นอนค้าง

non káang

Значения

1ГлаголA2

остаться на ночь; переночевать

переночевать в каком-либо месте вне своего дома

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)นอนค้างnon káangนอนค้างnon káangостаться на ночь; переночеватьบ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчик
Я собираюсь переночевать у друга.

Связанные слова

Разбор слова

นอนnonนอนnon1спать2ложиться; лежать3лежащий; полулежащийнаходиться в состоянии сна, обычно с закрытыми глазами и телом в состоянии покояЧасть 1
+
ค้างkáangค้างkáang1переночевать; остаться на ночь2висеть; застревать; цепляться3зависать; не отвечать4оставаться; оставаться незаконченным5быть просроченным; иметь задолженностьвременно остановиться где-либо, особенно на ночьЧасть 2
นอนค้างnon káangนอนค้างnon káangостаться на ночь; переночевать