ลองชิม(long chim)
Значения
1ГлаголA2
пробовать на вкус; дегустировать (еду/напитки)
пробовать небольшое количество еды или напитка, чтобы проверить вкус перед тем, как принять решение или употребить больше
Примеры
ลองชิมlong chimลองชิมlong chimпробовать на вкус; дегустировать (еду/напитки)แกงgaengแกงgaeng1тайское карри (суп/рагу)2готовить карри3счетное слово: виды/сорта карриนี่nêeนี่nêe1этот (рядом с говорящим)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)สิsìสิsì1[!] усилительная частица (в утверждении)2[!] побудительная/ободряющая частица (императив)3[!] успокаивающая/подтверждающая частицаอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1вкусный; аппетитный2быть вкуснымนะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)
Попробуй это карри. Оно вкусное.
Связанные слова
Похожее значение
ชิมดูchim dooชิมดูchim dooпопробовать на вкус; продегустировать
попробовать на вкус; продегустировать
ลิ้มลองlím longลิ้มลองlím long1пробовать на вкус; дегустировать; смаковать2вкусить; познать; испытать (перен.)
- пробовать на вкус; дегустировать; смаковать
- вкусить; познать; испытать (перен.)
ชิมรสชาติchim rót-châatชิมรสชาติchim rót-châatпробовать на вкус; дегустировать
пробовать на вкус; дегустировать
ชิมรสchim rótชิมรสchim rótпробовать (на вкус); дегустировать
пробовать (на вкус); дегустировать
ชิมchimชิมchim1пробовать на вкус; дегустировать (еду или напиток)2попробовать немного; отведать3пробовать на вкус (еду или напитки)4пробовать перед выбором
- пробовать на вкус; дегустировать (еду или напиток)
- попробовать немного; отведать
- пробовать на вкус (еду или напитки)
- пробовать перед выбором
Разбор слова
ลองlongลองlong1пробовать; пытаться2испытание; проверка (попытка) [редко как самостоятельное слово]Часть 1
+
ลองชิมlong chimลองชิมlong chimпробовать на вкус; дегустировать (еду/напитки)