Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
สตรีมีครรภ์
sà-dtrii-mii-kan

беременная женщина; будущая мать (форм.)

การปฏิบัติตัว
gaan-bpà-dtì-bàt-dtuua

поведение; манера поведения

การรวมกลุ่ม
gaan-ruuam-glùm

объединение в группу; формирование группы

ฟุตบอลโลก
fút-bɔɔn-lôok

Чемпионат мира по футболу (ФИФА)

โพแดง
poo-dɛɛng

черви (карточная масть)

การเก็บเกี่ยว
gaan-gèp-gìiao

сбор урожая; уборка урожая

แข็งตัว
kɛ̌ng-dtuua

затвердевать; застывать; сворачиваться

การหมอบ
gaan-mɔ̀ɔp

простирание ниц; земной поклон

จอมเวท
jɔɔm-wêet

верховный маг; волшебник; чародей

ผู้บุกรุก
pûu-bùk-rúk

нарушитель; злоумышленник; незваный гость

ก้าวข้าม
gâao-kâam

перешагнуть

เห็นได้ชัด
hěn-dâai-chát

очевидный; явный; заметный

การเดินป่า
gaan-dəən-bpàa

треккинг; поход в лес

ยกน้ำหนัก
yók-nám-nàk

тяжелая атлетика (вид спорта)

สมัครเล่น
sà-màk-lên

любительский; непрофессиональный

ช่างซ่อมคอม
châang-sɔ̂m-kɔm

мастер по ремонту компьютеров

การเปรียบเทียบ
gaan-bprìiap-tîiap

сравнение

การอ่านเขียน
gaan-àan-kǐian

чтение и письмо

การโฆษณา
gaan-koo-sà-naa

реклама

การปรับตั้งค่า
gaan-bpràp-dtâng-kâa

настройка (процесс конфигурации)

กระจายตัว
grà-jaai-dtuua

рассеиваться / распространяться (в среде)

นักร้องโซปราโน
nák-rɔ́ɔng-soo-bpraa-noo

певица сопрано; сопрано

คนรอบข้าง
kon-rɔ̂ɔp-kâang

близкое окружение; близкие люди

เช่นเดิม
chên-dəəm

неизменный; такой же, как раньше

บัญชีผู้ใช้
ban-chii-pûu-chái

учетная запись пользователя; аккаунт

ตัวโชว์
dtuua-choo

выставочный образец; демонстрационная модель

ส่วนกลาง
sùuan-glaang

места общего пользования; общая территория

โตๆ
doh dtoh

взрослый; постарше

กลิ่นคาว
glìn-kaao

запах сырой рыбы или крови

การจัดแสดง
gaan-jàt-sà-dɛɛng

выставка; показ (мероприятие)

คาร์นิวัล
kaa-ní-wan

общественный фестиваль или ярмарка с парадами, музыкой, аттракционами

ค่ายหนัง
kâai-nǎng

киностудия; кинопроизводственная компания

วงใน
wong-nai

внутренний круг; внутреннее кольцо

ความอับอาย
kwaam-àp-aai

смущение; стыд; унижение

ข้อคิด
kɔ̂ɔ-kít

урок; вывод; идея; мораль

นักแต่งเพลง
nák-dtɛ̀ng-pleeng

автор песен

การละลาย
gaan-lá-laai

растворение

การอยู่รอด
gaan-yùu-rɔ̂ɔt

выживание

การไม่มี
gaan-mâi-mii

отсутствие; нехватка

บางกะปิ
baang-gà-bpì

район Бангкапи (Бангкок)

สายสีเหลือง
sǎai-sǐi-lʉ̌ʉang

Желтая линия MRT (Бангкок)

การเชื่อมโยง
gaan-chʉ̂ʉam-yoong

связь; соединение

รถไฟฟ้าสายสีน้ำเงิน
rót-fai-fáa-sǎai-sǐi-náam-ngən

Синяя линия MRT (Бангкок)

เกษม
gà-sěem

тайское личное имя

แซด
sɛ̂ɛt

буква Z (латинский алфавит)

