เล็ง
lengအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ချိန်ရွယ်သည်
လုပ်ဆောင်ရန်အတွက် လက်နက်၊ ကင်မရာ သို့မဟုတ် ကိရိယာတစ်ခုခုကို ပစ်မှတ်ဆီသို့ ချိန်ရွယ်သည်၊ ချိန်သည်
ဥပမာများ
ช่างภาพchâng-pâapช่างภาพchâng-pâapဓာတ်ပုံဆရာเล็งlengเล็งleng1ချိန်ရွယ်သည်2ရည်ရွယ်သည်၊ ရည်မှန်းထားသည်3စူးစိုက်ကြည့်သည်กล้องglɔ̂ngกล้องglɔ̂ng1ကင်မရာ2ကြည့်မှန်ပြောင်း (ဥပမာ - တယ်လီစကုပ်၊ အဏုကြည့်မှန်ပြောင်း၊ မှန်ပြောင်း)ไปที่bpai-tîiไปที่bpai-tîi(တစ်နေရာရာသို့) သွားသည်เวทีwee-tiiเวทีwee-tii1စင်မြင့်2ဆွေးနွေးပွဲ၊ စင်မြင့်3တိုက်ခိုက်ရေးအားကစား ကြိုးဝိုင်းแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)ค่อยkɔ̂iค่อยkɔ̂i1ဖြည်းဖြည်းချင်း၊ တဖြည်းဖြည်း2ညင်သာစွာ၊ ဖြည်းဖြည်း3သိပ်မ...၊ သိပ်ပြီး... (အငြင်းပြ)4ပြီးမှ၊ နောက်မှกดgòtกดgòt1ဖိသည်၊ နှိပ်သည်2ကလစ်နှိပ်သည်၊ (ခလုတ်) နှိပ်သည်3ဖိနှိပ်သည်၊ ထိန်းချုပ်သည်ถ่ายtàaiถ่ายtàai1ဓာတ်ပုံရိုက်သည်2ဗီဒီယိုရိုက်သည်3မိတ္တူကူးသည်4ဝမ်းသွားသည်5လွှဲပြောင်းသည်၊ ကူးစက်စေသည်6ထုတ်လွှင့်သည်၊ ပြသသည်7[to] shed; molt (feathers or hair)
ဓာတ်ပုံဆရာသည် ကင်မရာကို စင်မြင့်ဆီသို့ ချိန်ရွယ်ပြီးနောက် ဓာတ်ပုံရိုက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူသည် မောင်းမဖြုတ်မီ ရိုင်ဖယ်သေနတ်ဖြင့် တည်ငြိမ်စွာ ချိန်ရွယ်သည်။
เธอtəəเล็งเลเซอร์leng-lee-sə̂əไปที่bpai-tîiจุดหมายjùt-mǎaiเพื่อpʉ̂ʉaปรับระดับbpràp-rá-dàpให้hâiตรงdtrong
သူမသည် အဆင့်ကို တိကျစွာ ချိန်ညှိရန် လေဆာကို ပစ်မှတ်သို့ ချိန်ရွယ်သည်။
ตาdtaaกล้องเล็งglɔ̂ng-lengเฟรมfreemผ่านpàanช่องมองภาพchɔ̂ng-mɔɔng-pâapปรับbpràpโฟกัสfoo-gátจนjonคมกริบkom-grìpแล้วจึงlɛ́ɛo-jʉngถ่ายทอดtàai-tɔ̂ɔtช็อตchɔ́tสำคัญsǎm-kan
ကင်မရာဆရာသည် viewfinder မှတစ်ဆင့် ဘောင်သွင်းကာ၊ ပုံရိပ်အလွန်ကြည်လင်ပြတ်သားစေရန် focus ကို အနုစိတ်ညှိပြီးနောက် အရေးကြီးသော အခိုက်အတန့်ကို ရိုက်ကူးသည်။
2ကြိယာB2
ရည်ရွယ်သည်၊ ရည်မှန်းထားသည်
တစ်စုံတစ်ရာကို ပြုလုပ်ရန် သို့မဟုတ် ရယူရန် ရည်ရွယ်သည်၊ ပစ်မှတ်တစ်ခုကို ရည်မှန်းထားသည်
ဥပမာများ
ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1ဒီနှစ်2ဒီနှစ်အတွင်း၊ ယခုနှစ်ผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်เล็งlengเล็งleng1ချိန်ရွယ်သည်2ရည်ရွယ်သည်၊ ရည်မှန်းထားသည်3စူးစိုက်ကြည့်သည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ย้ายyáaiย้ายyáai1ရွှေ့သည်၊ နေရာပြောင်းသည်2အိမ်ပြောင်းသည်3အလုပ်၊ ကျောင်း၊ ဌာန