สตอเรจ(sà-dto-rêet)
Значения
1СуществительноеB1
хранилище данных; компьютерный накопитель
хранение цифровых данных или устройство, используемое для этой цели, такое как жесткий диск, SSD или облачный сервис (от англ. storage).
Примеры
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1звонить по телефону2телефонของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойสตอเรจsà-dto-rêetสตอเรจsà-dto-rêet1хранение; складирование; место для хранения2хранилище данных; компьютерный накопительเต็มdtemเต็มdtem1быть полным; быть заполненным2полный; целый (об объеме, сумме)3полностью; целиком; в полной мере4полный; заполненныйแล้วláeoแล้วláeo1уже; показатель завершённого действия2уже; теперь (к настоящему моменту)3затем; потом; после этого4и; а затем (связывание частей предложения)
Память моего телефона заполнена.
Еще 3 примеровСкрыть
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrของkŏngผมpŏmมีmeeสตอเรจsà-dto-rêetไม่พอmâi poเลยloieต้องdtôngไปbpaiซื้อséuฮาร์ดไดรฟ์háat-dráiภายนอกpaai nôkมาmaaเพิ่มpêrm
На моем компьютере недостаточно места, поэтому мне пришлось купить внешний жесткий диск.
การใช้gaan cháiคลาวด์สตอเรจklaao sà-dtor-rètสะดวกsà-dùuakมากmâakเพราะpráwเราraoสามารถsăa-mâatเปิดbpèrtไฟล์faaiจากที่jàak têeไหนnăiก็ได้gôr dâai
Использование облачного хранилища очень удобно, так как мы можем открывать свои файлы из любого места.
ปัจจุบันbpàt-jù-banคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrส่วนใหญ่sùuan yàiเปลี่ยนbplìianมาใช้maa cháiสตอเรจsà-dto-rêetแบบbàepSSDกันganหมดแล้วmòt láewเพราะpráwมีmeeความเร็วkwaam reoในnaiการอ่านเขียนgaan àan kĭianข้อมูลkôr moonสูงกว่าsŏong gwàaแบบbàepฮาร์ดดิสก์háat-dítจานหมุนjaan mŭnมากmâak
В настоящее время большинство компьютеров перешли на использование SSD-накопителей, так как скорость чтения и записи данных у них намного выше, чем у традиционных вращающихся жестких дисков.
2СуществительноеB1
хранение; складирование; место для хранения
процесс сохранения вещей для последующего использования или пространство для их хранения; общее значение, не связанное с компьютерами.
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)เก็บของgèp kŏngเก็บของgèp kŏng1убирать вещи на место; наводить порядок2убирать на хранение; хранить вещи3собирать вещиที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)ใช้cháiใช้chái1велеть; поручить; приказать2тратить (деньги); платить; расходовать3использовать; применять4требовать; занимать (время/усилия/объем)ไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2на потом; про запас3указывает на сохранение положения или состояния4оставлять (что-либо) как есть5откладывать; резервировать6носить (прическу, усы, бороду)ในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяห้องhôngห้องhông1комната2счетное слово: комнатыสตอเรจsà-dto-rêetสตอเรจsà-dto-rêet1хранение; складирование; место для хранения2хранилище данных; компьютерный накопитель
Мы храним вещи, которыми не пользуемся, в кладовой.
Еще 3 примеровСкрыть
ตอนdtonย้ายบ้านyáai bâanฉันchănต้องdtôngเช่าchâoสตอเรจsà-dto-rêetเพื่อpêuuaเก็บgèpเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrชั่วคราวchûua-kraao
Когда я переезжал, мне пришлось арендовать складскую ячейку, чтобы временно хранить мебель.
ที่บ้านtêe bâanต้องการdtông gaanพื้นที่púen têeสตอเรจsà-dto-rêetเพิ่มpêrmสำหรับsăm-ràpเก็บgèpเสื้อกันหนาวsêuua gan năaoและláeผ้าห่มpâa hòmในช่วงnai chûuangหน้าร้อนnâa rón
Моему дому нужно больше места для хранения зимних пальто и одеял в летний период.
บริษัทโลจิสติกส์bor-rí-sàt loh-jìs-dtìkแห่งนี้hàeng néeให้บริการhâi bo-rí-gaanโซลูชันsoh-loo-chânด้านdâanสตอเรจsà-dto-rêetและláeการจัดการgaan jàt gaanสินค้าคงคลังsĭn-káa kong klangที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapสำหรับsăm-ràpธุรกิจtú-rá-gìtต่างๆdtàang-dtàang
Эта логистическая компания предоставляет эффективные решения по хранению и управлению запасами для различных предприятий.
Связанные слова
Похожее значение
ที่เก็บข้อมูลtêe gèp kôr-moonที่เก็บข้อมูลtêe gèp kôr-moon1место хранения данных2хранилище данных; репозиторий
- место хранения данных
- хранилище данных; репозиторий
พื้นที่จัดเก็บpéun têe jàt gèpพื้นที่จัดเก็บpéun têe jàt gèpместо для хранения; объем памяти
место для хранения; объем памяти
หน่วยเก็บข้อมูลnùuai gèp kô-moonหน่วยเก็บข้อมูลnùuai gèp kô-moonнакопитель; запоминающее устройство
накопитель; запоминающее устройство
Разбор слова
+
สตอเรจsà-dto-rêetสตอเรจsà-dto-rêetхранилище данных; компьютерный накопитель