แสงเงา
sɛ̌ɛng-ngao

свет и тень

การรบ
gaan-róp

бой; боевые действия

โรคหัวใจ
rôok-hǔua-jai

болезнь сердца; сердечное заболевание

การตอบสนอง
gaan-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔng

ответ; реакция

ศาสนาฮินดู
sàat-sà-nǎa-hin-duu

индуизм; индуистская религия

การนับถือ
gaan-náp-tʉ̌ʉ

уважение; почтение

ความชั่ว
kwaam-chûua

зло; порочность; порок

ให้คำปรึกษา
hâi-kam-bprʉ̀k-sǎa

советовать, консультировать

การรับ
gaan-ráp

прием; принятие

ผู้รับบริการ
pûu-ráp-bɔɔ-rí-gaan

пользователь услуг; клиент; заказчик

ปฏิบัติตัว
bpà-dtì-bàt-dtuua

вести себя; держать себя

การหมุน
gaan-mǔn

вращение; поворот; кручение

ขี้แง
kîi-ngɛɛ

плаксивый; готовый расплакаться

พล็อตเรื่อง
plɔ́t-rʉ̂ʉang

сюжет; сюжетная линия

พริกอ่อน
prík-ɔ̀ɔn

неспелый (молодой) перец чили

หัวหน้าแผนก
hǔua-nâa-pà-nɛ̀ɛk

руководитель отдела; начальник отдела

หาเลี้ยง
hǎa-líiang

зарабатывать на жизнь; содержать себя

สอบผ่าน
sɔ̀ɔp-pàan

сдать (экзамен, тест, отбор); соответствовать стандарту

ด้วยดี
dûuai-dii

хорошо; гладко; мирно; охотно

อยู่เย็นเป็นสุข
yùu-yen-bpen-sùk

жить мирно и счастливо

ตลอดไป
dtà-lɔ̀ɔt-bpai

навсегда; постоянно; насовсем

ตรงไหน
dtrong-nǎi

в чем именно / что не так? (риторический)

งานประกวด
ngaan-bprà-gùuat

конкурс; соревнование

ฉ่ำวาว
chàm-waao

влажный и блестящий; сияющий

ขวางกั้น
kwǎang-gân

блокировать; преграждать; препятствовать

อุทยานสวรรค์
ùt-tá-yaan-sà-wǎn

Парк Саван (имя собственное)

ที่พักผ่อน
tîi-pák-pɔ̀ɔn

место для отдыха; зона отдыха

ขบวนแห่มังกร
kà-buuan-hɛ̀ɛ-mang-gɔɔn

шествие с танцем дракона; парад драконов

ไอแพด
ai-pɛ̂ɛt

планшет (в общем смысле, разговорное)

โรงรับจำนำ
roong-ráp-jam-nam

ломбард

ร้อยละ
rɔ́ɔi-lá

процент / процентное отношение

ตัวประกัน
dtuua-bprà-gan

заложник

การโยกย้าย
gaan-yôok-yáai

перемещение; переселение

ทีมลีดเดอร์
tiim-lîit-də̂ə

руководитель команды; тимлид

เบลอๆ
bler-bler

одурманенный; вялый; рассеянный

รู้สึกว่า
rúu-sʉ̀k-wâa

чувствовать, что; думать, что; складываться впечатлению, что

ยาแก้แพ้
yaa-gɛ̂ɛ-pɛ́ɛ

лекарство от аллергии; антигистаминное средство

ติดต่อกัน
dtìt-dtɔ̀ɔ-gan

непрерывно; последовательно; подряд

การผจญภัย
gaan-pà-jon-pai

приключение

ผู้อพยพ
pûu-òp-pá-yóp

эвакуированный; вынужденный переселенец

ประเทศเพื่อนบ้าน
bprà-têet-pʉ̂ʉan-bâan

соседняя страна; соседнее государство

ห้องเครื่อง
hɔ̂ng-krʉ̂ʉang

машинное отделение

ยางไม้
yaang-máai

древесная смола / латекс / камедь

นู้น
núun

так далеко (во времени/степени)

ความกดดัน
kwaam-gòt-dan

давление; стресс (психологический/социальный)

ตัดผ่าน
dtàt-pàan

срезать путь; проходить насквозь; пересекать

พนักงานต้อนรับ
pá-nák-ngaan-dtɔ̂ɔn-ráp

администратор; сотрудник стойки регистрации

เครื่องขยายเสียง
krʉ̂ʉang-kà-yǎai-sǐiang

усилитель звука; аудиоусилитель

เช่นเดียวกับ
chên-diiao-gàp

точно так же, как; таким же образом

เคปทาวน์
kêep-taao

Кейптаун (ЮАР)

การชน
gaan-chon

столкновение; авария

ซากรถ
sâak-rót

обломки автомобиля; разбитый автомобиль

คัดจมูก
kát-jà-mùuk

иметь заложенный нос

ส่องประกาย
sɔ̀ɔng-bprà-gaai

сверкать; сиять; блестеть; искриться

ดังนี้
dang-níi

следующим образом; как указано ниже