ผู้แทน
pôo taen
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ကိုယ်စားလှယ်
အခြားသူတစ်ဦး သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုကိုယ်စား ဆောင်ရွက်ပေးသူ (သို့) ကိုယ်စားပြုပေးသူ (ဥပမာ- ကိုယ်စားလှယ်၊ ကိုယ်စားလှယ်လွှဲအပ်ခံရသူ)။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ผู้แทนpôo taenผู้แทนpôo taen1ကိုယ်စားလှယ်2လွှတ်တော်အမတ် (MP)ฝ่ายขายfàai kăaiฝ่ายขายfàai kăai1အရောင်းဌာန2အရောင်းအဖွဲ့၊ အရောင်းဝန်ထမ်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီ
သူသည် ကုမ္ပဏီ၏ အရောင်းကိုယ်စားလှယ်ဖြစ်သည်။
2နာမ်B2
လွှတ်တော်အမတ် (MP)
ရွေးကောက်ခံ ကိုယ်စားလှယ်၊ အထူးသဖြင့် ပြည်သူ့လွှတ်တော် ကိုယ်စားလှယ် (လွှတ်တော်အမတ်)။
ဥပမာများ
ผู้แทนpôo taenผู้แทนpôo taen1ကိုယ်စားလှယ်2လွှတ်တော်အမတ် (MP)ในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têeဒေသတွင်း၊ ထိုနေရာ၌။ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ลงlongลงlong1ဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်2ထည့်သွင်းသည်၊ လိမ်းသည်၊ မှတ်တမ်းတင်သည်3လျော့ကျသည်၊ ကျဆင်းသည်4ဆင်းသက်သည်၊ နားသည်5အောက်ဘက်သို့၊ မြစ်အောက်ပိုင်းသို့6မြစ်အောက်ပိုင်းသို့၊ တောင်ဘက်သို့7(ယာဉ်ပေါ်မှ) ဆင်းသည်มาเยี่ยมmaa yîiamมาเยี่ยมmaa yîiamလာလည်သည်ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။รับฟังráp fangรับฟังráp fang1သေချာစွာနားထောင်သည်2ထည့်သွင်းစဉ်းစားသည်ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1ပြဿနာ၊ ကိစ္စရပ်2(ဆွေးနွေးရန်) မေးခွန်း သို့မဟုတ် ပြဿနာ
ကျွန်ုပ်၏ ဒေသခံကိုယ်စားလှယ်သည် ရွာသားများ၏ ပြဿနာများကို နားထောင်ရန် ရွာသို့ လာရောက်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ตัวแทนdtuua taenตัวแทนdtuua taen1ကိုယ်စားလှယ်။ ကိုယ်စားပြုသူ2အစားထိုး။ သင်္ကေတ
- ကိုယ်စားလှယ်။ ကိုယ်စားပြုသူ
- အစားထိုး။ သင်္ကေတ
พร็อกซี่prók-sêeพร็อกซี่prók-sêe1ပရောက်စီ ဆာဗာ၊ ကြားခံ ဆာဗာ2ကိုယ်စားလှယ်၊ ကိုယ်စားပြု
- ပရောက်စီ ဆာဗာ၊ ကြားခံ ဆာဗာ
- ကိုယ်စားလှယ်၊ ကိုယ်စားပြု
พร็อกซีprók-sêeพร็อกซีprók-sêe1ကြားခံဆာဗာ (ပရိုစီ)2ကိုယ်စားလှယ် (ပရိုစီ)
- ကြားခံဆာဗာ (ပရိုစီ)
- ကိုယ်စားလှယ် (ပရိုစီ)
เอเจนต์ay-jâenเอเจนต์ay-jâen1ဓာတ်ပြုပစ္စည်း၊ ဖြစ်စေသောအရာ2ဆော့ဖ်ဝဲ/အေအိုင် အေးဂျင့်3ကိုယ်စားလှယ်၊ အေးဂျင့်
- ဓာတ်ပြုပစ္စည်း၊ ဖြစ်စေသောအရာ
- ဆော့ဖ်ဝဲ/အေအိုင် အေးဂျင့်
- ကိုယ်စားလှယ်၊ အေးဂျင့်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ผู้แทนpôo taenผู้แทนpôo taenကိုယ်စားလှယ်