เปรต

bprèet

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

ပြိတ္တာ (ဗုဒ္ဓဘာသာယုံကြည်မှု)

ဗုဒ္ဓဘာသာနှင့် ထိုင်းရိုးရာယုံကြည်မှုအရ ပြည့်ဝနိုင်ခြင်းမရှိသော ဆာလောင်မွတ်သိပ်မှုနှင့် ရေငတ်ခြင်းတို့ဖြင့် ဆင်းရဲဒုက္ခခံစားနေရသော ဝိညာဉ်တစ်မျိုးဖြစ်ပြီး များသောအားဖြင့် သေးငယ်သောပါးစပ်၊ ဖောင်းကားနေသော ဗိုက်နှင့် အလွန်အရပ်ရှည်သော ပုံစံဖြင့် ဖော်ပြလေ့ရှိသည်။

ဥပမာများ

ยายyaaiยายyaai1အဘွား (မိခင်ဘက်မှ)2အဘွားကြီး (အလွတ်သဘော)เล่าให้ฟังlâo-hâi-fangเล่าให้ฟังlâo-hâi-fangပြောပြသည်၊ ပြန်လည်ပြောပြသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်บาปbàapบาปbàap1အပြစ် (သို့) အကုသိုလ်2အပြစ်ဖြစ်သော (သို့) အကုသိုလ်ဖြစ်သောตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား2အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)3အချိန်တွင်၊ သောအခါ4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား5အပိုင်း၊ အခန်းတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး6တိရစ္ဆာန်ကို သင်းကွပ်သည်7သစ်ကိုင်းကို ထုပ်စည်း၍ အမြစ်ဖောက်သည်มีชีวิตอยู่mii-chii-wít-yùuมีชีวิตอยู่mii-chii-wít-yùu1အသက်ရှင်နေသည်2ဆက်လက်ရှင်သန်နေသည်၊ ဆက်လက်တည်ရှိနေသည်ตายไปdtaai-bpaiตายไปdtaai-bpaiကွယ်လွန်ခြင်း၊ သေဆုံးခြင်းอาจจะàat-jàอาจจะàat-jàဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည်၊ ဖြစ်နိုင်သည်ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်เกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1မွေးဖွားသည်2ဖြစ်ပေါ်သည်၊ ဖြစ်ပွားသည်3မွေးဖွားသော (နေရာ သို့မဟုတ် အချိန်)4အကယ်၍ ဖြစ်လာလျှင်၊ မမျှော်လင့်ဘဲเป็นเปรตbpen-bprèetเป็นเปรตbpen-bprèetပြိတ္တာဖြစ်လာသည်
အသက်ရှင်စဉ်အတွင်း အပြစ်လုပ်သူများသည် သေဆုံးပြီးနောက် ပြိတ္တာအဖြစ် ပြန်လည်မွေးဖွားနိုင်ကြောင်း အဘွားက ကျွန်တော့်ကို ပြောပြခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ในงานบุญnai-ngaan-bunเดือนสิบdʉʉan-sìpทางtaangภาคใต้pâak-dtâaiมีmiiประเพณีbprà-pee-niiชิงเปรตching-bprèetเพื่อpʉ̂ʉaอุทิศส่วนกุศลù-tít-sùuan-gù-sǒnให้แก่hâi-gɛ̀ɛเปรตbprèetซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenบรรพบุรุษban-pá-bù-rút
တောင်ပိုင်းရှိ ၁၀ လပိုင်း ကုသိုလ်ပြုပွဲတော်တွင် ဘိုးဘွားများဖြစ်ကြသော ပြိတ္တာများအား အမျှပေးဝေရန် 'Ching Pret' အစဉ်အလာ ရှိသည်။
ตามdtaamความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaทางtaangพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaเปรตbprèetคือkʉʉภพภูมิpóp-puumของkɔ̌ɔngผู้ที่pûu-tîiตระหนี่ถี่เหนียวdtrà-nìi-tìi-nǐiaoและlɛ́เบียดเบียนbìiat-biianผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉnทำให้tam-hâiต้องdtɔ̂ngทนทุกข์ton-túkกับgàpความหิวkwaam-hǐuโหยhǒoiไม่mâiสิ้นสุดsîn-sùt
ဗုဒ္ဓဘာသာအယူအဆအရ ပြိတ္တာဘုံသည် နှမြောတွန့်တိုသူများနှင့် သူတစ်ပါးကို နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းသူများအတွက်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့အား အဆုံးမရှိသော ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှုဒဏ်ကို ခံစားရစေသည်။
ภาพวาดpâap-wâatเปรตbprèetมักmákมีmiiลักษณะlák-sà-nàตัวสูงdtuua-sǔungเท่าtâoต้นตาลdtôn-dtaanแต่dtɛ̀ɛมีmiiปากbpàakเท่าtâoรูruuเข็มkěmซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenการสะท้อนgaan-sà-tɔ́ɔnผลกรรมpǒn-gamที่tîiทำให้tam-hâiกินginอะไรà-raiไม่ได้mâi-dâaiแม้mɛ́ɛจะjàหิวhǐuมากmâakก็ตามgɔ̂-dtaam
ပြိတ္တာပန်းချီကားများတွင် ၎င်းတို့အား ထန်းပင်ကဲ့သို့ အရပ်ရှည်သော်လည်း အပ်ပေါက်ကဲ့သို့ သေးငယ်သော ပါးစပ်ရှိသူများအဖြစ် ပုံဖော်လေ့ရှိပြီး ၎င်းမှာ အလွန်ဆာလောင်သော်လည်း စား၍မရသော ကံ၏အကျိုးကို ထင်ဟပ်စေသည်။
2နာမ်B2

