น้ำหมึก(nám mèuk)
Значения
1СуществительноеA2
чернила (жидкость для письма/печати)
Цветная жидкость, используемая для письма, рисования, штамповки или струйной печати (например, чернила для перьевой ручки, чернила для принтера).
Примеры
ปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaaручка (для письма)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяน้ำหมึกnám mèukน้ำหมึกnám mèuk1чернила (жидкость для письма/печати)2чернила головоногихสีน้ำเงินsĕe nám ngernสีน้ำเงินsĕe nám ngern1темно-синий цвет2темно-синий
В ручке синие чернила.
2СуществительноеB2
чернила головоногих
Темная жидкость, выделяемая кальмарами или каракатицами для защиты, также используемая в качестве пищевого ингредиента (например, в пасте, блюдах из риса).
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เคยkoeiเคยkoei1когда-либо; доводилось (прошлый опыт)2имел обыкновение (прошлый опыт или привычка)ลองlongลองlong1пробовать; пытаться2испытание; проверка (попытка) [редко как самостоятельное слово]กินสปาเกตตีgin sà-bpaa-gèt-dteeกินสปาเกตตีgin sà-bpaa-gèt-dteeесть спагеттиผัดpàtผัดpàt1обжаривать, помешивая (стир-фрай)2жареное блюдо (в названиях блюд)3откладывать; переноситьน้ำหมึกnám mèukน้ำหมึกnám mèuk1чернила (жидкость для письма/печати)2чернила головоногихมันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2он / она (разг., грубо)3жирный; маслянистый4крахмалистый клубень (батат, таро и т.д.)5жир / масло (вещество)6сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)7классный; захватывающий; кайфовыйอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1вкусный; аппетитный2быть вкуснымมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Однажды я пробовал спагетти с чернилами каракатицы. Это было очень вкусно.
Связанные слова
Разбор слова
+
น้ำหมึกnám mèukน้ำหมึกnám mèukчернила (жидкость для письма/печати)