บีเอ
bii-eeЗначения
1СуществительноеB1
консультант по красоте; продавец косметики
консультант по красоте или продавец косметики, обычно работающий за косметическим прилавком в универмаге (от английской аббревиатуры 'BA')
Примеры
พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎaoстаршая сестраของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииบีเอbii-eeบีเอbii-ee1консультант по красоте; продавец косметики2бакалавр искусствอยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1находиться в; быть расположенным в2находиться на (уровне); составлять3зависеть от; оставаться на чье-либо усмотрениеห้างสรรพสินค้าhâang-sàp-pá-sǐn-káaห้างสรรพสินค้าhâang-sàp-pá-sǐn-káaунивермаг
Моя старшая сестра работает бьюти-консультантом в универмаге.
Еще 3 примеровСкрыть
วันนี้wan néeฉันchănไปbpaiซื้อséuลิปสติกlíp-sà-dtìkและláeได้รับdâi rápคำแนะนำkam náe namดีๆdee deeจากjàakบีเอbee ayประจำbprà-jamเคาน์เตอร์káo-dtêr
Сегодня я пошла покупать помаду и получила хороший совет от бьюти-консультанта за стойкой.
บีเอbii-eeแบรนด์brɛɛnนี้níiบริการbɔɔ-rí-gaanดีมากdii-mâakจนjonฉันchǎnอดไม่ได้òt-mâi-dâaiที่จะtîi-jàซื้อsʉ́ʉเครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangเพิ่มpə̂əm
Консультант этого бренда предоставил настолько хорошее обслуживание, что я не смогла удержаться от покупки дополнительной косметики.
การเป็นgaan-bpenบีเอbii-eeที่tîiเก่งgèngไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛต้องdtɔ̂ngรู้เรื่องrúu-rʉ̂ʉangผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangต้องมีdtɔ̂ng-miiทักษะták-sàในnaiการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanและlɛ́เข้าใจkâo-jaiสภาพผิวsà-pâap-pǐuของkɔ̌ɔngลูกค้าlûuk-káaด้วยdûuai
Чтобы быть хорошим консультантом, нужно не только детально знать продукцию, но и обладать навыками общения и понимать состояние кожи клиентов.
2СуществительноеB2
бакалавр искусств
бакалавр искусств (академическая степень)
Примеры
เขาkǎoเขาkǎo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1только что; недавно2только сейчасเรียนจบหลักสูตรriian-jòp-làk-sùutเรียนจบหลักสูตรriian-jòp-làk-sùutокончить курс; окончить программуบีเอbii-eeบีเอbii-ee1консультант по красоте; продавец косметики2бакалавр искусствจากjàakจากjàak1от; из; с2уходить; покидать; расставаться с3нипа; ниповая пальмаมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiуниверситетนานาชาติnaa-naa-châatนานาชาติnaa-naa-châat1международный; относящийся к разным нациям2различные страны; международное сообщество
Он только что окончил программу бакалавриата в международном университете.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaคุณkunอยากyàakทำงานtam-ngaanเป็นbpenนักเขียนnák-kǐianคุณควรkun-kuuanเลือกlʉ̂ʉakเรียนriianหลักสูตรlàk-sùutบีเอbii-ee
Если вы хотите работать писателем, вам следует выбрать программу бакалавриата гуманитарных наук.
นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaที่tîiลงทะเบียนเรียนlong-tá-biian-riianในnaiโปรแกรมbproo-grɛɛmบีเอbii-eeจะต้องjà-dtɔ̂ngผ่านpàanการสอบgaan-sɔ̀ɔpวัดwátระดับrá-dàpภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtก่อนgɔ̀ɔnเข้าศึกษาkâo-sʉ̀k-sǎa
Студенты, поступающие на программу бакалавриата, должны пройти тест на знание английского языка перед началом обучения.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaเขาkǎoจะjàจบjòpปริญญาbpà-rin-yaaบีเอbii-eeสาขาsǎa-kǎaประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoกลับglàpประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètในฐานะnai-tǎa-náนักธุรกิจnák-tú-rá-gìt
Несмотря на то, что он получил степень бакалавра истории, он стал успешным бизнесменом.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
bii
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
บีเอbii-eeบีเอbii-eeконсультант по красоте; продавец косметикиконсультант по красоте; продавец косметикиСлово