แพร่สะพัด(prâe sà-pát)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ပျံ့နှံ့သည် (သတင်း၊ ကောလာဟလ၊ ငွေကြေး)
ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ပျံ့နှံ့သည် သို့မဟုတ် လှည့်ပတ်သည် (အထူးသဖြင့် သတင်း၊ ကောလာဟလ၊ ရောဂါ သို့မဟုတ် စီးပွားရေးလောကအတွင်းရှိ ငွေကြေး/အရင်းအနှီးများ)။
ဥပမာများ
ข่าวลือkàao leuuข่าวลือkàao leuuကောလာဟလเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)ดาราเลิกdaa-raa lêrkดาราเลิกdaa-raa lêrk1အနုပညာရှင်များ လမ်းခွဲသည့်သတင်း၊ ကွာရှင်းပြတ်စဲခြင်း2အနုပညာရှင်စုံတွဲ လမ်းခွဲသည်กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းแพร่สะพัดprâe sà-pátแพร่สะพัดprâe sà-pátကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ပျံ့နှံ့သည် (သတင်း၊ ကောလာဟလ၊ ငွေကြေး)ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1နေရာအနှံ့သွားသည်၊ အနှံ့ခရီးသွားသည်2အနှံ့အပြား ပြန့်နှံ့သွားသည်3အနှံ့အပြား၊ နေရာတိုင်းတွင်อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1အင်တာနက်2အင်တာနက်ဝန်ဆောင်မှု (သို့) အသုံးပြုခွင့်อย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoမြန်ဆန်စွာ၊ လျင်မြန်စွာ
အနုပညာရှင်များ လမ်းခွဲကြသည်ဟူသော ကောလာဟလသည် အင်တာနက်တစ်ခွင်လုံးတွင် အလျင်အမြန် ပျံ့နှံ့သွားခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แพร่กระจายprâe grà-jaaiแพร่กระจายprâe grà-jaaiပျံ့နှံ့သည်
ပျံ့နှံ့သည်
สะพัดsà-pátสะพัดsà-pát1(ငွေကြေး) တက်ကြွစွာ လည်ပတ်နေသည်2ကျယ်ပြန့်သော၊ ပျံ့နှံ့သော (လည်ပတ်မှု)3ကျယ်ပြန့်စွာ ပျံ့နှံ့သည်
- (ငွေကြေး) တက်ကြွစွာ လည်ပတ်နေသည်
- ကျယ်ပြန့်သော၊ ပျံ့နှံ့သော (လည်ပတ်မှု)
- ကျယ်ပြန့်စွာ ပျံ့နှံ့သည်
แพร่หลายprâe lăaiแพร่หลายprâe lăai1ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ဖြစ်သော၊ နေရာအနှံ့ဖြစ်သော2ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ဖြစ်သည်၊ နေရာအနှံ့ဖြစ်သည်
- ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ဖြစ်သော၊ နေရာအနှံ့ဖြစ်သော
- ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ဖြစ်သည်၊ နေရာအနှံ့ဖြစ်သည်
ลือสะพัดleuu sà-pátลือสะพัดleuu sà-pátကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ကောလာဟလထွက်ခြင်း။
ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ကောလာဟလထွက်ခြင်း။
ปลิวว่อนbpliu wônปลิวว่อนbpliu wôn1လေလွင့်သည်၊ လွင့်စဉ်သည်2အနှံ့အပြားပျံ့နှံ့သည်
- လေလွင့်သည်၊ လွင့်စဉ်သည်
- အနှံ့အပြားပျံ့နှံ့သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แพร่สะพัดprâe sà-pátแพร่สะพัดprâe sà-pátကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ပျံ့နှံ့သည် (သတင်း၊ ကောလာဟလ၊ ငွေကြေး)