ပြောင်းရွှေ့သည်งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ပွဲ (ရေတွက်ရန်)6အလုပ်၊ ရူပဗေဒไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံบริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtကုမ္ပဏီที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်มีโอกาสmii-oo-gàatมีโอกาสmii-oo-gàatအခွင့်အရေးရှိသည်၊ အခွင့်အလမ်းရှိသည်เติบโตdtə̀əp-dtooเติบโตdtə̀əp-dtoo1ကြီးထွားလာသည် / ရင့်ကျက်လာသည်2တိုးတက်ကျယ်ပြန့်လာသည် (စီးပွားရေး/အဖွဲ့အစည်း)มากกว่าmâak-gwàaมากกว่าmâak-gwàa1ပို၍၊ ပိုမို၍ (နှိုင်းယှဉ်ချက်)2(ဂဏန်း/အရေအတွက်) ထက်ပို၍3ကျော်လွန်သည်၊ ပိုများသည်
ဒီနှစ်မှာ ကျွန်တော် တိုးတက်မှုအခွင့်အလမ်း ပိုများတဲ့ ကုမ္ပဏီတစ်ခုဆီ အလုပ်ပြောင်းဖို့ ရည်ရွယ်ထားပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เธอtəəเล็งlengตำแหน่งdtam-nɛ̀ngหัวหน้าทีมhǔua-nâa-tiimไว้wáiเลยləəiวางแผนwaang-pɛ̌ɛnเก็บgèpผลงานpǒn-ngaanตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตอนนี้dtɔɔn-níi
သူမက အသင်းခေါင်းဆောင် ရာထူးကို ရည်မှန်းထားတာကြောင့် အခုကတည်းက လုပ်ငန်းကျွမ်းကျင်မှု မှတ်တမ်းတွေကို စုဆောင်းဖို့ စီစဉ်နေပါတယ်။
สตาร์ทsà-dtáatอัปàpของเราkŏng raoเล็งlengจะjàปิดbpìtรอบrôpทุนtunภายในpaai naiไตรมาสdtrai-mâatหน้าnâaเพื่อpêuuaขยายkà-yăaiตลาดdtà-làatต่างประเทศdtàang bprà-têht
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ စတားတပ် (startup) က ပြည်ပဈေးကွက်ကို ချဲ့ထွင်ဖို့အတွက် နောက်သုံးလပတ်အတွင်းမှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အစုရှယ်ယာတွေကို ပိတ်သိမ်းဖို့ ရည်ရွယ်ထားပါတယ်။
เขาkǎoเล็งlengเป้าหมายbpâo-mǎaiชัดเจนchát-jeenว่าwâaจะjàสอบติดsɔ̀ɔp-dtìtแพทย์pɛ̂ɛtจึงjʉngจัดjàtตารางdtaa-raangอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉอย่างเข้มข้นyàang-kêm-kônและlɛ́ต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
သူက ဆေးကျောင်းတက်ဖို့ ရှင်းလင်းတဲ့ ရည်မှန်းချက်ရှိတာကြောင့် ပြင်းပြင်းထန်ထန်နဲ့ အစဉ်တစိုက် စာဖတ်ဖို့ အချိန်ဇယားဆွဲထားပါတယ်။
3ကြိယာB2
စူးစိုက်ကြည့်သည်
ရွေးချယ်ရန် သို့မဟုတ် ရယူရန် စိတ်ဝင်စားလျက် တစ်စုံတစ်ခုကို စူးစိုက်ကြည့်ရှုခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเล็งlengเล็งleng1ချိန်ရွယ်သည်2ရည်ရွယ်သည်၊ ရည်မှန်းထားသည်3စူးစိုက်ကြည့်သည်ข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌ə1အကြံပြုချက်၊ အဆိုပြုချက်2ကမ်းလှမ်းချက်หลายเจ้าlǎai-jâaoหลายเจ้าlǎai-jâaoအရောင်းဆိုင် အများအပြား ၊ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ အများအပြားเปรียบเทียบbprìiap-tîiapเปรียบเทียบbprìiap-tîiap1နှိုင်းယှဉ်သည်2နှိုင်းယှဉ်ဆိုင်ရာราคาraa-kaaราคาraa-kaa1ဈေးနှုန်း / တန်ဖိုး2ကျသင့်သည် / တန်ဖိုးရှိသည်และlɛ́และlɛ́နှင့်เงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎiเงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎi1သတ်မှတ်ချက်၊ စည်းကမ်းချက်2စည်းကမ်းချက်များ၊ ပြဋ္ဌာန်းချက်များ3ကန့်သတ်ချက်ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàก่อนจะgɔ̀ɔn-jàမပြုမီ၊ မတိုင်မီตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiဆုံးဖြတ်ခြင်းซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်
သူသည် မဝယ်ယူမီ ဆုံးဖြတ်ချက်မချခင် ကမ်းလှမ်းချက်အမြောက်အမြားကို သေချာကြည့်ရှုပြီး ဈေးနှုန်းနှင့် စည်းကမ်းချက်များကို နှိုင်းယှဉ်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchǎnเล็งlengสีsǐiผ้าม่านpâa-mâanอยู่yùuนานnaanเพราะprɔ́อยากyàakให้hâiเข้ากับkâo-gàpโซฟาsoo-faaและlɛ́แสงsɛ̌ɛngในnaiห้องhɔ̂ng
လိုက်ကာအရောင်များကို ဆိုဖာနှင့် အခန်းတွင်းရှိ အလင်းရောင်တို့နှင့် လိုက်ဖက်စေချင်သောကြောင့် ကျွန်မ အချိန်အကြာကြီး သေချာကြည့်ရှုခဲ့သည်။
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanเล็งlengข้อดีข้อเสียkɔ̂ɔ-dii-kɔ̂ɔ-sǐiaของkɔ̌ɔngแผนงานpɛ̌ɛn-ngaanอย่างyàangรอบด้านrɔ̂ɔp-dâanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiโปร่งใสbpròong-sǎiและlɛ́เป็นธรรมbpen-tam
ပွင့်လင်းမြင်သာပြီး တရားမျှတသော ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုဖြစ်စေရန် ကော်မတီသည် စီမံကိန်း၏ အားသာချက်နှင့် အားနည်းချက်များကို သေချာစွာ ချိန်ဆခဲ့သည်။
นักลงทุนnák-long-tunเล็งlengทิศทางtít-taangตลาดdtà-làatและlɛ́ปัจจัยเสี่ยงbpàt-jai-sìiangหลายlǎaiประการbprà-gaanก่อนจะgɔ̀ɔn-jàขยับkà-yàpพอร์ตpɔ́ɔtอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wang
ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူသည် ပိုင်ဆိုင်မှုစုစုပေါင်း (portfolio) ကို ဂရုတစိုက် မညှိနှိုင်းမီ ဈေးကွက်လားရာနှင့် အမျိုးမျိုးသော စွန့်စားရမှုဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို ဆန်းစစ်ခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
leng
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |