เท่าไร
tâo-raiЗначение
1СуществительноеA1
сколько
сколько; используется для вопроса о количестве, объеме или цене чего-либо.
Примеры
กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛкофе (напиток; зёрна; растение)แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1стакан2стекло (материал)3счетное слово: стаканы напитка4кристалл; драгоценный каменьนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1цена; стоимость2стоить; по ценеเท่าไรtâo-raiเท่าไรtâo-raiсколькоครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)
Сколько стоит эта чашка кофе?
Еще 3 примеровСкрыть
Сколько сахара вы хотите?
Сколько лет сейчас вашему старшему брату?
เมื่อวานmêuua waanคุณkunนอนnonไปbpaiกี่gèeชั่วโมงchûua-mohngวันนี้wan néeเลยloieดูdooเหนื่อยๆnèuay nèuay
Сколько часов вы спали вчера? Вы выглядите немного уставшим сегодня.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai ek
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
tâo
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Mai ek → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
เท่าtâoเท่าtâo1равный; одинаковый; столько же2такой же ... как; равный3раз(а); кратность; множительравный; одинаковый; столько жеЧасть 1
+
ไรraiไรrai1клещ (крошечное паукообразное)2(разг.) чё?; что? (сокращенная форма อะไร)3разг. что; какой4рассада риса; росток риса (северн./поэтич.)клещ (крошечное паукообразное)Часть 2
เท่าไรtâo-raiเท่าไรtâo-raiсколькосколькоСлово