จ่อ

jɔ̀ɔ

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB2

အနီးကပ်ချိန်ရွယ်ထားသည်

မျက်နှာပြင် သို့မဟုတ် ပစ်မှတ်တစ်ခုကို အနီးကပ်ချိန်ရွယ်လျက်ရှိခြင်း၊ ကပ်ထားခြင်း သို့မဟုတ် ဖိထားခြင်း။

ဥပမာများ

เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเอาaoเอาao1ယူသည်၊ ရွေးချယ်သည်2လိုချင်သည်၊ မှာယူသည်3အသုံးပြုသည်4(သုံးရန်) ယူဆောင်သည်5မလိုလားအပ်သော အကျိုးဆက်ကိုပြသည့် ကြိယာနောက်ဆက်စကားလုံး6ကဲ၊ လုပ်ပါ၊ ဆက်လုပ်ပါ7လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ရိုင်းစိုင်းသောစကား)8အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် ရလဒ်ကိုပြသော အကူကြိယာปืนbpʉʉnปืนbpʉʉn1သေနတ် / လက်နက်ငယ်2သေနတ် (ရေသေနတ်/ ဘီဘီဂန်း စသည်)จ่อjɔ̀ɔจ่อjɔ̀ɔ1အနီးကပ်ချိန်ရွယ်ထားသည်2ဖြစ်လုနီးပါးหัวhǔuaหัวhǔua1ခေါင်း၊ ဦးခေါင်း (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)2အပေါ်ပိုင်း၊ အဆုံး၊ ထိပ်3ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲ၊ အထက်လူကြီး4စိတ်၊ ဉာဏ်ရည်၊ စဉ်းစားပုံ5(ခေါင်း၊ ဥ ပုံသဏ္ဍာန်ပစ္စည်းများပြ) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး6ခေါင်းစီး၊ ခေါင်းစဉ်7အစ၊ ကနဦးပိုင်း8ရယ်မောသည် (အီဆန်ဒေသသုံး၊ စံထိုင်းစကားတွင် ရှေးဟောင်းအသုံး)ตัวประกันdtuua-bprà-ganตัวประกันdtuua-bprà-gan1ဓားစာခံ2အပေးအယူလုပ်ရာတွင် သုံးသောအရာ (တင်စားချက်)และlɛ́และlɛ́နှင့်ขู่kùuขู่kùu1ခြိမ်းခြောက်သည်2(တိရစ္ဆာန်) ဟိန်းသည်၊ သတိပေးခြိမ်းခြောက်သည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ยิงyingยิงying1ပစ်ခတ်သည်၊ သေနတ်ပစ်သည်2အားကစားတွင် ဂိုးသွင်းသည်၊ ပစ်သွင်းသည်3ဓာတ်ပုံရိုက်သည် (ဗန်းစကား)
သူက ဓားစာခံရဲ့ ခေါင်းကို သေနတ်နဲ့ချိန်ပြီး ပစ်မယ်လို့ ခြိမ်းခြောက်ခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ช่างภาพchâang pâapต้องdtôngเอาaoเลนส์lenจ่อjòดอกไม้dòk máaiใกล้ๆglâi glâiเพื่อpêuuaถ่ายรูปtàai rôopมาโครmaa-krooให้เห็นhâi hĕnรายละเอียดraai-lá-ìiatชัดๆchát chát
အသေးစိတ်အချက်အလက်တွေကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်ရတဲ့ မက်ခရို (macro) ဓာတ်ပုံရိုက်ဖို့အတွက် ဓာတ်ပုံဆရာဟာ မှန်ဘီလူးကို ပန်းပွင့်နဲ့ အနီးကပ် ချိန်ထားရပါတယ်။
คุณหมอkun-mɔ̌ɔใช้cháiเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉจ่อjɔ̀ɔที่tîiผิวหนังpǐu-nǎngเพื่อpʉ̂ʉaตรวจดูdtrùuat-duuไฝfǎiอย่างละเอียดyàang-lá-ìiat
ဆရာဝန်က မှဲ့ကို အသေးစိတ်စစ်ဆေးဖို့အတွက် ကိရိယာကို အရေပြားနဲ့ အနီးကပ် ချိန်ထားခဲ့ပါတယ်။
ตำรวจdtam-rùuatตะโกนdtà-goonสั่งให้sàng-hâiคนร้ายkon-ráaiทิ้งtíngอาวุธaa-wútในขณะที่nai-kà-nà-tîiจ่อjɔ̀ɔปืนbpʉʉnเล็งlengไปที่bpai-tîiเขาkǎoไม่mâiวางตาwaang-dtaa
ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်တွေက တရားခံကို သေနတ်နဲ့ အနီးကပ်ချိန်ထားရင်း လက်နက်ချဖို့ အော်ဟစ် အမိန့်ပေးခဲ့ပါတယ်။
2ကြိယာB2

