ซ้ำลาย

sám-laai

Значения

1ГлаголB1

повторять узор; дублировать дизайн

Повторять или воспроизводить существующий узор или дизайн, часто точно так же или заново.

Примеры

Еще 3 примеров
Напольная плитка в этой комнате была разработана с повторяющимся узором на каждой плитке для эстетической привлекательности.
2ГлаголB2

[перен.] повторять ту же ошибку; наступать на те же грабли

снова делать то же самое (обычно нежелательное); повторять предыдущую ошибку или поведение

Примеры

เขาkǎoเขาkǎo1он; она; его; её2они; их (в зависимости от контекста)3рог4гора; холмสัญญาsǎn-yaaสัญญาsǎn-yaa1обещание; клятва; зарок2обещать; клясться3контракт; договор; соглашение4заключать договор (юридически)5восприятие (буддизм)ว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2что (союз)3думать; полагать; считать4ругать; упрекать; критиковатьจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)กลับไปglàp-bpaiกลับไปglàp-bpai1идти обратно; возвращаться (туда)2назад, обратно (направление, после глаголов)3возвращаться к прежнему состоянию/деятельностиทำผิดtam-pìtทำผิดtam-pìt1совершить ошибку; поступить неправильно2совершить правонарушение; нарушить правило/законซ้ำลายsám-laaiซ้ำลายsám-laai1повторять узор; дублировать дизайн2[перен.] повторять ту же ошибку; наступать на те же граблиเดิมdəəmเดิมdəəm1первоначальный; прежний; предыдущий2как прежде; изначально; так же, как раньшеอีกìikอีกìik1ещё; ещё один; дополнительно2снова3другой; еще один
Он пообещал больше не повторять ту же старую ошибку.
Еще 3 примеров

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакMai tho
  3. Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Высокий

sám

Начинается высоко и продолжает подниматься.

Низкий класс + Mai tho → Высокий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов