คัดจมูก(kát jà-mòok)
Значения
1ГлаголB1
иметь заложенный нос
Состояние, при котором нос заложен, из-за чего через него трудно дышать; часто возникает вследствие простуды, аллергии или воспаления носовых пазух.
Примеры
ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)เป็นหวัดbpen wàtเป็นหวัดbpen wàtболеть простудой; простудитьсяเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)คัดจมูกkát jà-mòokคัดจมูกkát jà-mòok1иметь заложенный нос2заложенность носаและláeและláeи (сочинительный союз)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяน้ำมูกไหลnám-môok lăiน้ำมูกไหลnám-môok lăi1насморк2иметь насморк; сопливить
Я простудился, поэтому у меня заложен нос и насморк.
2СуществительноеB1
заложенность носа
Состояние, при котором носовые ходы заблокированы и дыхание через нос затруднено.
Примеры
อาการaa-gaanอาการaa-gaan1симптом2состояние; самочувствие3поведение; манерыคัดจมูกkát jà-mòokคัดจมูกkát jà-mòok1иметь заложенный нос2заложенность носаเป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1быть лучшим; быть номером один2быть единым; быть сплоченнымในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)อาการaa-gaanอาการaa-gaan1симптом2состояние; самочувствие3поведение; манерыของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыโรคrôhkโรคrôhkболезнь; заболеваниеหวัดwàtหวัดwàt1обычная простуда2гнусавый; простуженный (о голосе)
Заложенность носа — один из симптомов простуды.
Связанные слова
Разбор слова
+
คัดจมูกkát jà-mòokคัดจมูกkát jà-mòokиметь заложенный нос