Тайские слова уровня A2

Полезные слова для повседневных дел, планов, выражения мнений и мелких поручений.

14 706 слов
ความว่างเปล่า
kwaam-wâang-bplàao

пустота; пустое пространство

ไลฟ์การ์ด
lai-gáat

спасатель (на воде)

ฟองอากาศ
fɔɔng-aa-gàat

пузырек воздуха; газовый пузырек

ต่ำสุด
dtàm-sùt

самый низкий; минимальный

ขาดเรียน
kàat-riian

отсутствовать на занятиях/в школе

เซ็นชื่อ
sen-chʉ̂ʉ

расписаться; поставить подпись

ตัวการ์ตูน
dtuua-gaa-dtuun

мультипликационный/анимационный персонаж

ย้ายบ้าน
yáai-bâan

переезжать (в другой дом или квартиру)

หลังๆ
lăng lăng

в последнее время; недавно

ขอแนะนำ
kɔ̌ɔ-nɛ́-nam

вежливо порекомендовать; предложить

ส่วนสูง
sùuan-sǔung

рост (человека)

ต่ำกว่า
dtàm-gwàa

ниже; меньше чем

เย็นจัด
yen-jàt

очень холодный; ледяной

จานชาม
jaan-chaam

посуда; тарелки и миски

การตกแต่ง
gaan-dtòk-dtɛ̀ng

украшение; оформление; декорирование

ชุดทำงาน
chút-tam-ngaan

рабочая одежда; униформа

ความสบายๆ
kwaam sà-baai sà-baai

расслабление; безмятежность

ขอเชิญ
kɔ̌ɔ-chəən

пожалуйста; просим вас... (офиц. побуждение)

ที่นอน
tîi-nɔɔn

матрас; спальная подстилка

การถือ
gaan-tʉ̌ʉ

удерживание; переноска

การหมอบ
gaan-mɔ̀ɔp

пригибание к земле; лежание ничком

เห็นได้ชัด
hěn-dâai-chát

ясно; очевидно; понятно

อาศัยอยู่
aa-sǎi-yùu

жить; проживать; обитать; населять

มีประโยชน์
mii-bprà-yòot

полезный; выгодный

ดินโคลน
din-kloon

грязь; грязная земля

นักว่ายน้ำ
nák-wâai-náam

пловец

ความซื่อสัตย์
kwaam-sʉ̂ʉ-sàt

честность; порядочность

ยกน้ำหนัก
yók-nám-nàk

поднимать тяжести; заниматься силовыми тренировками

ของโปรด
kɔ̌ɔng-bpròot

любимая вещь/любимое блюдо

คุณวัฒนะ
kun-wát-tá-ná

Кхун Ваттхана (г-н/г-жа Ваттхана)

ตัวหนึ่ง
dtuua-nʉ̀ng

один (из них); некий

วิ่งตาม
wîng-dtaam

бежать за кем-то/чем-то; гнаться

เผื่อว่า
pʉ̀ʉa-wâa

на случай, если; на всякий случай

คนรอบข้าง
kon-rɔ̂ɔp-kâang

окружающие; люди поблизости

เช่นเดิม
chên-dəəm

как прежде; как обычно

โตๆ
doh dtoh

большой; крупный; внушительного размера

ทุกสิ่ง
túk-sìng

всё

การละลาย
gaan-lá-laai

таяние; плавление

นอนค้าง
nɔɔn-káang

остаться на ночь; переночевать

การเข้าใจ
gaan-kâo-jai

понимание; осмысление

สายสีเหลือง
sǎai-sǐi-lʉ̌ʉang

жёлтый шнур, провод или линия

คุณปรีชา
kun-bprii-chaa

Кхун Прича; господин Прича (вежливое обращение + имя)

รอบๆ
rôp rôp

вокруг; кругом; поблизости

แซด
sɛ̂ɛt

грустный; печальный (сленг)

การวาดภาพ
gaan-wâat-pâap

рисование; живопись

การรับ
gaan-ráp

получение; прием

ขี้แง
kîi-ngɛɛ

плакса

ขี้เหร่
kîi-rèe

уродливый; некрасивый

บ่อยขึ้น
bɔ̀i-kʉ̂n

чаще; более часто

ตรงไหน
dtrong-nǎi

где (именно)