ဖြစ်လုနီးပါး

မကြာမီဖြစ်တော့မည့်အချိန်ကို ရောက်နေပြီဖြစ်ခြင်း (များသောအားဖြင့် သတင်းခေါင်းစဉ်များတွင် သုံးလေ့ရှိသည်၊ ဥပမာ- ဈေးတက်လုနီးပါး)။

ဥပမာများ

พาดหัวข่าวpâat-hǔua-kàaoพาดหัวข่าวpâat-hǔua-kàao1သတင်းခေါင်းစဉ်2သတင်းခေါင်းစဉ်တပ်သည်บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်ราคาน้ำมันraa-kaa-nám-manราคาน้ำมันraa-kaa-nám-manရေနံဈေး၊ လောင်စာဆီဈေးจ่อjɔ̀ɔจ่อjɔ̀ɔ1အနီးကပ်ချိန်ရွယ်ထားသည်2ဖြစ်လုနီးပါးขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)5အစပြုမှု သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်မှုကိုပြသော ကြိယာနောက်ဆက်6ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်7မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့8လဆန်းကာလอีกรอบìik-rɔ̂ɔpอีกรอบìik-rɔ̂ɔp1နောက်တစ်ခေါက်၊ နောက်တစ်ကြိမ်2နောက်တစ်ပွဲ၊ နောက်တစ်လှည့်สัปดาห์หน้าsàp-daa-nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa1နောက်အပတ်2နောက်အပတ် (အချိန်ပြစကား)
လာမည့်အပတ်တွင် ဓာတ်ဆီစျေးနှုန်းများ ပြန်လည်မြင့်တက်တော့မည်ဟု သတင်းခေါင်းကြီးပိုင်းတွင် ဖော်ပြထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
มีmiiโครงการก่อสร้างkroong-gaan-gɔ̀ɔ-sâangขนาดใหญ่kà-nàat-yàiจ่อคิวjɔ̀ɔ-kiuรอrɔɔอนุมัติà-nú-mátจากjàakรัฐบาลrát-tà-baanอีกìikหลายlǎaiโครงการkroong-gaan
အစိုးရ၏ အတည်ပြုချက်ကို စောင့်ဆိုင်းနေသည့် အကြီးစား ဆောက်လုပ်ရေးစီမံကိန်း အများအပြား ရှိနေသည်။
นักวิเคราะห์nák-wí-krɔ́คาดการณ์kâat-gaanว่าwâaเศรษฐกิจโลกsèet-tà-gìt-lôokจ่อjɔ̀ɔเข้าสู่kâo-sùuภาวะถดถอยpaa-wá-tòt-tɔ̌ɔiหากhàakปัญหาbpan-hǎaสงครามsǒng-kraamยังyangไม่mâiคลี่คลายklîi-klaai
စစ်ပွဲအခြေအနေကို မဖြေရှင်းနိုင်ပါက ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးသည် စီးပွားပျက်ကပ်ထဲသို့ ရောက်ရှိရန် အလွန်နီးကပ်နေပြီဟု လေ့လာဆန်းစစ်သူများက ခန့်မှန်းထားကြသည်။
หลังจากlǎng-jàakการเจรจาgaan-jee-rá-jaaล้มเหลวlóm-lěeoสหภาพแรงงานsà-hà-pâap-rɛɛng-ngaanก็gɔ̂จ่อjɔ̀ɔประกาศbprà-gàatนัดnátหยุดงานyùt-ngaanประท้วงbprà-túuangทั่วประเทศtûua-bprà-têet
ညှိနှိုင်းမှုများ ကျရှုံးပြီးနောက် အလုပ်သမားသမဂ္ဂသည် တစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာဖြင့် သပိတ်မှောက်ရန် အသင့်ဖြစ်နေပြီဖြစ်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai ek
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

jɔ̀ɔ

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1အနီးကပ်ချိန်ရွယ်ထားသည်

2ဖြစ်လုနီးပါး