ယုတ်မာသောသူ (စော်ကားသော စကားလုံး)

ယုတ်မာသော၊ လောဘကြီးသော သို့မဟုတ် စက်ဆုပ်ရွံရှာဖွယ်ကောင်းသော လူကို ရည်ညွှန်းရာတွင် အသုံးပြုသော အလွန်ပြင်းထန်ပြီး စော်ကားသော စကားလုံး။

ဥပမာများ

ไอ้เปรตâi-bprèetไอ้เปรตâi-bprèet1လူယုတ်မာ၊ ဆဲဆိုစကား (တိုက်ရိုက်- ပြိတ္တာ)2လူယုတ်မာ!၊ ခွေးကောင်!3အရပ်ရှည်ပြီးပိန်လွန်းသူ (နှိမ်ချခေါ်ဝေါ်သောစကား)เอาaoเอาao1ယူသည်၊ ရွေးချယ်သည်2လိုချင်သည်၊ မှာယူသည်3အသုံးပြုသည်4(သုံးရန်) ယူဆောင်သည်5မလိုလားအပ်သော အကျိုးဆက်ကိုပြသည့် ကြိယာနောက်ဆက်စကားလုံး6ကဲ၊ လုပ်ပါ၊ ဆက်လုပ်ပါ7လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ရိုင်းစိုင်းသောစကား)8ဆက်တိုက်၊ မရပ်မနား (ကြိယာ + เอา ๆ)เงินngənเงินngən1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ2ငွေ (သတ္တု)ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်คืนมาkʉʉn-maaคืนมาkʉʉn-maaပြန်ပေးသည်၊ ပြန်ပို့သည်นะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်
မင်းလို ယုတ်မာတဲ့ကောင်! ငါ့ပိုက်ဆံတွေ ပြန်ပေးစမ်း!
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
อย่าyàaไปbpaiคบkópกับgàpมันmanเลยləəiคนkonอะไรà-raiก็gɔ̂ไม่รู้mâi-rúuเห็นแก่ตัวhěn-gɛ̀ɛ-dtuuaอย่างกับyàang-gàpเปรตbprèet
သူနဲ့ လုံးဝမပတ်သက်နဲ့။ သူက ဘယ်လိုလူစားလဲမသိဘူး၊ ပြိတ္တာတစ်ကောင်လိုပဲ အရမ်းအတ္တကြီးတယ်။
เขาkǎoถูกtùukชาวบ้านchaao-bâanตราหน้าdtraa-nâaว่าwâaเป็นเปรตbpen-bprèetเพราะprɔ́โกงgoongเงินบริจาคngən-bɔɔ-rí-jàakของkɔ̌ɔngวัดwátไปbpaiใช้cháiส่วนตัวsùuan-dtuua
သူသည် ဘုရားကျောင်းအတွက် လှူဒါန်းထားသော ငွေများကို ကိုယ်ကျိုးအတွက် အလွဲသုံးစားလုပ်ခဲ့သောကြောင့် ရွာသားများက သူ့ကို ယုတ်မာသောလူတစ်ယောက်အဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့ကြသည်။
นักการเมืองnák-gaan-mʉʉangพวกนั้นpûuak-nánมันmanก็gɔ̂แค่kɛ̂ɛฝูงfǔungเปรตbprèetที่tîiคอยkɔɔiสูบเลือดสูบเนื้อsùup-lʉ̂ʉat-sùup-nʉ́ʉaประชาชนbprà-chaa-chonไม่เคยmâi-kəəiทำtamประโยชน์bprà-yòotอะไรà-raiให้hâiประเทศชาติbprà-têet-châatเลยləəi
ထိုနိုင်ငံရေးသမားများသည် ပြည်သူ့သွေးကို စုပ်ယူနေကြသော ယုတ်မာသည့် သတ္တဝါတစ်အုပ်သာဖြစ်ပြီး နိုင်ငံအတွက် အကျိုးရှိမည့်အရာကို မည်သည့်အခါမျှ မလုပ်ဆောင်ကြပေ။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ ปร တွင် ပထမဗျည်း ป က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ต ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

bprèet

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

2ယုတ်မာသောသူ (စော်ကားသော စကားလုံး)