ผู้ขับขี่
pûu-kàp-kìi

водитель; оператор транспортного средства; мотоциклист

ไปถึง
bpai-tʉ̌ng

прибывать в; добираться до; достигать (места)

ก่อนจะ
gɔ̀ɔn-jà

прежде чем; перед тем как

เทศกาลตรุษจีน
têet-sà-gaan-dtrùt-jiin

праздник китайского Нового года

คนฟัง
kon-fang

слушатель

เทียนหอม
tiian-hɔ̌ɔm

ароматическая свеча

ไอแพด
ai-pɛ̂ɛt

Apple iPad (планшет)

บวกกับ
bùuak-gàp

прибавлять [что-л.] к [чему-л.] / сочетать с

คอขวด
kɔɔ-kùuat

горлышко бутылки

เบลอๆ
bler-bler

размытый; нечеткий (визуально)

ง่วงนอน
ngûuang-nɔɔn

хотеть спать; чувствовать сонливость

ยากๆ
yâak yâak

трудный; сложный

เครื่องหอม
krʉ̂ʉang-hɔ̌ɔm

парфюмерия; благовония; ароматические средства

เยซู
yee-suu

Иисус; Иисус Христос

นู้น
núun

тот, та, то вон там

ทำพลาด
tam-plâat

ошибиться; совершить ошибку; напортачить

คนขับรถ
kon-kàp-rót

водитель; шофер

สร้อยคอ
sɔ̂ɔi-kɔɔ

ожерелье; цепочка на шею

ประกายไฟ
bprà-gaai-fai

искра(ы) (от огня/электричества)

ดังนี้
dang-níi

вот так; таким образом

เพื่อนคุย
pʉ̂ʉan-kui

собеседник; тот, с кем можно поговорить

คราบเลือด
krâap-lʉ̂ʉat

пятно крови; след крови

นานเกินไป
naan-gəən-bpai

слишком долго

ก้นหม้อ
gôn-mɔ̂ɔ

дно кастрюли

ยกมา
yók-maa

принести/притащить сюда

หมึกพิมพ์
mʉ̀k-pim

чернила для принтера (для струйного, домашнего/офисного)

การตัด
gaan-dtàt

резка; обрезка; отсечение

ขาวดำ
kǎao-dam

черно-белый; монохромный

หวานฉ่ำ
wǎan-chàm

сладкий и сочный

ข้ออ้าง
kɔ̂ɔ-âang

отговорка, оправдание

แถวนี้
tɛ̌ɛo-níi

где-то здесь; поблизости

โล่งๆ
lôhng lôhng

открытый; просторный; немноголюдный

แผนที่ดิจิทัล
pɛ̌ɛn-tîi-dì-jì-tâl

цифровая карта

ไม่เคย
mâi-kəəi

никогда

ยังไม่ได้
yang-mâi-dâai

еще не; пока нет

เป๊ะๆ
bpé bpé

точно; ровно

มีอยู่
mii-yùu

иметь при себе; располагать (в данный момент)

จังหวัดภูเก็ต
jang-wàt-puu-gét

провинция Пхукет (Таиланд)

บัวใหญ่
buua-yài

большой лотос

ไม่อย่างนั้น
mâi-yàang-nán

иначе; в противном случае; а то

คันปาก
kan-bpàak

зуд (во рту) [в прямом смысле]

ดิบๆ
dìp dìp

сырой; неприготовленный

แบ่งออก
bɛ̀ng-ɔ̀ɔk

разделить (что-либо) на; разбить на

สะพานใหม่
sà-paan-mài

новый мост

เรื่องตลก
rʉ̂ʉang-dtà-lòk

шутка; смешная история

น้องเขย
nɔ́ɔng-kə̌əi

зять (муж младшей сестры)

น้ำหมึก
náam-mʉ̀k

чернила (жидкость для письма/печати)

แย่แล้ว
yɛ̂ɛ-lɛ́ɛo

о нет; дело плохо

พี่สมมณี
pîi-sǒm-má-nii

Пи Соммани (почтительное обращение к старшему)

ปลายปี
bplaai-bpii

конец года