ชาวเขา(chaao kăo)
Значения
1СуществительноеB1
житель гор; горец
человек, живущий в холмистой или горной местности
Примеры
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ชาวเขาchaao kăoชาวเขาchaao kăo1житель гор; горец2представитель горных племенที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1происходить из; быть из/от (об источнике/происхождении)2происходить от / быть производным от3возникать из-за; являться результатомดอยอินทนนท์doi in-tá-nonดอยอินทนนท์doi in-tá-nonДойинтанон (гора в Таиланде)
Мой друг — житель гор с Дойинтанона.
2СуществительноеB2
представитель горных племен
человек, принадлежащий к группе этнических меньшинств, традиционно проживающих в высокогорьях Таиланда или близлежащих регионах Юго-Восточной Азии
Примеры
ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเชียงรายchiiang raaiเชียงรายchiiang raai1Чианграй (провинция)2Чианграй (город)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяชาวเขาchaao kăoชาวเขาchaao kăo1житель гор; горец2представитель горных племенหลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)เผ่าพันธุ์pào panเผ่าพันธุ์pào pan1родословная; племя; порода2вид; род (книжн.)3раса; этнос; народอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòoжить; проживать; обитать; населятьเช่นchênเช่นchên1например; такие как2как; такие как (форм.)อาaaอาaa1вежливое/фамильярное обращение к ровеснику родителей2приставка (пали/санскр.): «не-, без-»3дядя/тетя по отцовской линии (младше отца)ข่าkàaข่าkàa1растение галангал (виды рода Alpinia)2галангал (корневище)และláeและláeи (сочинительный союз)ม้งmóngม้งmóngхмонг
В Чианграе живет много горных племен, таких как акха и хмонги.
Связанные слова
Похожее значение
ชาวดอยchaao doiชาวดอยchaao doiгорец; представитель горного племени
горец; представитель горного племени
คนบนดอยkon bon doiคนบนดอยkon bon doiгорец; представитель горного племени
горец; представитель горного племени
ชาวไทยภูเขาchaao tai poo kăoชาวไทยภูเขาchaao tai poo kăoпредставитель горного племени
представитель горного племени
คนดอยkon doiคนดอยkon doiгорец; житель гор
горец; житель гор
ราษฎรบนพื้นที่สูงrâat-sà-don bon péun-têe sŏongราษฎรบนพื้นที่สูงrâat-sà-don bon péun-têe sŏongгорец; представитель горного племени
горец; представитель горного племени
Разбор слова
+
ชาวเขาchaao kăoชาวเขาchaao kăoжитель гор; горец