ให้แก่(hâi gàe)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ဝိဘတ်B1
သို့၊ အတွက်
လက်ခံရရှိသူ သို့မဟုတ် အကျိုးခံစားခွင့်ရှိသူကို ဖော်ပြရာတွင် အသုံးပြုသော ဝိဘတ် (တစ်စုံတစ်ယောက် 'သို့/အတွက်' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်)
ဥပမာများ
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)มอบmôpมอบmôp1ပေးအပ်သည်၊ လွှဲပြောင်းပေးသည်2တာဝန်ပေးသည်၊ လွှဲအပ်သည်3ဆုချီးမြှင့်သည်၊ အပ်နှင်းသည်รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1ဆု2ဆုလာဘ်3ဆုငွေ (ဖမ်းဆီးရမိမှု/သတင်းပေးမှုအတွက်)ให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàeသို့၊ အတွက်นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเรียนดีriian deeเรียนดีriian deeပညာရေးတွင် ထူးချွန်သည်၊ အမှတ်ကောင်းရသည်
ကျောင်းက စာတော်သော ကျောင်းသားများကို ဆုများ ပေးအပ်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แก่gàeแก่gàe1အသက်ကြီးသော2သို့၊ အား (လက်ခံသူ)3မှည့်သော၊ ရင့်သော (အစားအစာ/အချိုရည်)4အတွက်၊ ပတ်သက်၍5အရောင်ရင့်သော၊ ပြင်းသော (ဖျော်ရည်)
- အသက်ကြီးသော
- သို့၊ အား (လက်ခံသူ)
- မှည့်သော၊ ရင့်သော (အစားအစာ/အချိုရည်)
- အတွက်၊ ပတ်သက်၍
- အရောင်ရင့်သော၊ ပြင်းသော (ဖျော်ရည်)
ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpသို့၊ အတွက်
သို့၊ အတွက်
ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်
- ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်
- စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်
- -အတွက် (အကျိုးအတွက်)
- -နိုင်ရန်၊ -စေရန်
- -သည်အထိ၊ -လောက်အောင်
- ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàeသို့၊ အတွက်