พธม
por-tor-morЗначения
1СуществительноеB1
союзник; союз
аббревиатура от «พันธมิตรพันธมิตรpan-tá-mít1alliance2ally; partner», означающая союзника, союз или коалицию (часто используется в неформальной переписке или играх)
Примеры
หาhăaหาhăa1искать2найти (после поисков)3а?; что? (разг.)4достать; раздобыть5зарабатывать; зарабатывать на жизнь6навещать; заходить; видеться7разыскивать; связыватьсяพธมpor-tor-morพธมpor-tor-mor1союзник; союз2Народный альянс за демократию; PADตีบอสdtee bótตีบอสdtee bótсражаться с боссом в видеоигреคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечеромครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)ใครkraiใครkrai1кто2кто угодно; любойว่างwâangว่างwâang1свободный; не занятый2пустой; незанятый3быть незанятым; бездействоватьทักมาták maaทักมาták maaнаписать сообщение [кому-л.]; связаться с [кем-л.]เลยloieเลยloie1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышать
Ищу союзников, чтобы завалить босса сегодня вечером. Кто свободен — пишите.
Еще 3 примеровСкрыть
กิลด์gìnเราraoต้องการdtông gaanพธมpor-tor-morเพิ่มpêrmเพื่อpêuuaเตรียมตัวdtriam dtuuaสำหรับsăm-ràpสงครามsŏng-kraamกิลด์gìnอาทิตย์หน้าaa-tít nâa
Нашей гильдии нужно больше союзников, чтобы подготовиться к войне гильдий на следующей неделе.
การสร้างgaan sâangพธมpor-tor-morกับgàpกิลด์gìnใหญ่ๆyài yàiจะjàช่วยให้chûuai hâiเราraoอยู่รอดyòo rôtในnaiเซิร์ฟเวอร์sêrf-werนี้néeได้dâiนานขึ้นnaan kêun
Создание альянсов с крупными гильдиями поможет нам дольше выживать на этом сервере.
2СуществительноеB2
Народный альянс за демократию; PAD
Народный альянс за демократию (PAD), тайское политическое движение, широко известное как «Желторубашечники»
Примеры
กลุ่มglùmกลุ่มglùm1группа; скопление2счётное слово для группพธมpor-tor-morพธมpor-tor-mor1союзник; союз2Народный альянс за демократию; PADเคยkoeiเคยkoei1когда-либо; раньше2раньше; бывало3креветочная паста (южнотайск.)จัดjàtจัดjàt1организовывать; устраивать; подготавливать2предоставлять; снабжать; распределять3очень интенсивный; сильный; крайнийการชุมนุมgaan chum-numการชุมนุมgaan chum-num1собрание; встреча2митинг; демонстрация; протестใหญ่yàiใหญ่yài1большой; крупный2крупный; важный; главный3старшийในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpБангкок (столица Таиланда)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2в; во время (с обозначением времени)หลายlăaiหลายlăai1много; несколько2очень; очень сильно; много (исанский)ปีก่อนbpee gònปีก่อนbpee gònпрошлый год; предыдущий год
Группа ПНД однажды организовала крупный митинг в Бангкоке много лет назад.
Еще 3 примеровСкрыть
พ่อpôrของเขาkŏng kăoเคยkoeiเข้าร่วมkâo rûuamการประท้วงgaan bprà-túuangทางการเมืองtaang gaan meuuangกับgàpกลุ่มglùmพธมpor-tor-mor
Его отец раньше участвовал в политических протестах вместе с группой ПНД.
กลุ่มglùmพธมpor-tor-morหรือrĕuที่รู้จักtêe róo jàkกันganในnaiนามnaamคนkonเสื้อเหลืองsûuea lĕuuangมีบทบาทmee bòt-bàatอย่างมากyàang mâakในช่วงnai chûuangวิกฤตการณ์wí-grìt-dà-gaanทางการเมืองtaang gaan meuuang
Группа ПНД, также известная как «желторубашечники», сыграла важную роль во время политического кризиса.
อุดมการณ์ù-dom-gaanและláeการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiของkŏngกลุ่มglùmพธมpor-tor-morเป็นbpenหัวข้อhŭua kôที่têeถูกtòokพูดถึงpôot tĕungอย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăangในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatการเมืองgaan meuuangไทยtaiร่วมสมัยrûuam sà-măi
Идеология и деятельность ПНД являются широко обсуждаемыми темами в современной политической истории Таиланда.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему พธม произносится พะ-ทม?
por-tor-mor
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |