ไอแพด
ai-pɛ̂ɛtЗначения
1СуществительноеA2
Apple iPad (планшет)
Планшетный компьютер от Apple, iPad; относится конкретно к линейке продуктов компании Apple.
Примеры
นี่nîiนี่nîi1этот; эта; это (разг.)2это; этот (местоимение)3здесь; сюда4вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)5ведь; же (разг.)คือkʉʉคือkʉʉ1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.ไอแพดai-pɛ̂ɛtไอแพดai-pɛ̂ɛt1Apple iPad (планшет)2планшет (в общем смысле, разговорное)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмой
Это мой iPad.
Еще 3 примеровСкрыть
Папа купит мне iPad в подарок на день рождения.
Я коплю деньги, чтобы купить новый iPad Pro.
แอปเปิ้ลɛ́p-bpə̂nเพิ่งเปิดตัวpə̂ng-bpə̀ət-dtuuaไอแพดai-pɛ̂ɛtรุ่นใหม่rûn-màiที่tîiใช้cháiชิปchípM4ซึ่งsʉ̂ngแรงมากrɛɛng-mâak
Apple только что выпустила новую модель iPad на базе чипа M4, который очень мощный.
2СуществительноеB1
планшет (в общем смысле, разговорное)
Разговорное название любого планшетного компьютера, независимо от бренда.
Примеры
ไอแพดai-pɛ̂ɛtไอแพดai-pɛ̂ɛt1Apple iPad (планшет)2планшет (в общем смысле, разговорное)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыซัมsamซัมsamsome (сленг); sum (матем., англ. заимств.)ซุงsungซุงsungбревно; ствол дерева (большая часть)รุ่นrûnรุ่นrûn1модель; версия2поколение; возрастная когорта3год выпуска; призыв; поток4уровень старшинства; возрастная группаนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьดีdiiดีdii1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4желчьไหมmǎiไหมmǎi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлк
Этот планшет Samsung хороший?
Еще 3 примеровСкрыть
เธอterมีmeeไอแพดai pàetให้ยืมhâi yeumไหมmăiยี่ห้อyêe hâwอะไรก็ได้à-rai gôr dâaiเอาไว้ao wáiดูหนังdoo nǎngเฉยๆchŏei chŏei
У тебя есть планшет, который я мог бы одолжить? Подойдет любая марка, просто для просмотра фильмов.
ร้านอาหารráan-aa-hǎanเดี๋ยวนี้dǐiao-níiใช้cháiไอแพดai-pɛ̂ɛtรับออเดอร์ráp-ɔɔ-də̂əกันganหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛส่วนใหญ่sùuan-yàiเป็นbpenยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔแอนดรอยด์ɛɛn-drɔɔiราคาถูกraa-kaa-tùuk
В наши дни все рестораны используют планшеты для приема заказов, но большинство из них — дешевые бренды на Android.
คนทั่วไปkon tûua bpaiมักmákเรียกrîakแท็บเล็ตtáep-lètทุกtúkยี่ห้อyêe hâwว่าwâaไอแพดai pàetจนjonกลายเป็นglaai bpenชื่อchêuสามัญsăa-manไปแล้วbpai láewทั้งที่táng têeจริงๆjing jingไอแพดai pàetเป็นbpenแค่kâeชื่อchêuผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panของkŏngแอปเปิ้ลâep-bpêrn
Люди склонны называть планшеты любых марок «айпадами» до такой степени, что это стало нарицательным именем, хотя на самом деле «iPad» — это просто название продукта от Apple.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогГласный ไ скрывает конечную -ย, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
ai
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
แพดpɛ̂ɛtแพดpɛ̂ɛt1блокнот; записная книжка; подкладка2коврик для мыши3тачпад; трекпад4графический планшетблокнот; записная книжка; подкладкаЧасть 2
ไอแพดai-pɛ̂ɛtไอแพดai-pɛ̂ɛtApple iPad (планшет)Apple iPad (планшет)Слово