การชน(gaan chon)

Значения

1СуществительноеB1

столкновение; авария

событие, при котором люди, транспортные средства или объекты сталкиваются друг с другом, часто вызывая повреждения или аварию

Примеры

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1вчера; вчерашний день2вчера; вчера (как наречие)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяรถชนกันrót chon ganรถชนกันrót chon ganстолкнуться друг с другом (о транспортных средствах); столкнутьсяแต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1не иметь; не хватать2нет; не существует3[ответ] у нас этого нет; нет в наличииใครkraiใครkrai1кто2кто угодно; любойบาดเจ็บbàat jèpบาดเจ็บbàat jèp1получить травму; травмироваться2травмированный; раненый
Вчера произошла автомобильная авария, но никто не пострадал.
2СуществительноеB2

удар; столкновение (в науке)

акт или случай удара одного предмета о другой; в научном контексте — взаимодействие при столкновении частиц или тел

Примеры

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1звук; шум2голос3тон; тембр4фонетический тонจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеการชนกันgaan chon ganการชนกันgaan chon gan1столкновение; авария; удар2конфликт; накладка (в расписании)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыลูกบอลlôok bonลูกบอลlôok bonмяч (для спорта/игр)กับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1стена (преграда)2барьер; препятствие (перен.)ดังมากdang mâakดังมากdang mâak1очень громкий2очень известный; очень популярный
Звук от столкновения мяча со стеной был очень громким.

Связанные слова

Разбор слова

การgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросЧасть 1
+
ชนchonชนchon1сталкиваться; врезаться2народ; племя; класс3чокаться; произносить тост4сч. сл. для социальных классов/типов (редко)Часть 2
การชนgaan chonการชนgaan chonстолкновение; авария