้านlǎng-bâanตอนนี้dtɔɔn-níiออกɔ̀ɔkฝักfàkเต็มไปหมดเลยdtem-bpai-mòt-ləəi
Куст клещевины, посаженный за домом, сейчас весь усыпан семенными коробочками.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaน้ำมันnám-manจากjàakเมล็ดmá-létละหุ่งlá-hùngจะjàมีประโยชน์mii-bprà-yòotมากมายmâak-maaiแต่dtɛ̀ɛเมล็ดmá-létดิบdìpของมันkɔ̌ɔng-manกลับglàpมีพิษmii-pítร้ายแรงráai-rɛɛngต่อdtɔ̀ɔร่างกายrâang-gaai
Хотя масло из семян клещевины приносит много пользы, её сырые семена крайне токсичны для организма.
แบรนด์brɛɛnเครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngนิยมní-yomใช้cháiน้ำมันnám-manละหุ่งlá-hùngเป็นbpenส่วนผสมหลักsùuan-pà-sǒm-làkในnaiผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panบำรุงผิวbam-rung-pǐu
Многие косметические бренды обычно используют касторовое масло в качестве основного ингредиента в продуктах по уходу за кожей.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
lá
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |