ปากคลอง
bpàak klong
Значения
1СуществительноеB2
устье канала
место, где канал впадает в другой водоем, например, в реку или море
Примеры
ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mongрыбак; рыбакиจอดjòtจอดjòt1парковать (транспорт)2остановить(ся); припарковать(ся); пришвартовать(ся)เรือreuuaเรือreuua1лодка; корабль; судно2счетное слово для лодок/кораблейรอrorรอror1ждать2ждать; ожидатьที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотปากคลองbpàak klongปากคลองbpàak klongустье каналаก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийออกòkออกòk1выходить; покидать; уходить2выходить; появляться; издаваться3производить; испускать; выделять4платить; тратить; выплачивать5издавать; публиковать6наружу; вовне7в результате; получаться8увольняться; уходить в отставкуสู่sòoสู่sòo1в; к; по направлению к (формальный/литературный)2входить; направляться к (литературный)แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námрекаใหญ่yàiใหญ่yài1большой; крупный2крупный; важный; главный3старший4щедрый; великодушный (перен.)เพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийกระแสน้ำแรงgrà-săe náam raengกระแสน้ำแรงgrà-săe náam raengсильное течение
Рыбаки пришвартовали свои лодки в устье канала перед выходом в большую реку, так как течение было сильным.
Разбор слова
+
ปากคลองbpàak klongปากคลองbpàak klongустье канала