ยาเจล
yaa-jeenЗначение
1СуществительноеB1
лекарственный гель; лечебный гель
Лекарство в форме геля, часто предназначенное для нанесения на кожу или слизистые оболочки.
Примеры
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1врач; доктор2ветеринар3эксперт; специалист (неформ.)4народный целитель; шаманให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыยาyaaยาyaa1лекарство; медикамент2наркотик (запрещенное вещество)3химикат; реагент; средство4герметизировать; заделывать швыเจลทาผิวjeen-taa-pǐuเจลทาผิวjeen-taa-pǐuгель для кожиเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1для; для того чтобы2ради; на благоลดlótลดlót1уменьшать(ся); снижать(ся); сокращать2снижать цену; делать скидку; уценивать3опускать что-либоอาการปวดaa-gaan-bpùuatอาการปวดaa-gaan-bpùuatбольข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1пункт; элемент; положение2счётное слово: пункты/вопросы/положения3сустав (анатомия)4условие; положение5узел; сочленение; сегмент
Врач дал мне лечебный гель для нанесения на кожу, чтобы уменьшить боль в суставах.
Еще 7 примеровСкрыть
Если у вас воспаленные прыщи, нанесите лечебный гель точечно после умывания.
ผมpŏmใช้cháiยาเจลyaa jenที่têeมีmeeตัวdtuuaยาลดการอักเสบyaa lót gaan àk-sèepเพราะpráwซึมseumเร็วreoและláeไม่mâiเหนอะหนะnòe-nà
Я использую лечебный гель с противовоспалительным компонентом, потому что он быстро впитывается и не оставляет липкости.
ก่อนนอนgòn nonควรkuuanทาtaaยาเจลyaa jenสูตรsòotให้hâiความชุ่มชื้นkwaam chûm cheúunเป็นbpenชั้นchánบางbaangๆ-เพื่อบรรเทาpêuua ban-taoอาการaa-gaanแห้งhâengระคายเคืองrá-kaai keuuang
Перед сном следует нанести тонкий слой увлажняющего лечебного геля, чтобы уменьшить сухость и раздражение.
หมอmɔ̌ɔให้hâiยาyaaเจลทาผิวjeen-taa-pǐuบริเวณbɔɔ-rí-weenที่tîiอักเสบàk-sèepวันละwan-láสองsɔ̌ɔngครั้งkráng
Врач прописал лекарство в форме геля для нанесения на воспаленную кожу дважды в день.
ถ้าtâaใช้cháiยาเจลyaa-jeenแล้วlɛ́ɛoรู้สึกrúu-sʉ̀kแสบsɛ̀ɛpมากmâakให้hâiหยุดyùtทาtaaและlɛ́กลับไปglàp-bpaiพบแพทย์póp-pɛ̂ɛt
Если гелевый препарат вызывает сильное жжение, прекратите его применение и обратитесь к врачу.
ยาเจลyaa jenควรkuuanทาtaaบางๆbaang baangบริเวณbo-rí-waynที่ต้องการtêe dtông gaanและláeรอrorให้hâiแห้งhâengก่อนgònปิดbpìtผ้าpâa
Гелевое лекарство следует наносить тонким слоем на нужный участок и дать ему высохнуть перед тем, как накрывать тканью.
โปรดbpròotอ่านàanฉลากchà-làakของkɔ̌ɔngยาเจลyaa-jeenเพื่อpʉ̂ʉaทราบsâapความแรงkwaam-rɛɛngและlɛ́ความถี่kwaam-tìiในnaiการใช้gaan-cháiเพราะprɔ́สูตรsùutแต่ละdtɛ̀ɛ-láยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔไม่เท่ากันmâi-tâo-gan
Пожалуйста, ознакомьтесь с этикеткой гелевого лекарства, чтобы узнать дозировку и частоту применения, так как составы разных брендов различаются.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
yaa
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ยาyaaยาyaa1лекарство; медикамент2наркотик (запрещенное вещество)3химикат; реагент; средство4герметизировать; заделывать швылекарство; медикаментЧасть 1
+
ยาเจลyaa-jeenยาเจลyaa-jeenлекарственный гель; лечебный гельлекарственный гель; лечебный гельСлово