อย่างกับ(yàang gàp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1သမ္ဗန္ဓB1
..အလား / ..လိုမျိုး
မဖြစ်နိုင်သော သို့မဟုတ် ချဲ့ကားပြောဆိုထားသော အခြေအနေတစ်ခုနှင့် နှိုင်းယှဉ်ရာတွင် သုံးသောစကားလုံး။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းวิ่งwîngวิ่งwîng1ပြေးသည်2ပြေးဆွဲသည်၊ လည်ပတ်သည်3စီးဆင်းသည်၊ ပျံ့နှံ့သည်4လိုက်ဖမ်းသည်၊ ပြေးလိုက်သည်เร็วreoเร็วreo1မြန်သော၊ လျင်မြန်သော2စောလွန်းသော၊ အချိန်မတိုင်မီ3လျင်မြန်စွာ၊ မြန်မြန်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာอย่างกับyàang gàpอย่างกับyàang gàp1..အလား / ..လိုမျိုး2..လိုပဲ / ကဲ့သို့ပင်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်แข่งkàengแข่งkàeng1ယှဉ်ပြိုင်သည်2ပြိုင်ပွဲဝင်သည်၊ အပြေးပြိုင်သည်โอลิมปิกoh-lim-bpìkโอลิมปิกoh-lim-bpìk1အိုလံပစ် (နာမဝိသေသန)2အိုလံပစ် အားကစားပြိုင်ပွဲ
သူက အိုလံပစ်ပြိုင်ပွဲဝင်တော့မယ့်အတိုင်း အတော်လေး မြန်မြန်ပြေးနေတာပဲ။
2ဝိဘတ်B1
..လိုပဲ / ကဲ့သို့ပင်
တူညီမှု သို့မဟုတ် နှိုင်းယှဉ်မှုကို ပြသရန် နာမ် သို့မဟုတ် နာမ်စုရှေ့တွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်3သင်္ချာပစ္စည်း- ကလေးများအတွက်สองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယคนนี้kon néeคนนี้kon néeဤသူหน้าตาnâa dtaaหน้าตาnâa dtaa1ရုပ်ရည်၊ မျက်နှာသွင်ပြင်2အသွင်အပြင်3မျက်နှာ၊ ဂုဏ်သိက္ခာเหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1အတူတူ၊ ဆင်တူ2လည်း၊ ထို့အတူ၊ လည်းပဲ3ကိုယ်လည်းအတူတူပဲ၊ ငါလည်းပဲอย่างกับyàang gàpอย่างกับyàang gàp1..အလား / ..လိုမျိုး2..လိုပဲ / ကဲ့သို့ပင်ฝาแฝดfăa fàetฝาแฝดfăa fàet1အမြွှာ2အမြွှာ၊ တစ်ပုံစံတည်းတူသောအရာ
ဒီကလေးနှစ်ယောက်ရဲ့ မျက်နှာက အမြွှာတွေအတိုင်း တော်တော်လေး တူကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်
- တူညီသော၊ ဆင်တူသော
- ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး
- အလား၊ ကဲ့သို့ပင်
ยังกับyang gàpยังกับyang gàpကဲ့သို့၊ အတိုင်းပင်
ကဲ့သို့၊ အတိုင်းပင်
ราวกับraao gàpราวกับraao gàp1...သကဲ့သို့၊ ...သလိုမျိုး2ကဲ့သို့၊ ...နှင့်တူသော
- ...သကဲ့သို့၊ ...သလိုမျိုး
- ကဲ့သို့၊ ...နှင့်တူသော
ดั่งdàngดั่งdàng1ဥပမာအားဖြင့် (စာပေသုံး)2ကဲ့သို့၊ အလား3သကဲ့သို့ (စာပေသုံး)4ကဲ့သို့ (စာပေသုံး)
- ဥပမာအားဖြင့် (စာပေသုံး)
- ကဲ့သို့၊ အလား
- သကဲ့သို့ (စာပေသုံး)
- ကဲ့သို့ (စာပေသုံး)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)အပိုင်း 1
+
อย่างกับyàang gàpอย่างกับyàang gàp..အလား / ..လိုမျိုး