แคลอรี

kɛɛ-lɔɔ-rii

Значения

1СуществительноеA2

калория (ккал; питание)

Единица измерения энергии, используемая в диетологии, равная 1 килокалории (ккал) или 1000 малым калориям (кал).

Примеры

กล้วยglûuaiกล้วยglûuai1банан (фрукт)2банановое растение/дерево3легко; пара пустяков (сленг)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1один (число)2один; единичный3некий; определённый4первый; лучший; главныйผลpǒnผลpǒn1счетное слово: фрукты и плоды2результат; итог3плод (форм.)4польза; выгода; преимуществоมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1примерно; около2оценивать; приблизительно подсчитывать3оценка (сущ.)4что-то вроде; примерно в таком духе (разг.)5умеренный; разумный (книжн.)90แคลอรีkɛɛ-lɔɔ-riiแคลอรีkɛɛ-lɔɔ-rii1калория (ккал; питание)2калория (кал; малая калория)
В одном банане содержится около 90 калорий.
Еще 3 примеров
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnกินพิซซ่าgin-pít-sâaชิ้นเล็กchín-lékที่tîiมีmii250แคลอรีkɛɛ-lɔɔ-rii
Вчера я съел маленький кусочек пиццы, в котором было 250 калорий.
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnวางแผนwaang-pɛ̌ɛnจะjàจำกัดjam-gàtแค่kɛ̂ɛ1,500แคลอรีkɛɛ-lɔɔ-riiต่อวันdtɔ̀ɔ-wan
Завтра я планирую ограничить себя всего 1500 калориями в день.
แอปɛ́pในnaiมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉช่วยchûuaiคำนวณแคลอรีkam-nuuan-kɛɛ-lɔɔ-riiจากjàakอาหารaa-hǎanที่tîiเราraoบันทึกban-tʉ́kและlɛ́เปรียบเทียบกับbprìiap-tîiap-gàpเป้าหมายbpâo-mǎaiรายวันraai-wan
Мобильное приложение рассчитывает калории из продуктов, которые мы записываем, и сравнивает их с дневной целью.
2СуществительноеB2

калория (кал; малая калория)

Единица энергии, равная количеству тепла, необходимому для нагревания 1 грамма воды на 1°C (около 4,184 джоуля).

Примеры

ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)วิชาเคมีwí-chaa-kee-miiวิชาเคมีwí-chaa-kee-miiхимия (школьный предмет)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)เรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)ว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2что (союз)3думать; полагать; считать4ругать; упрекать; критиковатьแคลอรีkɛɛ-lɔɔ-riiแคลอรีkɛɛ-lɔɔ-rii1калория (ккал; питание)2калория (кал; малая калория)คือkʉʉคือkʉʉ1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.พลังงานpá-lang-ngaanพลังงานpá-lang-ngaan1жизненная сила; энергия; бодрость2энергия (в физике)3энергия (энергоснабжение; энергоносители)ที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]น้ำหนึ่งnáam-nʉ̀ngน้ำหนึ่งnáam-nʉ̀ngпервоклассный; высшего качестваกรัมgramกรัมgram1грамм (г)2счетное слово: грамм(ы)อุ่นùnอุ่นùn1теплый; тепловатый2согреть; разогреть; подогреть3теплый; уютный (о настроении, атмосфере, чувстве)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4результативное дополнение: движение вверх / улучшение5послеглагольная частица начала или возникновения6прорастать; расти; появляться7на север / вглубь страны8фаза растущей Луныหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1один (число)2один; единичный3некий; определённый4первый; лучший; главныйองศาเซลเซียสong-sǎa-seen-sîiatองศาเซลเซียสong-sǎa-seen-sîiat1градус Цельсия (°C)2счетное слово для °Cได้dâaiได้dâai1хорошо; ладно; согласен2получать; приобретать3мочь; быть в состоянии; можно4суметь; добиться выполнения5показатель состоявшегося действия
На уроках химии мы узнаем, что калория — это энергия, которая нагревает один грамм воды на один градус Цельсия.
Еще 3 примеров
นักnákทดลองใช้tót-lɔɔng-cháiแคลอรีkɛɛ-lɔɔ-riiเป็นbpenหน่วยวัดnùuai-wátว่าwâaให้hâiความร้อนkwaam-rɔ́ɔnเท่าไรtâo-raiจึงjʉngทำให้tam-hâiน้ำnáam1กรัมgramเพิ่มpə̂əmอุณหภูมิun-hà-puum1°C
Экспериментатор использует калорию как единицу измерения того, сколько тепла требуется для нагрева 1 грамма воды на 1°C.
การนิยามgaan-ní-yaamแคลอรีkɛɛ-lɔɔ-riiแบบbɛ̀ɛpคลาสสิกklâat-sìkคือkʉʉปริมาณbpà-rí-maanพลังงานpá-lang-ngaanที่tîiทำให้tam-hâiน้ำหนึ่งnáam-nʉ̀ngกรัมgramเพิ่มpə̂əmอุณหภูมิun-hà-puumหนึ่งnʉ̀ngองศาเซลเซียสong-sǎa-seen-sîiatซึ่งsʉ̂ngเท่ากับtâo-gàpประมาณbprà-maan4.184จูลjuun
Классическое определение калории — это количество энергии, которое повышает температуру одного грамма воды на один градус Цельсия, что равно примерно 4,184 джоуля.
เพื่อpʉ̂ʉaความชัดเจนkwaam-chát-jeenนักฟิสิกส์nák-fí-sìkมักmákเทียบtîiapแคลอรีkɛɛ-lɔɔ-riiกับgàpจูลjuunโดยdooiระบุว่าrá-bù-wâa1แคลอรีkɛɛ-lɔɔ-riiคือkʉʉพลังงานpá-lang-ngaanพอpɔɔที่จะtîi-jàทำให้tam-hâiน้ำnáam1กรัมgramอุ่นùnขึ้นkʉ̂n1°Cประมาณbprà-maan4.184จูลjuun
Для ясности физики часто сравнивают калории с джоулями, утверждая, что 1 калория — это энергия, достаточная для нагрева 1 грамма воды на 1°C, что составляет около 4,184 джоуля.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

kɛɛ

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——