ความชัดเจน
kwaam chát jayn
Значения
1СуществительноеB1
четкость; резкость (изображения/звука)
Свойство быть четким и хорошо различимым для изображения или ясным и отчетливым для звука.
Примеры
รูปrôopรูปrôop1картинка; фотография; изображение2форма; очертание; фигура3телосложение; фигура4изображение Будды; статуя5грамматическая формаนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความชัดเจนkwaam chát jaynความชัดเจนkwaam chát jayn1ясность; определенность (идей/заявлений/решений)2четкость; резкость (изображения/звука)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
У этого изображения очень хорошая четкость.
2СуществительноеB2
ясность; определенность (идей/заявлений/решений)
Свойство быть ясным, точным и понятным; отсутствие двусмысленности в позициях, объяснениях или решениях.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1хотеть; желать2нуждаться; требовать3искать; запрашиватьความชัดเจนkwaam chát jaynความชัดเจนkwaam chát jayn1ясность; определенность (идей/заявлений/решений)2четкость; резкость (изображения/звука)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)คำสั่งkam sàngคำสั่งkam sàng1приказ; распоряжение2инструкция; указание3постановление суда / административный приказ4компьютерная командаงานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятийมากกว่านี้mâak gwàa néeมากกว่านี้mâak gwàa néeбольше, чем это
Мне нужно больше ясности в рабочих инструкциях.
Связанные слова
Похожее значение
ความคมชัดkwaam kom chátความคมชัดkwaam kom chát1резкость; визуальная четкость; (воспринимаемое) разрешение2чистота сигнала (аудио/видео)
- резкость; визуальная четкость; (воспринимаемое) разрешение
- чистота сигнала (аудио/видео)
ความแจ่มแจ้งkwaam jàem jâengความแจ่มแจ้งkwaam jàem jâengясность; понятность
ясность; понятность
ความกระจ่างkwaam grà-jàangความกระจ่างkwaam grà-jàang1ясность (понимание)2ясность; чистота (визуальная)
- ясность (понимание)
- ясность; чистота (визуальная)
ความชัดkwaam chátความชัดkwaam chát1sharpness; clarity (image/video)2clarity (sound/speech)3clarity; definiteness (idea/statement/policy)
- sharpness; clarity (image/video)
- clarity (sound/speech)
- clarity; definiteness (idea/statement/policy)
ความแน่นอนkwaam nâe nonความแน่นอนkwaam nâe non1уверенность; определенность2определенность; неизменность
- уверенность; определенность
- определенность; неизменность
Разбор слова
+
ความชัดเจนkwaam chát jaynความชัดเจนkwaam chát jaynчеткость; резкость (изображения/звука)