เศียร(sĭian)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဦးခေါင်းတော် (ရုပ်တု/ဘုရား)
ဘုရားဆင်းတုတော်၊ နတ်ဒေဝါ သို့မဟုတ် အခြားသော အလေးအမြတ်ထားရာ ရုပ်တုများ၏ ဦးခေါင်းတော်။
ဥပမာများ
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panပြတိုက်จัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1ခင်းကျင်းပြသသည်၊ ပြသသည်2တင်ဆက်သည်၊ ကပြသည်เศียรsĭianเศียรsĭian1ဦးခေါင်းတော် (ရုပ်တု/ဘုရား)2ဦးခေါင်း (အလေးအမြတ်/တရားဝင်)พระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1ဘုရားဆင်းတုတော်၊ ရုပ်ပွားတော်2ဆူ (ဆင်းတုတော်အတွက် အရေအတွက်ပြစကားလုံး)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1ခေတ်၊ ကာလ2သက်တမ်း၊ ကာလ3ခေတ်မီသော၊ ယနေ့ခေတ်4-တုန်းကสุโขทัยsù-kŏh-taiสุโขทัยsù-kŏh-tai1ဆူခိုထိုင်းခရိုင်2ဆူခိုထိုင်းဘုရင့်နိုင်ငံ/မြို့တော်3ဆူခိုထိုင်းမြို့อย่างงดงามyàang ngót-ngaamอย่างงดงามyàang ngót-ngaamလှလှပပ၊ ခမ်းခမ်းနားနား
ပြတိုက်မှာ သုခေါဒယခေတ် ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်ရဲ့ ဦးခေါင်းတော်ကို လှပစွာ ပြသထားပါတယ်။
2နာမ်C1
ဦးခေါင်း (အလေးအမြတ်/တရားဝင်)
လူတစ်ဦး၏ ဦးခေါင်းကို အလေးအမြတ်ပြု၍ သို့မဟုတ် စာပေသုံး စကားလုံးဖြင့် ခေါ်ဆိုခြင်း။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)คำประกาศkam bprà-gàatคำประกาศkam bprà-gàatကြေညာချက် / ထုတ်ပြန်ချက်เกียรติยศgìiat-dtì-yótเกียรติยศgìiat-dtì-yót1ဂုဏ်သိက္ခာ၊ ဂုဏ်သတင်း2ဂုဏ်ထူးဆောင်၊ ဂုဏ်ပြုဘွဲ့เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa"..." ဟူသော စကားလုံး။เศียรsĭianเศียรsĭian1ဦးခေါင်းတော် (ရုပ်တု/ဘုရား)2ဦးခေါင်း (အလေးအမြတ်/တရားဝင်)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။กล่าวถึงglàao tĕungกล่าวถึงglàao tĕung1ရည်ညွှန်းသည်၊ ထည့်သွင်းပြောဆိုသည်။2ဆွေးနွေးသည်၊ (အကြောင်းအရာတစ်ခုကို) ပြောဆိုသည်။หัวhŭuaหัวhŭua1ခေါင်း၊ ဦးခေါင်း (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)2အပေါ်ပိုင်း၊ အဆုံး၊ ထိပ်3ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲ၊ အထက်လူကြီး4စိတ်၊ ဉာဏ်ရည်၊ စဉ်းစားပုံ5အစ၊ ကနဦးပိုင်း6(ခေါင်း၊ ဥ ပုံသဏ္ဍာန်ပစ္စည်းများပြ) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး7အဖူးထွက်သည်၊ အညှောင့်ပေါက်သည်8ခေါင်းစီး၊ ခေါင်းစဉ်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းผู้รับpôo rápผู้รับpôo ráp1လက်ခံရရှိသူ (လူပုဂ္ဂိုလ်)2ကုန်လက်ခံသူ (သို့) လိပ်မူခံရသူ3လက်ခံသည့်ဘက် (ဥပဒေ/စာချုပ်)เกียรติgìiatเกียรติgìiat1ဂုဏ်၊ သိက္ခာ2ဂုဏ်သတင်း၊ အသိအမှတ်ပြုမှု3ဂုဏ်ထူးဆောင်อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)สุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1သိမ်မွေ့သော၊ ညင်သာသော2ယဉ်ကျေးသော အသုံးအနှုန်း၊ ရုံးသုံးအသုံးအနှုန်း3ယဉ်ကျေးသော၊ ယဉ်ကျေးသမှုရှိသော
ဂုဏ်ပြုလွှာတွင် ဂုဏ်ပြုခံရသူ၏ ဦးခေါင်းကို ယဉ်ကျေးစွာ ရည်ညွှန်းရန် 'sian' (ဦးခေါင်း) ဟူသော စကားလုံးကို အသုံးပြုခဲ့ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ศีรษะsĕe-sàศีรษะsĕe-sà1ဦးခေါင်း (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း၊ ယဉ်ကျေးသောစကား)2ထိပ်၊ အပေါ်ပိုင်း (စာပေ / တရားဝင်အသုံး)
- ဦးခေါင်း (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း၊ ယဉ်ကျေးသောစကား)
- ထိပ်၊ အပေါ်ပိုင်း (စာပေ / တရားဝင်အသုံး)
พระเศียรprá sĭianพระเศียรprá sĭianဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်၏ ဦးခေါင်း၊ ဦးခေါင်းတော်
ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်၏ ဦးခေါင်း၊ ဦးခေါင်းတော်