มือโปร
meuu bproh
Значения
1СуществительноеB1
профессионал; эксперт
профессионал или эксперт в определенной деятельности или сфере; профи.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)มือโปรmeuu bprohมือโปรmeuu bproh1профессионал; эксперт2профессиональный; экспертного уровняด้านdâanด้านdâan1сторона; грань (поверхность)2область; сфера; аспект3в направлении; со стороны4счетное слово: стороны/грани/аспектыการทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăan1приготовление пищи; готовка2кулинарное искусство; кулинария
Он профи в кулинарном деле.
2СуществительноеB1
профессиональный; экспертного уровня
выполненный с высоким мастерством, как у профессионала; профессионального качества.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмจัดดอกไม้jàt dòk máaiจัดดอกไม้jàt dòk máaiсоставлять букеты; составлять цветочные композицииได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakочень красивый; великолепныйเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1похожий; подобный2как; подобно3как будто; словноงานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятийมือโปรmeuu bprohมือโปรmeuu bproh1профессионал; эксперт2профессиональный; экспертного уровняเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Она так красиво составляет букеты, это выглядит как профессиональная работа.
Связанные слова
Похожее значение
มืออาชีพmeu aa-chêepมืออาชีพmeu aa-chêep1профессионал (человек)2профессиональный; опытный
- профессионал (человек)
- профессиональный; опытный
มือเก่าmeu gàoมือเก่าmeu gàoэксперт; ветеран; опытный специалист
эксперт; ветеран; опытный специалист
ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanэксперт; специалист; авторитет
эксперт; специалист; авторитет
ตัวตึงdtuua dteungตัวตึงdtuua dteungтоповый игрок; профи (слэнг)
топовый игрок; профи (слэнг)
มือฉมังmeuu chà-măngมือฉมังmeuu chà-măng1эксперт; умелый специалист2искусный; опытный; первоклассный
- эксперт; умелый специалист
- искусный; опытный; первоклассный
Разбор слова
+
โปรbproโปรbpro1pro; professional (person)2professional; expert-level3promotion; special offerЧасть 2
มือโปรmeuu bprohมือโปรmeuu bprohпрофессионал; эксперт