ระดับน้ำ(rá-dàp nám)
Значения
1СуществительноеB1
уровень воды
высота поверхности воды в реке, озере, водохранилище, море или резервуаре
Примеры
ระดับน้ำrá-dàp námระดับน้ำrá-dàp nám1уровень воды2показание уровня водыในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námрекаสูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1выше; более высокий2расти; увеличиваться; повышатьсяเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkидет дождь; идти (о дожде)เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1прошлая ночь2вчера ночью; вчера вечером
Уровень воды в реке выше, потому что прошлой ночью шел дождь.
2СуществительноеB2
показание уровня воды
измеренное значение или показание уровнемера, указывающее высоту воды в определенное время и в определенном месте
Примеры
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têeдолжностное лицо; сотрудник; служащийประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1объявлять; заявлять2объявление; уведомление3прокламация; указ4провозглашать; обнародоватьระดับน้ำrá-dàp námระดับน้ำrá-dàp nám1уровень воды2показание уровня водыล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1последний; новейший; самый свежий2недавно; в последнее времяที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотสถานีsà-tăa-neeสถานีsà-tăa-nee1отделение; участок; часть (службы)2вещательная станция3транспортная станция; остановкаวัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерятьน้ำnáamน้ำnáam1вода2жидкость; текучее вещество3сок; экстракт4соус; бульон5жидкость организма (в сложных словах)เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeсегодня утром
Сегодня утром официальное лицо объявило последние данные об уровне воды с измерительной станции.
Разбор слова
+
ระดับน้ำrá-dàp námระดับน้ำrá-dàp námуровень воды