ฮวบ
hûuapအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
(ရုတ်တရက်) ထိုးကျလျက်
အလွန်ရုတ်တရက်၊ ပုံမှန်အားဖြင့် ရုတ်ခြည်းကျဆင်းမှု၊ လျော့ကျမှု သို့မဟုတ် မှေးမှိန်သွားမှုကို ဖော်ပြသည်။
ဥပမာများ
อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rónပူပြင်းသောရာသီဥတုอยู่ดีyòo deeอยู่ดีyòo dee1ကောင်းမွန်သည် / အဆင်ပြေသည် (အခြေအနေ)2သက်သောင့်သက်သာ နေထိုင်သည် / ပြည့်စုံစွာ နေထိုင်သည်3ငြိမ်းချမ်းစွာ နေထိုင်သည်4မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ၊ သို့သော်လည်း၊ ဆက်လက်၍ๆ-แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)อุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomအပူချိန်ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားลดlótลดlót1လျှော့ချသည်၊ လျော့နည်းသည်၊ ကျဆင်းသည်2စျေးလျှော့သည်၊ လျှော့စျေးပေးသည်ลงฮวบlong hûuapลงฮวบlong hûuapရုတ်တရက် ထိုးကျသွားသည်
ရာသီဥတုက ပူနေရင်းကနေ အပူချိန်က ရုတ်တရက် ထိုးကျသွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ไฟfaiในnaiห้องhɔ̂ngสว่างsà-wàangอยู่yùuแต่dtɛ̀ɛพอpɔɔฝนfǒnเริ่มrə̂əmแรงrɛɛngแสงsɛ̌ɛngก็gɔ̂ดับdàpลงฮวบlong-hûuapจนjonเราraoตกใจdtòk-jai
အခန်းထဲမှာ မီးလင်းနေပေမဲ့ မိုးသည်းလာတဲ့အခါ မီးက ရုတ်တရက် မှိန်သွားလို့ ကျွန်တော်တို့ လန့်သွားကြတယ်။
เสียงsǐiangเงียบngîiapไปbpaiฮวบhûuapหลังจากlǎng-jàakครูkruuเดินเข้ามาdəən-kâo-maaทุกคนtúk-konหยุดyùtคุยkuiทันทีtan-tii
ဆရာဝင်လာတဲ့အခါ ဆူညံသံတွေက ရုတ်တရက် တိတ်သွားပြီး အားလုံး စကားပြောတာ ချက်ချင်း ရပ်လိုက်ကြတယ်။
พอpɔɔข่าวลือkàao-lʉʉแพร่สะพัดprɛ̂ɛ-sà-pátบรรยากาศban-yaa-gàatในnaiทีมtiimที่tîiเคยkəəiคึกคักkʉ́k-kákก็gɔ̂เงียบngîiapลงฮวบlong-hûuapราวกับraao-gàpถูกtùukดูดdùutพลังpá-langไปbpaiในnaiชั่วพริบตาchûua-príp-dtaa
ကောလာဟလတွေ ပျံ့နှံ့သွားတာနဲ့ တစ်ပြိုင်နက် အဖွဲ့အတွင်းက စည်ကားခဲ့တဲ့ အငွေ့အသက်တွေဟာ စွမ်းအင်တွေ ခဏချင်း စုပ်ယူခံလိုက်ရသလိုမျိုး ရုတ်တရက် ငြိမ်ကျသွားခဲ့တယ်။
2ကြိယာB1
ရုတ်ခြည်း ကျဆင်းသည်
အလွန်လျင်မြန်စွာနှင့် မတ်စောက်စွာ ကျဆင်းသည်၊ လျော့ကျသည် သို့မဟုတ် မှေးမှိန်သည် (ဥပမာ- စျေးနှုန်းများ၊ ကိန်းဂဏန်းများ၊ စွမ်းအင်၊ အလင်းရောင်)။
ဥပမာများ
พอpɔɔพอpɔɔ1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်ฝนfǒnฝนfǒn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1စတင်သည်2စတင်၍หนักnàkหนักnàk1လေးသော (အလေးချိန်)2ပြင်းထန်သော၊ ဆိုးရွားသော3သည်းထန်စွာ၊ ပြင်းထန်စွာ၊ အပြင်းအထန်4ခက်ခဲသော၊ ပင်ပန်းသော (စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ/ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ တောင်းဆိုမှုများသော)สัญญาณsǎn-yaanสัญญาณsǎn-yaan1အချက်ပြလှိုင်း၊ လှိုင်းလက်ခံရရှိမှု2အချက်ပြလက္ခဏာ3အချက်ပြခြင်း (ဆက်သွယ်ရေး/အမူအကျင့်များတွင်) / အရိပ်အမြွက်ပြခြင်းอินเทอร์เน็ตin-təə-nétอินเทอร์เน็ตin-təə-nét1အင်တာနက်2အင်တာနက်ဝန်ဆောင်မှု (သို့) အသုံးပြုခွင့်ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားอ่อนฮวบɔ̀ɔn-hûuapอ่อนฮวบɔ̀ɔn-hûuap1ရုတ်တရက်အားပျော့သွားသည် / ခွေခေါက်ကျသွားသည်2တန်ဖိုး ရုတ်တရက် သိသိသာသာ ကျဆင်းသည်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်วิดีโอwí-dii-ooวิดีโอwí-dii-oo1ဗီဒီယို (ကြားခံနယ်၊ ရွေ့လျားနေသော ပုံရိပ်များ)2ဗီဒီယိုဖိုင် သို့မဟုတ် ဗီဒီယိုအပိုင်းไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်
မိုးသည်းထန်လာတာနဲ့အမျှ အင်တာနက်လိုင်းက ဗီဒီယိုကြည့်လို့မရတဲ့အထိ သိသိသာသာ အားနည်းသွားခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
ไฟfaiในnaiห้องhɔ̂ngกะพริบgà-prípแล้วlɛ́ɛoดับdàpแสงsɛ̌ɛngลงฮวบlong-hûuapทำให้tam-hâiทุกคนtúk-konตกใจdtòk-jai
အခန်းထဲက မီးတွေက တဖျတ်ဖျတ်ဖြစ်ပြီး ရုတ်တရက် မှိန်သွားတာကြောင့် လူတိုင်း လန့်သွားကြပါတယ်။
หลังlǎngข่าวลือkàao-lʉʉแพร่กระจายprɛ̂ɛ-grà-jaaiยอดyɔ̂ɔtผู้pûuชมไลฟ์chom-laiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoร่วงrûuangฮวบhûuapในnaiเวลาwee-laaไม่กี่mâi-gìiนาทีnaa-tiiแม้mɛ́ɛก่อนหน้าgɔ̀ɔn-nâaนั้นnánจะjàพุ่งสูงpûng-sǔungก็ตามgɔ̂-dtaam
ကောလာဟလတွေ ပျံ့နှံ့သွားပြီးနောက် သူ၏ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှု ကြည့်ရှုသူအရေအတွက်မှာ အစောပိုင်းက မြင့်တက်ခဲ့သော်လည်း မိနစ်ပိုင်းအတွင်း ထိုးကျသွားခဲ့သည်။
ကြေညာချက်ထွက်လာတဲ့အခါ စတော့ရှယ်ယာဈေးနှုန်းတွေက ချက်ချင်းဆိုသလို ထိုးဆင်းသွားခဲ့ပါတယ်။
မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းသောအခါ ဈေးထဲရှိ ဟင်းသီးဟင်းရွက်ဈေးနှုန်းများ ချက်ချင်း ထိုးကျသွားခဲ့သည်။
หลังจากlǎng-jàakข่าวร้ายkàao-ráaiออกมาɔ̀ɔk-maaยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiของkɔ̌ɔngร้านráanเขาkǎoก็gɔ̂ฮวบhûuapลงในlong-naiสัปดาห์sàp-daaเดียวdiiao
သတင်းဆိုးထွက်လာပြီးနောက် တစ်ပတ်အတွင်းမှာပဲ သူ့ဆိုင်ရဲ့ အရောင်းက ထိုးကျသွားခဲ့ပါတယ်။
พอpɔɔธนาคารtá-naa-kaanประกาศbprà-gàatขึ้นkʉ̂nดอกเบี้ยdɔ̀ɔk-bîiaความเชื่อมั่นkwaam-chʉ̂ʉa-mânนักลงทุนnák-long-tunก็gɔ̂ฮวบhûuapลงlongส่งผลให้sòng-pǒn-hâiดัชนีdàt-chá-niiตลาดdtà-làatร่วงrûuangแรงrɛɛngในทันทีnai-tan-tii
ဘဏ်က အတိုးနှုန်းမြှင့်မယ်လို့ ကြေညာလိုက်တာနဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတွေရဲ့ ယုံကြည်မှု ထိုးကျသွားပြီး ဈေးကွက်အညွှန်းကိန်းကို ချက်ချင်း ထိုးဆင်းသွားစေခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
hûuap
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |