หลิว(lĭu)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
လျူ (တရုတ်မျိုးရိုးအမည်)
တရုတ်လူမျိုးများနှင့် နိုင်ငံရပ်ခြားရောက် တရုတ်အသိုက်အဝန်းများတွင် အတွေ့ရများသော တရုတ်မျိုးရိုးအမည် Liu (လျူ)။
ဥပမာများ
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ชื่อchêuชื่อchêu1နာမည်2ဂုဏ်သတင်း၊ ကျော်ကြားမှု3နာမည်တွင်သည်၊ ခေါ်ဆိုခံရသည်เดวิดday-wítเดวิดday-wítဒေးဗစ် (အမည်)แซ่หลิวsâe lĭuแซ่หลิวsâe lĭuလျူ (တရုတ်မျိုးရိုးအမည်)
ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်း နာမည်က ဒေးဗစ် ဖြစ်ပြီး မျိုးရိုးနာမည်က လျူ (Liu) ဖြစ်ပါတယ်။
2နာမ်B2
မိုးမခပင်
တရုတ်စာပေနှင့် အနုပညာတွင် အများဆုံးတွေ့ရလေ့ရှိသော အောက်သို့တွဲကျနေသည့် အကိုင်းအခက်များနှင့် သေးသွယ်သော အရွက်များရှိသည့် မိုးမခပင်။
ဥပမာများ
กิ่งgìngกิ่งgìng1သစ်ကိုင်း၊ အခက်2ဌာနခွဲ၊ အခွဲ (တင်စားချက်)3ကိုင်း၊ ခက် (ရေတွက်ပုံပြစကား)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းต้นหลิวdtôn lĭuต้นหลิวdtôn lĭuမိုးမခပင်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံลู่ลมlôo lomลู่ลมlôo lomလေခွင်းအားကောင်းသောริมสระน้ำrim sà náamริมสระน้ำrim sà náamရေကူးကန်ဘေး၊ ရေကန်စပ်ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1လှပသော၊ ချစ်စရာကောင်းသော2အလွန်လှပသော၊ ပြေပြစ်သောและláeและláeနှင့်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1ခံစားချက်၊ စိတ်ခံစားမှု2အာရုံခံစားမှု၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခံစားမှု3အလိုလိုသိစိတ်၊ ထင်မြင်ယူဆချက်4သဘောထား၊ စိတ်သဘောထားสงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1ငြိမ်ကျသွားသည် / တိတ်ဆိတ်သွားသည်2တည်ငြိမ်သော / ငြိမ်းချမ်းသော / တိတ်ဆိတ်သော3ပဋိပက္ခအဆုံးသတ်သည် / အခြေအနေငြိမ်ကျစေသည်
ရေကန်ဘေးတွင် လေထဲ၌ လှုပ်ခါနေသော မိုးမခပင်၏ ကိုင်းခက်များသည် လှပပြီး အေးချမ်းမှုကို ပေးစွမ်းသည်။
3တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
တစ်သီးပုဂ္ဂလနာမ် ('လျူ' ဟု အသံထွက်သည်)
တရုတ်မျိုးရိုးအမည်မဟုတ်ဘဲ 'လျူ' ဟု အသံထွက်သော ပေးထားသောအမည် သို့မဟုတ် အခြားတစ်သီးပုဂ္ဂလနာမ်။
ဥပမာများ
น้องnóngน้องnóng1ညီ၊ ညီမ (မိမိထက်အသက်ငယ်သူ)2ညီလေး၊ ညီမလေး (ခင်မင်ခေါ်ဝေါ်မှု)หลิวlĭuหลิวlĭu1မိုးမခပင်2လျူ (တရုတ်မျိုးရိုးအမည်)3တစ်သီးပုဂ္ဂလနာမ် ('လျူ' ဟု အသံထွက်သည်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)นักร้องนำnák róng namนักร้องนำnák róng namပင်တိုင်အဆိုတော်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းวงwongวงwong1တီးဝိုင်း၊ ဂီတအဖွဲ့2အုပ်စု၊ အသိုင်းအဝိုင်း3(တီးဝိုင်း၊ ကွင်း စသည်ပြ) နာမ်ခွဲခြားပြစကားလုံး4စက်ဝိုင်း၊ ကွင်း5ကွင်း၊ ဇုန်၊ အဆင့်6ပတ်လမ်း၊ ကွင်းဆက်กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàလုပ်တော့မည့်ဆဲဆဲออกòkออกòk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်3ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်4ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်5ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်6အပြင်ဘက်သို့7ရလဒ်အနေဖြင့်၊ ဖြစ်လာသည်8အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်9စည်းပြင်ပโซโล่อัลบั้มsoh-lôh an-bâmโซโล่อัลบั้มsoh-lôh an-bâmတစ်ကိုယ်တော် တေးစီးရီးเร็วๆreo reoเร็วๆreo reo1မြန်မြန်ဆန်ဆန်၊ အလျင်အမြန်2မြန်မြန်လုပ်!นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
တေးဂီတအဖွဲ့၏ ပင်တိုင်အဆိုတော်ဖြစ်သူ လျူသည် မကြာမီ တစ်ကိုယ်တော်အယ်လ်ဘမ် ထုတ်ဝေတော့မည် ဖြစ်သည်။