ซุปหอม
súp-hɔ̌ɔmЗначение
1СуществительноеA2
луковый суп
Суп, приготовленный в основном из лука; часто относится к луковому супу в западном стиле.
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)กินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3принимать лекарство (разг.)4потреблять; расходовать5разъедать; разрушать; выедать6брать (взятку); прикарманивать7брать; съедать фигуруซุปหอมsúp-hɔ̌ɔmซุปหอมsúp-hɔ̌ɔmлуковый суп
Мне нравится есть луковый суп.
Еще 3 примеровСкрыть
Вы хотите заказать луковый суп?
Вчера я впервые приготовил луковый суп.
ซุปหอมsúp hŏmแบบbàepฝรั่งเศสfà-ràng-sàytของkŏngร้านนี้ráan néeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangเพราะpráwเขาkăoใส่sàiชีสchéesเยิ้มๆyéum-yéumไว้ข้างบนwái kâang bon
Французский луковый суп в этом ресторане знаменит тем, что сверху в него кладут расплавленный сыр.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ป, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
súp
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
หอมhɔ̌ɔmหอมhɔ̌ɔm1ароматный; душистый2приятно пахнуть; благоухать3целовать носом, слегка вдыхая4репчатый лук; шалот; зелёный лукароматный; душистыйЧасть 2
ซุปหอมsúp-hɔ̌ɔmซุปหอมsúp-hɔ̌ɔmлуковый суплуковый супСлово