ดัชนี
dàt-chá-nee
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
လက်ညှိုး
လက်မဘေးရှိ လက်ချောင်း၊ လက်ညှိုး။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းชี้chéeชี้chée1လက်ညှိုးထိုးသည်၊ ညွှန်ပြသည်2ညွှန်ပြသည်၊ ပြသသည်3ခန့်အပ်သည်၊ သတ်မှတ်သည်4ထောက်ပြသည်၊ အလေးပေးပြသည်ไปที่bpai têeไปที่bpai têe(တစ်နေရာရာသို့) သွားသည်แผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1မြေပုံ2အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ချပ် / စောင်)ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်นิ้วníuนิ้วníu1လက်ချောင်း၊ ခြေချောင်း2လက်မ (အတိုင်းအတာ)3အမျိုးအစားပြပုဒ် (လက်ချောင်း၊ ခြေချောင်း၊ လက်မ)ดัชนีdàt-chá-neeดัชนีdàt-chá-nee1ညွှန်းကိန်း2အညွှန်း၊ မှတ်စုအညွှန်း3လက်ညှိုး
သူသည် လက်ညှိုးဖြင့် မြေပုံကို ထောက်ပြသည်။
2နာမ်B1
ညွှန်းကိန်း
အရာတစ်ခု၏ အဆင့်၊ အပြောင်းအလဲ သို့မဟုတ် နှိုင်းယှဉ်ချက်ကို ပြသရန် အသုံးပြုသည့် စာရင်းအင်း လက္ခဏာရပ် (ဥပမာ- စျေးနှုန်းညွှန်းကိန်း၊ စတော့ ညွှန်းကိန်း)။
ဥပမာများ
ดัชนีราคาdàt-chá-nee raa-kaaดัชนีราคาdàt-chá-nee raa-kaaဈေးနှုန်းအညွှန်းကိန်းผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhk1ဝယ်ယူသုံးစွဲသူ၊ စားသုံးသူ (ဈေးကွက်)2စားသုံးသူ (ဂေဟဗေဒ/ဇီဝဗေဒ)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းแพงขึ้นpaeng kêunแพงขึ้นpaeng kêun1ပို၍စျေးကြီးသော2ပိုစျေးကြီးလာသည်၊ စျေးတက်သည်หรือrĕuหรือrĕu1သို့မဟုတ်၊ ဒါမှမဟုတ် (ရွေးချယ်စရာ)2လား၊ ဟုတ်လား (မေးခွန်းပြ စကားလုံး)3သို့မဟုတ်ပါက၊ သို့မဟုတ်လျှင် (တရားဝင်)ถูกลงtòok longถูกลงtòok longဈေးကျသည်၊ ဈေးပိုသက်သာလာသည်
စားသုံးသူ ဈေးနှုန်းညွှန်းကိန်းက ပစ္စည်းတွေ ဈေးကြီးလာသလား ဒါမှမဟုတ် ဈေးသက်သာလာသလား ဆိုတာကို ဖော်ပြပေးပါတယ်။
3နာမ်B2
အညွှန်း၊ မှတ်စုအညွှန်း
အချက်အလက်များကို အမြန်ရှာဖွေနိုင်ရန် အစီအစဉ်တကျ ပြုစုထားသော စာရင်း (ဥပမာ- စာအုပ်အညွှန်း သို့မဟုတ် ဒေတာဘေ့စ်အညွှန်း)။
ဥပမာများ
เปิดbpèrtเปิดbpèrt1ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်2စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်3ဖွင့်သည်၊ ဖြည်သည်၊ သော့ဖွင့်သည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်หน้าnâaหน้าnâa1အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်2နောက်လာမည့်3မျက်နှာ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)4အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်5ရာသီ (အမည်များတွင်သုံးသည်)6စာမျက်နှာ7မျက်နှာท้ายtáaiท้ายtáai1နောက်ဆုံး2အဆုံး၊ နောက်၊ အနောက်ဘက်3အနောက်ပိုင်း၊ လှေပဲ့၊ အမြီးပိုင်း4အောက်ခြေ၊ နိဂုံးပိုင်းเล่มlêmเล่มlêm1အုပ် (စာအုပ်စသည်တို့ကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)2ဓားသွား၊ လွှသွားดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်ดัชนีdàt-chá-neeดัชนีdàt-chá-nee1ညွှန်းကိန်း2အညွှန်း၊ မှတ်စုအညွှန်း3လက်ညှိုးจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)หาเรื่องhăa rêuuangหาเรื่องhăa rêuuang1ရန်စသည်၊ ပြဿနာရှာသည်2ဆင်ခြေရှာသည်၊ အကြောင်းပြချက်ရှာသည်3ကိုယ့်ဒုက္ခကိုယ်ရှာသည်ที่ต้องการtêe dtông gaanที่ต้องการtêe dtông gaan1လိုအပ်သော၊ အလိုရှိသော2လိုချင်သော၊ ဆန္ဒရှိသော3ဝယ်လိုအားရှိသော၊ အလိုရှိသောได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1ပိုမြန်မြန်၊ ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ2ပိုမြန်သော3ပိုမြန်လာသည်၊ အရှိန်တင်သည်
အညွှန်းကို ကြည့်ရန် စာအုပ်၏ နောက်ဆုံးစာမျက်နှာသို့ သွားပါ၊ သင်လိုအပ်သည်ကို ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ တွေ့ရှိပါလိမ့်မည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ดรรชนีdat-chá-neeดรรชนีdat-chá-nee1လက်ညှိုး2အညွှန်း (စာအုပ်အညွှန်း)
- လက်ညှိုး
- အညွှန်း (စာအုပ်အညွှန်း)
ตัวบ่งชี้dtuua bòng chéeตัวบ่งชี้dtuua bòng chée1ညွှန်းကိန်း၊ အခြေအနေ သို့မဟုတ် ရေစီးကြောင်းကို ပြသသောလက္ခဏာ2ဓာတုညွှန်ပြပစ္စည်း၊ ဓာတ်ပြုမှုအခြေအနေကို ပြသသော ဒြပ်ဝတ္ထု3ညွှန်ပြကိန်းရှင် (dummy variable)4အမှတ်အသား၊ ဇီဝ/ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ညွှန်ပြချက်
- ညွှန်းကိန်း၊ အခြေအနေ သို့မဟုတ် ရေစီးကြောင်းကို ပြသသောလက္ခဏာ
- ဓာတုညွှန်ပြပစ္စည်း၊ ဓာတ်ပြုမှုအခြေအနေကို ပြသသော ဒြပ်ဝတ္ထု
- ညွှန်ပြကိန်းရှင် (dummy variable)
- အမှတ်အသား၊ ဇီဝ/ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ညွှန်ပြချက်
ชี้วัดchée wátชี้วัดchée wát1ညွှန်ပြသည်၊ အတိုင်းအတာတစ်ခုအဖြစ် ဆောင်ရွက်သည်2အညွှန်းကိန်း၊ အတိုင်းအတာ၊ စံသတ်မှတ်ချက်
- ညွှန်ပြသည်၊ အတိုင်းအတာတစ်ခုအဖြစ် ဆောင်ရွက်သည်
- အညွှန်းကိန်း၊ အတိုင်းအတာ၊ စံသတ်မှတ်ချက်
ตัวชี้วัดdtuua chée wàtตัวชี้วัดdtuua chée wàt1ညွှန်းကိန်း2အဓိက စွမ်းဆောင်ရည် ညွှန်းကိန်း (KPI)
- ညွှန်းကိန်း
- အဓိက စွမ်းဆောင်ရည် ညွှန်းကိန်း (KPI)
สิ่งบ่งชี้sìng bòhng chéeสิ่งบ่งชี้sìng bòhng chéeညွှန်ပြချက်
ညွှန်ပြချက်