ชาวดอย
chaao-dɔɔiЗначение
1СуществительноеB1
горец; представитель горного племени
человек, живущий в горной местности, особенно в Северном Таиланде; часто относится к представителям горных племен.
Примеры
ชาวดอยchaao-dɔɔiชาวดอยchaao-dɔɔiгорец; представитель горного племениอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuжить; проживать; обитать; населятьบนbonบนbon1на; над; в2верхний3давать обет (в святилище)ภูเขาpuu-kǎoภูเขาpuu-kǎoгораสูงsǔungสูงsǔung1высокий (по росту или высоте)2высокий (о степени/уровне/цене/должности)3высоко; наверх4продвинутый; возвышенный (абстрактный)ทางtaangทางtaang1путь; маршрут; дорога; тропа2направление; сторона3метод; средство; способ4по; через; посредством (о средстве или канале связи)5счетное слово: дороги/маршруты/пути6в отношении; в области7сторона/участник (институциональный)ภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉaภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉa1Север; северный регион (Таиланда)2северный (о стиле, еде и т. д.)
Горные племена живут в высоких горах северного региона.
Еще 3 примеровСкрыть
สินค้าหัตถกรรมsǐn-káa-hàt-tà-gamของkɔ̌ɔngชาวดอยchaao-dɔɔiมีสีสันmii-sǐi-sǎnสวยงามsǔuai-ngaamและlɛ́เป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lák
Ремесленные изделия горных племен яркие и уникальные.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoจำนวนมากjam-nuuan-mâakสนใจsǒn-jaiวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítและlɛ́วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkɔ̌ɔngชาวดอยchaao-dɔɔi
Многие туристы интересуются образом жизни и культурой горных племен.
โครงการหลวงkroong-gaan-lǔuangได้dâaiเข้าไปkâo-bpaiส่งเสริมsòng-sə̌əmอาชีพaa-chîipให้แก่hâi-gɛ̀ɛชาวดอยchaao-dɔɔiเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangรายได้raai-dâaiที่tîiยั่งยืนyâng-yʉʉn
Королевский проект способствовал развитию занятости среди горных племен для обеспечения устойчивого дохода.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ว, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
chaao
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ดอยdɔɔiดอยdɔɔiгора; высокий холм (в Северном Таиланде)гора; высокий холм (в Северном Таиланде)Часть 2
ชาวดอยchaao-dɔɔiชาวดอยchaao-dɔɔiгорец; представитель горного племенигорец; представитель горного племениСлово