คมกริบ(kom grìp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
အလွန်ထက်သော
အလွန်ထက်သော၊ လွယ်ကူစွာ လှီးဖြတ်နိုင်သော
ဥပမာများ
มีดmêetมีดmêetဓားเล่มlêmเล่มlêm1အုပ် (စာအုပ်စသည်တို့ကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)2ဓားသွား၊ လွှသွားนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)คมกริบkom grìpคมกริบkom grìp1အလွန်ထက်သော2ပြတ်သားထက်မြက်သော (အပြောအဆို သို့မဟုတ် ဉာဏ်ရည်)หั่นhànหั่นhànလှီးသည် / ခုတ်ထစ်သည်มะเขือเทศmá-kĕuua-tâytมะเขือเทศmá-kĕuua-tâyt1ခရမ်းချဉ်သီး2ခရမ်းချဉ်ပင်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်บางbaangบางbaang1တချို့သော၊ အချို့သော2ပါးသော၊ ပါးလျသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဒီဓားက အင်မတန်ထက်မြက်ပြီး ခရမ်းချဉ်သီးတွေကို အလွန်ပါးလွှာအောင် လှီးဖြတ်နိုင်ပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
ပြတ်သားထက်မြက်သော (အပြောအဆို သို့မဟုတ် ဉာဏ်ရည်)
အပြောအဆို သို့မဟုတ် အတွေးအခေါ်ပိုင်းတွင် အလွန်ရှင်းလင်းပြတ်သားပြီး ထိရောက်မှုရှိသော
ဥပမာများ
คำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1အဖြေ / အကြောင်းပြန်ချက်2အဖြေမှန် / ဖြေရှင်းချက်ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏คมกริบkom grìpคมกริบkom grìp1အလွန်ထက်သော2ပြတ်သားထက်မြက်သော (အပြောအဆို သို့မဟုတ် ဉာဏ်ရည်)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးเงียบngîiapเงียบngîiap1တိတ်ဆိတ်သော၊ ငြိမ်သက်သော2တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်သော (နေရာ/အချိန်)3တိတ်ဆိတ်သွားသည်၊ ငြိမ်သွားသည်4အဆက်အသွယ်ဖြတ်သွားသည်၊ အသံတိတ်သွားသည်ลงlongลงlong1ဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်2ထည့်သွင်းသည်၊ လိမ်းသည်၊ မှတ်တမ်းတင်သည်3လျော့ကျသည်၊ ကျဆင်းသည်4ဆင်းသက်သည်၊ နားသည်5အောက်ဘက်သို့၊ မြစ်အောက်ပိုင်းသို့6မြစ်အောက်ပိုင်းသို့၊ တောင်ဘက်သို့7(ယာဉ်ပေါ်မှ) ဆင်းသည်ทันทีtan teeทันทีtan tee1ချက်ချင်း2ဖြစ်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်
သူ့ရဲ့အဖြေက ထက်မြက်လွန်းတာကြောင့် လူတိုင်း ချက်ချင်း ငြိမ်ကျသွားကြတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
คมจริงkom jingคมจริงkom jing1တကယ်ထက်သော (ဓားသွား)2အလွန်ဉာဏ်ကောင်းသော၊ ထက်မြက်သော၊ ထိုးထွင်းသိမြင်နိုင်သော
- တကယ်ထက်သော (ဓားသွား)
- အလွန်ဉာဏ်ကောင်းသော၊ ထက်မြက်သော၊ ထိုးထွင်းသိမြင်နိုင်သော
คมจัดkom jàtคมจัดkom jàtအလွန်ထက်သော
အလွန်ထက်သော
เฉียบคมchìiap komเฉียบคมchìiap kom1အလွန်ထက်သော2ထက်မြက်သော (ဉာဏ်ရည်/အတွေးအခေါ်)3ပြင်းထန်ထိမိသော စကား/ဝေဖန်မှု
- အလွန်ထက်သော
- ထက်မြက်သော (ဉာဏ်ရည်/အတွေးအခေါ်)
- ပြင်းထန်ထိမိသော စကား/ဝေဖန်မှု
คมกล้าkom glâaคมกล้าkom glâa1(ဓား/အသွား) အလွန်ထက်သော2(စကား/အတွေး) အလွန်ထက်မြက်သော3ထက်မြက်သော၊ စူးရှသော (စိတ်ကူး/အတွေးအခေါ်)4ထက်မြက်စူးရှသော (ဝေဖန်ချက်)
- (ဓား/အသွား) အလွန်ထက်သော
- (စကား/အတွေး) အလွန်ထက်မြက်သော
- ထက်မြက်သော၊ စူးရှသော (စိတ်ကူး/အတွေးအခေါ်)
- ထက်မြက်စူးရှသော (ဝေဖန်ချက်)
คมๆkom komคมๆkom kom1အတော်လေးထက်သော2ထိမိသော (စကား၊ အကြံ)
- အတော်လေးထက်သော
- ထိမိသော (စကား၊ အကြံ)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
คมกริบkom grìpคมกริบkom grìpအလွန်ထက်သော