บะหมี่น้ำ(bà-mèe náam)
Значения
1СуществительноеA1
яичная лапша в бульоне
Тайско-китайское блюдо из яичной лапши, подаваемой в прозрачном или приправленном бульоне, часто со свининой, курицей, вонтонами или овощами.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)สั่งsàngสั่งsàng1заказывать [что-то]; делать заказ (на еду/товары)2назначать (лечение); предписывать; приказывать (мед./юр./офиц.)3приказывать; давать указания; распоряжатьсяบะหมี่น้ำbà-mèe náamบะหมี่น้ำbà-mèe náamяичная лапша в бульонеที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)มีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьเกี๊ยวgíaoเกี๊ยวgíao1обертка для вонтонов2вонтон; пельменьและláeและláeи (сочинительный союз)ไก่gàiไก่gài1новичок; лёгкая жертва2курица (мясо)3курица (животное)
Ему нравится заказывать яичную лапшу в бульоне с вонтонами и курицей.
Еще 55 примеровСкрыть
เมื่อวานmêuua waanฉันchănลองlongบะหมี่น้ำbà-mèe náamรสrótน้ำใสnáam săiใส่sàiเกี๊ยวgíaoกับgàpผักpàkเยอะๆyér-yér
Вчера я попробовал яичную лапшу в прозрачном бульоне с большим количеством вонтонов и овощей.
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàไปbpaiกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำnáamหมูmŏoที่têeร้านráanจีนjeenข้างkâangมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai
Завтра мы будем есть яичную лапшу со свининой в бульоне в китайском заведении рядом с университетом.
Сегодня я ем яичную лапшу в бульоне со свининой и овощами.
Ему нравится яичная лапша в прозрачном бульоне, потому что у супа мягкий и приятный вкус.
เมื่อวานนี้mêuua waan néeฉันchănสั่งsàngบะหมี่น้ำbà-mèe náamใส่sàiเกี๊ยวgíaoและláeไก่gàiจากjàakร้านráanแถวบ้านtăeo bâan
Вчера я заказал яичную лапшу в бульоне с вонтонами и курицей в лавке неподалеку.
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàไปbpaiกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำnáamต้มยำdtôm yamที่têeมีmeeหมูสับmŏo sàpและláeผักpàkเยอะๆyér-yér
Завтра мы будем есть яичную лапшу в бульоне том-ям со свиным фаршем и большим количеством овощей.
Сегодня я съел яичную лапшу в бульоне со свининой и овощами.
Ему нравится яичная лапша в бульоне с вонтонами и овощами.
Вчера мама заказала куриный суп с лапшой для всей семьи.
พรุ่งนี้prûng-néeฉันchănจะjàลองlongบะหมี่น้ำbà-mèe náamต้มยำdtôm yamใส่sàiหมูmŏoกับgàpผักpàkเยอะๆyér-yér
Завтра я попробую острую яичную лапшу том-ям в бульоне со свининой и большим количеством овощей.
Сегодня я ел яичную лапшу в бульоне со свининой.
В заведении рядом с моим домом продают очень вкусную яичную лапшу со свининой в бульоне.
Вчера я заказал суп с лапшой с вонтонами и бланшированными овощами.
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàไปbpaiกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำnáamไก่gàiกับgàpน้ำซุปnáam súpกลมกล่อมglom glòmที่têeตลาดdtà-làat
Завтра мы пойдем на рынок поесть куриный суп с лапшой в наваристом бульоне.
Сегодня я хочу поесть яичную лапшу в прозрачном бульоне.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănสั่งsàngบะหมี่น้ำbà-mèe náamไก่gàiที่têeร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaoหลังlăngตลาดdtà-làat
Вчера я заказал яичную лапшу в курином бульоне в лапшичной за рынком.
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàไปbpaiกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำnáamหมูแดงmŏo daengที่têeเจ้าjâoอร่อยà-ròiแถววัดtăeo wát
Завтра мы пойдем есть яичную лапшу в супе с красной свининой в знаменитое место рядом с храмом.
Он любит яичную лапшу в бульоне с вонтонами и курицей.
เมื่อวานmêuua waanเราraoไปbpaiตลาดdtà-làatแล้วláeoสั่งsàngบะหมี่น้ำbà-mèe náamหมูแดงmŏo daengใส่sàiผักpàkเยอะๆyér-yér
Вчера мы ходили на рынок и заказали яичную лапшу в бульоне с жареной свининой и большим количеством овощей.
พรุ่งนี้prûng-néeฉันchănจะjàลองlongบะหมี่น้ำbà-mèe náamต้มยำdtôm yamใส่sàiเกี๊ยวgíaoกับgàpไก่gàiให้hâiเผ็ดpètนิดหน่อยnít nòi
Завтра я попробую яичную лапшу в бульоне том-ям с вонтонами и курицей, слегка острую.
Сегодня я съел яичную лапшу в прозрачном бульоне со свиным фаршем и овощами.
Сегодня мама заказала мне куриный суп с лапшой.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănลองlongบะหมี่น้ำbà-mèe náamใสsăiใส่sàiเกี๊ยวgíaoและláeคะน้าká-náaอร่อยà-ròiมากmâak
Вчера я попробовал яичную лапшу в прозрачном бульоне с вонтонами и китайской брокколи; это было очень вкусно.
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàไปbpaiกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำnáamหมูแดงmŏo daengที่têeร้านประจำráan bprà-jamหน้าปากซอยnâa bpàak soi
Завтра мы пойдем поесть яичную лапшу в бульоне с красной свининой в наше любимое заведение в конце переулка.
Мне нравится есть яичную лапшу в прозрачном бульоне со свиным фаршем и овощами.
Сегодня я ел яичную лапшу в прозрачном бульоне с кусочками свинины.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănสั่งsàngบะหมี่น้ำbà-mèe náamไก่gàiที่têeร้านประจำráan bprà-jamอร่อยà-ròiมากmâak
Вчера я заказал яичную лапшу с курицей в бульоне в своем обычном месте; было очень вкусно.
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàไปbpaiกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำnáamที่têeมีmeeน้ำซุปnáam súpกลมกล่อมglom glòmใส่sàiเกี๊ยวgíaoหมูmŏoและláeคะน้าká-náa
Завтра мы пойдем есть яичную лапшу в ароматном бульоне со свиными вонтонами и китайской брокколи.
Он любит яичную лапшу в бульоне с вонтонами и курицей.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănสั่งsàngบะหมี่น้ำbà-mèe náamรสกลมกล่อมrót glom glòmใส่sàiเกี๊ยวgíaoหมูmŏoและláeคะน้าká-náa
Вчера я заказал яичную лапшу в насыщенном бульоне со свиными вонтонами и китайской капустой.
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàไปbpaiกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำnáamที่têeร้านประจำráan bprà-jamใส่sàiน้ำซุปnáam súpหอมๆhŏm hŏmกับgàpหมูแดงmŏo daengและláeผักpàkลวกlûuak
Завтра мы пойдем есть яичную лапшу в ароматном бульоне с жареной свининой и бланшированными овощами в наше привычное заведение.
Сегодня я съел яичную лапшу в прозрачном бульоне со свининой и овощами.
Ему нравится яичная лапша с курицей в бульоне, потому что прозрачный суп очень ароматный.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănสั่งsàngบะหมี่น้ำbà-mèe náamใส่sàiเกี๊ยวgíaoจากjàakร้านráanข้างบ้านkâang bâan
Вчера я заказал суп с яичной лапшой и вонтонами из лавки по соседству.
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàไปbpaiกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำต้มกระดูกnám dtôm grà-dòokหมูmŏoกับgàpผักpàkลวกlûuak
Завтра мы пойдем есть яичную лапшу на бульоне из свиных костей с бланшированными овощами.
Ему нравится заказывать яичную лапшу в прозрачном бульоне с курицей и вонтонами.
เมื่อวานmêuua waanร้านráanข้างบ้านkâang bâanขายkăaiบะหมี่น้ำbà-mèe náamหมูแดงmŏo daengน้ำnáamซุปหอมsúp hŏmมากmâak
Вчера в лавке по соседству продавали яичную лапшу в бульоне с запеченной свининой; суп пах великолепно.
พรุ่งนี้prûng-néeฉันchănจะjàลองlongบะหมี่น้ำbà-mèe náamต้มยำdtôm yamใส่sàiเกี๊ยวgíaoและláeผักpàkเยอะyéhๆ-
Завтра я попробую острый суп том-ям с яичной лапшой, большим количеством вонтонов и овощами.
Сегодня я ем яичную лапшу в бульоне со свининой и овощами.
Сегодня я ел яичную лапшу в прозрачном бульоне со свиным фаршем.
Мама любит заказывать яичную лапшу в прозрачном бульоне с большим количеством овощей.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănลองlongบะหมี่น้ำbà-mèe náamใส่sàiเกี๊ยวgíaoและláeไก่gàiรสชาติน้ำrót-châat námซุปหอมsúp hŏmมากmâak
Вчера я попробовал яичную лапшу в бульоне с вонтонами и курицей; суп был очень ароматным.
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàไปbpaiกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำnáamร้านประจำráan bprà-jamเขาkăoใส่sàiเส้นsênไข่kàiกับgàpผักpàkลวกlûuakและláeหมูmŏoชิ้นchínอร่อยà-ròiมากmâak
Завтра мы пойдем есть суп с лапшой в наше привычное заведение; они кладут туда яичную лапшу, бланшированные овощи и очень вкусную нарезанную свинину.
Сегодня я ел яичную лапшу в бульоне с красной свининой.
Сегодня я заказал яичную лапшу в прозрачном бульоне с вонтонами и курицей.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănไปbpaiตลาดdtà-làatแล้วláeoกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำซุปnáam súpกลมกล่อมglom glòmใส่sàiผักpàkเยอะyéhๆ-
Вчера я ходил на рынок и ел яичную лапшу в насыщенном бульоне с большим количеством овощей.
พรุ่งนี้prûng-néeฉันchănจะjàลองlongบะหมี่น้ำbà-mèe náamรสต้มยำrót dtôm yamใส่sàiหมูสับmŏo sàpและláeเกี๊ยวgíao
Завтра я попробую яичную лапшу в бульоне со вкусом том-ям со свиным фаршем и вонтонами.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănสั่งsàngบะหมี่น้ำbà-mèe náamใส่sàiเกี๊ยวgíaoและláeผักpàkเพิ่มpêrmรสชาติดีrót-châat deeมากmâak
Вчера я заказал суп-лапшу с добавлением вонтонов и овощей; вкус был очень хорошим.
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàไปbpaiกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำnáamต้มยำdtôm yamใส่sàiหมูสับmŏo sàpกับgàpผักpàkลวกlûuakที่têeตลาดเช้าdtà-làat cháo
Завтра мы будем есть острую яичную лапшу том-ям в бульоне со свиным фаршем и бланшированными овощами на утреннем рынке.
Сегодня я съел яичную лапшу в бульоне со свининой в заведении перед школой.
Ему нравится яичная лапша в прозрачном бульоне с курицей.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănสั่งsàngบะหมี่น้ำbà-mèe náamเกี๊ยวgíaoหมูmŏoจากjàakร้านráanใกล้บ้านglâi bâan
Вчера я заказал яичную лапшу в бульоне с вонтонами со свининой в лавке рядом с домом.
Завтра мы попробуем яичную лапшу в наваристом бульоне с большим количеством овощей.
Разбор слова
+
บะหมี่น้ำbà-mèe náamบะหมี่น้ำbà-mèe náamяичная лапша в бульоне