วงศ์(wong)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
မျိုးရိုး၊ ဆွေမျိုးဆက်
ဘိုးဘွားစဉ်ဆက် ဆင်းသက်လာသော မျိုးရိုး၊ မိသားစု မျိုးဆက် သို့မဟုတ် မျိုးနွယ်စု။
ဥပမာများ
ตระกูลdtrà-gunตระกูลdtrà-gun1မျိုးရိုး၊ မိသားစု၊ ဆွေမျိုးအသိုင်းအဝိုင်း2မျိုးရင်း (ခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်းအုပ်စု)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)สืบวงศ์sèup wongสืบวงศ์sèup wongမျိုးဆက်ပြန့်ပွားစေသည်၊ မျိုးရိုးဆက်ခံသည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းบรรพบุรุษban-pá-bù-rùtบรรพบุรุษban-pá-bù-rùtဘိုးဘေးชาวchaaoชาวchaao1လူမျိုးများ၊ ဒေသခံများ၊ မြို့သူမြို့သားများ2နေထိုင်သူ၊ အဖွဲ့ဝင်3သက်ဆိုင်သော (နာမဝိသေသနအဖြစ်)ลานlaanลานlaan1ကွင်းပြင်၊ နေရာလွတ်2ရင်ပြင်3တလင်း4သီးသန့်အသုံးပြုရန် ကွင်းပြင်นาnaaนาnaa1လယ်ကွက်၊ စပါးခင်း2အမျိုးအစားခွဲခြားပြစကားလုံး - စပါးခင်း၊ လယ်ကွက်
ဤမိသားစုသည် လန်နာဘိုးဘေးများမှ ဆင်းသက်လာသော မျိုးရိုးဖြစ်သည်။
2နာမ်B2
မျိုးရင်း (ဇီဝဗေဒ)
ဇီဝဗေဒတွင် မျိုးစဉ် (order) နှင့် မျိုးစု (genus) ကြားရှိ အမျိုးအစားခွဲခြားသည့် အဆင့်၊ ဇီဝဗေဒဆိုင်ရာ မျိုးရင်း။
ဥပမာများ
3နာမ်C1
မျိုးနွယ်စု (စာပေသုံး)
သမိုင်းဝင် သို့မဟုတ် တရားဝင် နောက်ခံအခြေအနေများတွင် မိသားစု သို့မဟုတ် မျိုးနွယ်စုကို ရည်ညွှန်းသည့် စာပေသုံး သို့မဟုတ် တရားဝင် ဝေါဟာရ။
ဥပမာများ
จารึกjaa-rúkจารึกjaa-rúk1ကမ္ပည်းထိုးသည်၊ ထွင်းထုသည်2ကမ္ပည်းစာ၊ ကျောက်စာกล่าวถึงglàao tĕungกล่าวถึงglàao tĕung1ရည်ညွှန်းသည်၊ ထည့်သွင်းပြောဆိုသည်။2ဆွေးနွေးသည်၊ (အကြောင်းအရာတစ်ခုကို) ပြောဆိုသည်။เจ้าเมืองjâo meuuangเจ้าเมืองjâo meuuangမြို့စား၊ နယ်စား (သမိုင်းဝင်)ผู้pôoผู้pôo1သောသူ၊ ပြုလုပ်သူ (ရှေ့ဆက်ပစ္စည်း)2လူပုဂ္ဂိုလ်၊ လူများ (တရားဝင်သုံးစကား)สืบsèupสืบsèup1စုံစမ်းစစ်ဆေးသည်၊ မေးမြန်းစုံစမ်းသည်2ခြေရာခံသည်၊ ဇစ်မြစ်ကို ရှာဖွေသည်3ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သည်၊ ထိန်းသိမ်းသည်อำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1လွှမ်းမိုးနိုင်မှု2အင်အား၊ စွမ်းအား3တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်၊ တရားဝင် လုပ်ပိုင်ခွင့်4အာဏာ၊ လုပ်ပိုင်ခွင့်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)วงศ์wongวงศ์wong1မျိုးရိုး၊ ဆွေမျိုးဆက်2မျိုးရင်း (ဇီဝဗေဒ)3မျိုးနွယ်စု (စာပေသုံး)เดียวกันdiao ganเดียวกันdiao ganအတူတူပင်၊ တစ်ထပ်တည်းကျသော
ထိုကျောက်စာတွင် မျိုးနွယ်စုတစ်ခုတည်းအတွင်း အာဏာဆက်ခံခဲ့သည့် အုပ်ချုပ်သူတစ်ဦးအကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พงศ์pongพงศ์pongမျိုးရိုး၊ ဆွေမျိုးဆက်
မျိုးရိုး၊ ဆွေမျိုးဆက်
ตระกูลdtrà-gunตระกูลdtrà-gun1မျိုးရိုး၊ မိသားစု၊ ဆွေမျိုးအသိုင်းအဝိုင်း2မျိုးရင်း (ခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်းအုပ်စု)
- မျိုးရိုး၊ မိသားစု၊ ဆွေမျိုးအသိုင်းအဝိုင်း
- မျိုးရင်း (ခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်းအုပ်စု)
พงษ์pongพงษ์pongမျိုးရိုး၊ မင်းဆက်၊ မိသားစုမျိုးဆက်
မျိုးရိုး၊ မင်းဆက်၊ မိသားစုမျိုးဆက်
เชื้อสายchéuua săaiเชื้อสายchéuua săaiမျိုးရိုး၊ မျိုးဆက်
မျိုးရိုး၊ မျိုးဆက်
สกุลsà-gunสกุลsà-gun1မျိုးရိုး၊ အဆက်အနွယ်၊ ဆွေမျိုးစု2မျိုးရိုးအမည်3ငွေကြေး (အမျိုးအစား)4ဂိုဏ်း၊ အစဉ်အလာ (အနုပညာ၊ အတွေးအခေါ်)5မျိုးစု (ဇီဝဗေဒ)
- မျိုးရိုး၊ အဆက်အနွယ်၊ ဆွေမျိုးစု
- မျိုးရိုးအမည်
- ငွေကြေး (အမျိုးအစား)
- ဂိုဏ်း၊ အစဉ်အလာ (အနုပညာ၊ အတွေးအခေါ်)
- မျိုးစု (ဇီဝဗေဒ)