ตีบอส
dtii-bɔ́ɔtЗначение
1ГлаголB2
сражаться с боссом в видеоигре
Атаковать сильного противника, называемого боссом, или сражаться с ним в видеоигре.
Примеры
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечеромว่างไหมwâang-mǎiว่างไหมwâang-mǎiсвободен?; свободно?ไปตี้bpai-dtîiไปตี้bpai-dtîiпойти на вечеринку; тусоватьсяตีบอสdtii-bɔ́ɔtตีบอสdtii-bɔ́ɔtсражаться с боссом в видеоигреกันganกันgan1вместе; совместно2друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)3предотвращать; не пропускать; блокировать4защитный; устойчивый к; непроницаемый для5я; мне (неформально, мужская речь)6откладывать; резервировать
Ты свободен сегодня вечером? Давай соберем группу, чтобы пойти на босса.
Еще 3 примеровСкрыть
พวกเราpûuak-raoพยายามpá-yaa-yaamตีบอสdtii-bɔ́ɔtตัวdtuuaนี้níiมาmaaสามsǎamชั่วโมงchûua-moongแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังyangไม่ผ่านmâi-pàanสักทีsàk-tii
Мы пытаемся победить этого босса уже три часа, но нам всё ещё не удалось.
การgaanจะjàตีบอสdtii-bɔ́ɔtตัวdtuuaสุดท้ายsùt-táaiได้dâaiนั้นnánผู้เล่นpûu-lênต้องdtɔ̂ngเตรียมdtriiamไอเทมai-teemและlɛ́วางwaangแผนกลยุทธ์pɛ̌ɛn-gon-lá-yútมาmaaอย่างดีyàang-dii
Чтобы победить финального босса, игроки должны подготовить предметы и хорошо спланировать стратегию.
เพื่อนร่วมทีมpʉ̂ʉan-rûuam-tiimไม่mâiเข้าใจkâo-jaiคอมโบสกิลkɔɔm-boo-sà-ginทำtamให้การhâi-gaanตีบอสdtii-bɔ́ɔtครั้งนี้kráng-níiล้มเหลวlóm-lěeoไม่เป็นท่าmâi-bpen-tâa
Мои товарищи по команде не понимали комбинации навыков, из-за чего эта битва с боссом с треском провалилась.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ตีบอส произносится ตี-บ๊อด?
dtii-bɔ́ɔt
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
dtii
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ตีบอสdtii-bɔ́ɔtตีบอสdtii-bɔ́ɔtсражаться с боссом в видеоигресражаться с боссом в видеоигреСлово