คละ(klá)
Значения
1ПрилагательноеA2
смешанный; ассорти
Состоящий из различных видов или типов; разнородный; ассорти.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)กล่องglòngกล่องglòng1коробка; ящик; контейнер2счетное слово: коробки; контейнерыมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяลูกปัดlôok bpàtลูกปัดlôok bpàtбусина; бисерสีsĕeสีsĕe1оттенок; тон2краска3тереть; чистить; полировать4цветคละkláคละklá1смешанный; ассорти2смешивать; перемешиватьกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервировать
В коробке лежат разноцветные бусины.
2ГлаголA2
смешивать; перемешивать
Соединять разные виды или предметы вместе без строгого порядка; перемешивать.
Примеры
แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káaпродавщица; торговка; владелица магазинаคละkláคละklá1смешанный; ассорти2смешивать; перемешиватьผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máiфрукт; плодหลายๆlăai lăaiหลายๆlăai lăaiочень много; несколько (с усилением)อย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ถุงtŭngถุงtŭng1счетное слово: пакеты; мешки; сумки2презерватив3пакет; сумка; мешок
Продавец смешивает много видов фруктов в пакете.
Связанные слова
Похожее значение
คละเคล้าklá kláoคละเคล้าklá kláo1смешиваться; сливаться2смешанный; разнообразный; вперемешку
- смешиваться; сливаться
- смешанный; разнообразный; вперемешку
ผสมpà-sŏmผสมpà-sŏm1смешивать; перемешивать2смешанный; гибридный3скрещивать; спаривать (животных/растения)
- смешивать; перемешивать
- смешанный; гибридный
- скрещивать; спаривать (животных/растения)
ปนbponปนbpon1смешивать; перемешивать2содержать примеси; быть смешанным с3с оттенком; с ноткой (перен.)
- смешивать; перемешивать
- содержать примеси; быть смешанным с
- с оттенком; с ноткой (перен.)
รวมมิตรruuam mítรวมมิตรruuam mít1вид тайского десерта2ассорти; смешанный3ассортимент; смесь
- вид тайского десерта
- ассорти; смешанный
- ассортимент; смесь
ปะปนbpà-bponปะปนbpà-bpon1смешиваться; перемешиваться2смешанный; перемешанный
- смешиваться; перемешиваться
- смешанный; перемешанный