สกรีน
sà-green
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
စကရင်ရိုက်သည်
ပိုးသားဇကာပေါ်မှင်ကို ပွတ်ဆွဲ၍ ပုံနှိပ်သည်၊ စကရင်ရိုက်သည်
ဥပမာများ
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeဒီဆိုင်รับrápรับráp1လက်ခံရရှိသည်၊ ရသည်2လက်ခံသည်3သွားကြိုသည်၊ သွားယူသည်4ဝန်ခံသည်5တာဝန်ယူသည် (ဖုန်း၊ အလုပ် စသည်)6စီးသည် (ယာဉ်)7ဧည့်ခံသည်၊ ကြိုဆိုသည်8ခံနိုင်ရည်ရှိသည်၊ သည်းခံသည်สกรีนsà-greenสกรีนsà-green1စကရင်ရိုက်သည်2စစ်ဆေးရွေးချယ်သည်၊ စိစစ်သည်3စကရင်အရိုက်၊ စကရင်ပုံနှိပ်ဒီဇိုင်း4စခရင်မ်ပေါ်တွင်ပြသည်၊ စခရင်မ်ရှယ်သည်เสื้อยืดsêuua yèuutเสื้อยืดsêuua yèuutတီရှပ်၊ ဆွဲသားအင်္ကျီ
ဒီဆိုင်က တီရှပ်ပေါ်မှာ စကရင်ရိုက်ပေးတယ်။
2ကြိယာB2
စစ်ဆေးရွေးချယ်သည်၊ စိစစ်သည်
သတ်မှတ်ထားသော စံနှုန်းများနှင့်အညီ လူများ၊ အချက်အလက်များ သို့မဟုတ် ပစ္စည်းများကို စစ်ဆေးရွေးချယ်သည်
ဥပမာများ
ฝ่ายบุคคลfàai bùk-konฝ่ายบุคคลfàai bùk-konလူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်ဌာန၊ ဝန်ထမ်းရေးရာဌာနต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောสกรีนsà-greenสกรีนsà-green1စကရင်ရိုက်သည်2စစ်ဆေးရွေးချယ်သည်၊ စိစစ်သည်3စကရင်အရိုက်၊ စကရင်ပုံနှိပ်ဒီဇိုင်း4စခရင်မ်ပေါ်တွင်ပြသည်၊ စခရင်မ်ရှယ်သည်ผู้สมัครpôo sà-màkผู้สมัครpôo sà-màk1လျှောက်လွှာတင်သူ၊ လျှောက်ထားသူ2ကိုယ်စားလှယ်လောင်း3ပြိုင်ပွဲဝင်หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)ร้อยróiร้อยrói1တစ်ရာ (၁၀၀)2ကဗျာစပ်ရန်၊ လင်္ကာစီကုံးရန်3သီကုံးရန်၊ တွဲဆက်ရန်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။หาhăaหาhăa1ရှာဖွေသည်2တွေ့ရှိသည် (ရှာဖွေပြီးနောက်)3ရရှိသည်၊ ရှာဖွေပေးသည်4ငွေရှာသည်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်5သွားလည်သည်၊ သွားတွေ့သည်6ဖုန်းခေါ်သည်၊ ဆက်သွယ်သည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเหมาะสมที่สุดmòr-sŏm têe sùtเหมาะสมที่สุดmòr-sŏm têe sùtအသင့်တော်ဆုံး၊ အကောင်းဆုံး
အသင့်တော်ဆုံးသူကို ရှာဖွေရန်အတွက် လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်ဌာနသည် လျှောက်ထားသူ ရာပေါင်းများစွာကို စိစစ်ရွေးချယ်ရသည်။
3နာမ်B2
စကရင်အရိုက်၊ စကရင်ပုံနှိပ်ဒီဇိုင်း
စကရင်ရိုက်နှိပ်ခြင်းဖြင့် ထွက်ပေါ်လာသော ပုံနှိပ်ဒီဇိုင်း သို့မဟုတ် ပုံစံ
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)สกรีนsà-greenสกรีนsà-green1စကရင်ရိုက်သည်2စစ်ဆေးရွေးချယ်သည်၊ စိစစ်သည်3စကရင်အရိုက်၊ စကရင်ပုံနှိပ်ဒီဇိုင်း4စခရင်မ်ပေါ်တွင်ပြသည်၊ စခရင်မ်ရှယ်သည်บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1အင်္ကျီ2ဂျာကင်အင်္ကျီ၊ ကုတ်အင်္ကျီ (အပေါ်ဝတ်)3အဝတ်အထည်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (အထည်)ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာมันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)ดูเท่doo tâyดูเท่doo tâyကြည့်ကောင်းသည်၊ စတိုင်ကျသည်ดีdeeดีdee1ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသော2သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော3ကောင်းမွန်စွာ၊ သေသပ်စွာ4ပိုကောင်းသည်၊ အကောင်းဆုံးဖြစ်သည် (အကြံပေးရာတွင်သုံးသည်)
ဒီအင်္ကျီပေါ်က စကရင်ရိုက်နှိပ်ထားတဲ့ ဒီဇိုင်းကို ကျွန်တော် တကယ်သဘောကျတယ်၊ ကြည့်ရတာ မိုက်တယ်။
4ကြိယာB2
စခရင်မ်ပေါ်တွင်ပြသည်၊ စခရင်မ်ရှယ်သည်
မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပြသသည် (သို့) မိမိ၏စခရင်မ်ကို အခြားသူများအား မျှဝေပြသသည် (အရပ်သုံး)
ဥပမာများ
เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4တော်ကြာ ... မယ် (သတိပေးခြင်း)5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)สกรีนsà-greenสกรีนsà-green1စကရင်ရိုက်သည်2စစ်ဆေးရွေးချယ်သည်၊ စိစစ်သည်3စကရင်အရိုက်၊ စကရင်ပုံနှိပ်ဒီဇိုင်း4စခရင်မ်ပေါ်တွင်ပြသည်၊ စခရင်မ်ရှယ်သည်สไลด์sà-láiสไลด์sà-lái1လျှောတိုက်သွားသည်၊ ချော်သည်2လျှောစီးကိရိယာ၊ အတက်အကျဆွဲရသော ခလုတ်3စလိုက် (တင်ဆက်ရာတွင်သုံးသော စာမျက်နှာ)4ပွတ်ဆွဲသည်5မှန်ပြား (အဏုကြည့်မှန်ပြောင်း / ဓာတ်ပုံသုံး)ขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)จอjoจอjo1မျက်နှာပြင်၊ စခရင်2မော်နီတာ၊ ပြသစက်3စခရင်/မော်နီတာများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံးให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'รอrorรอror1စောင့်သည်2မျှော်လင့်စောင့်စားသည်၊ စောင့်ဆိုင်းသည်สักครู่sàk krôoสักครู่sàk krôo1ခဏ၊ ခဏတာ2ခဏလေး၊ မကြာမီ
အခု ကျွန်တော် စလိုက်ဒ်တွေကို မော်နီတာပေါ်မှာ ပြပေးပါ့မယ်၊ ခဏလောက် စောင့်ပေးပါ။