แม็ปปิง(mâep-bping)
Значения
1СуществительноеB2
сопоставление; отображение (данных)
процесс сопоставления или связывания элементов между двумя множествами, такими как поля данных, координаты или концепты, в информатике, инженерии или логике
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1проект; программа2план; предложениеนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяแม็ปปิงmâep-bpingแม็ปปิงmâep-bping1картографирование; цифровое картографирование2сопоставление; отображение (данных)ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1между; среди2во время; в течение3интервал; промежутокฟิลด์finฟิลด์fin1поле (открытая местность; спортивное поле) [заимствование; редко]2поле (базы данных или формы)3поле (в физике)4сфера; область (деятельности/знаний)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1клиент; покупатель2постоянный клиент; завсегдатайในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1система; организованный метод2устройство; порядокเก่าgàoเก่าgào1бывший; прежний2старомодный; устаревший3старый; не новыйกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1система; организованный метод2устройство; порядокใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьตรงกันdtrong ganตรงกันdtrong gan1соответствовать; совпадать; согласовываться2соответствовать; совпадать (с)
В этом проекте нам нужно сопоставить поля клиентов между старой и новой системами для их соответствия.
2СуществительноеB2
картографирование; цифровое картографирование
создание или визуализация карт, включая присвоение пространственных данных или координат карте или модели
Примеры
ทีมสำรวจteem săm-rùuatทีมสำรวจteem săm-rùuat1исследовательская группа; полевая бригада2исследовательская/экспедиционная командаเริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)ทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяแม็ปปิงmâep-bpingแม็ปปิงmâep-bping1картографирование; цифровое картографирование2сопоставление; отображение (данных)พื้นที่ป่าpéun-têe bpàaพื้นที่ป่าpéun-têe bpàaлесная территория; лесной массивโดยdoiโดยdoi1на; по (о транспорте или связи)2в ... манере; как наречие3кем (маркер пассива в формальном стиле)4посредством; путем; черезบันทึกพิกัดban-túk pí-gàtบันทึกพิกัดban-túk pí-gàt1записывать координаты2сохранять/отмечать местоположениеจุดjùtจุดjùt1точка; пятно; крапинка2точка (место/время); момент3пункт; аспект; момент (в обсуждении)4очко; балл5десятичная точка6сильная сторона; преимущество7зажигать; поджигать8точка (счетное слово для мелких точек/пятнышек)9градус (символ °)น้ำnáamน้ำnáam1вода2жидкость; текучее вещество3сок; экстракт4соус; бульон5жидкость организма (в сложных словах)และláeและláeи (сочинительный союз)เส้นทางเดินsên taang dernเส้นทางเดินsên taang dern1пешеходная дорожка; пешеходный маршрут2пеший маршрут; походный маршрут
Группа исследователей начала картографирование леса, записывая координаты точек водопоя и троп.
Связанные слова
Похожее значение
การทำแผนที่gaan tam păen-têeการทำแผนที่gaan tam păen-têeсоставление карт; картография
составление карт; картография
การจับคู่gaan jàp kôoการจับคู่gaan jàp kôo1составление пар; формирование пар; сопоставление2сватовство; подбор пары3сопряжение устройств (тех.)
- составление пар; формирование пар; сопоставление
- сватовство; подбор пары
- сопряжение устройств (тех.)