ร้อยละ

rói-lá

Значения

1СуществительноеB1

процент / процентное отношение

одна сотая часть; процентное значение (концепция процента), используемое в основном в формальном контексте

Примеры

ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnпреподавать (после подлежащего «учитель»)วิธีคิดwí-tee kítวิธีคิดwí-tee kít1образ мышления; склад ума2метод мышления; подход к рассуждениюร้อยละrói-láร้อยละrói-lá1процент / процентное отношение2процентов (счетное слово)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1цифра2число (написанное цифрами)3цифры; числовые данные
Учитель научил, как вычислять процент от числа.
2Счетное словоB1

процентов (счетное слово)

счетное слово, используемое с числами для обозначения процентов, например 'ร้อยละร้อยละrói-lá1процент / процентное отношение2процентов (счетное слово) 10'

Примеры

สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1товары; изделия2продукт; товар3сырьевой товар (экономика)ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1этот кусок/предмет2этот кусок [существительного]ลดราคาlót raa-kaaลดราคาlót raa-kaa1делать скидку; снижать цену2на распродаже; со скидкой3распродажа; акция со скидкамиร้อยละrói-láร้อยละrói-lá1процент / процентное отношение2процентов (счетное слово)20
Этот товар продается со скидкой 20 процентов.