ข้อผูกพัน
kôr pòok pan
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကတိကဝတ်၊ တာဝန်ရှိမှု
မဖြစ်မနေ လိုက်နာစောင့်ထိန်းရမည့် တာဝန် သို့မဟုတ် ကတိကဝတ်၊ ဥပဒေအရ သို့မဟုတ် ကိုယ်ကျင့်တရားအရ တာဝန်ရှိမှု။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ข้อผูกพันkôr pòok panข้อผูกพันkôr pòok panကတိကဝတ်၊ တာဝန်ရှိမှုต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောดูแลdoo laeดูแลdoo lae1စောင့်ရှောက်သည်၊ ဂရုစိုက်သည်2ကြီးကြပ်သည်၊ တာဝန်ယူသည်3ထိန်းသိမ်းသည်၊ ပြုပြင်သည်ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1မိသားစု၊ အိမ်ထောင်စု2မိသားစုအဖွဲ့အစည်း (လူမှုရေးသုံး)เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1အလည်အပတ်သွားသည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်2အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်3အလည်သွားသည်၊ အလည်အပတ်သွားသည်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်
ကျွန်တော့်မှာ မိသားစုကို ကြည့်ရှုစောင့်ရှောက်ရမယ့် တာဝန်ရှိတာကြောင့် ခရီးကို အတူတူမလိုက်နိုင်ပါဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ข้อผูกมัดkô pòok mátข้อผูกมัดkô pòok mátကတိကဝတ်၊ တာဝန်၊ စည်းကမ်းချက်
ကတိကဝတ်၊ တာဝန်၊ စည်းကမ်းချက်
พันธะpan-táพันธะpan-tá1တာဝန်၊ ကတိကဝတ်2အနှောင်အဖွဲ့၊ ပတ်သက်မှု (အကန့်အသတ်/တာဝန်)3ဓာတုစည်းနှောင်မှု
- တာဝန်၊ ကတိကဝတ်
- အနှောင်အဖွဲ့၊ ပတ်သက်မှု (အကန့်အသတ်/တာဝန်)
- ဓာတုစည်းနှောင်မှု
พันธกรณีpan-tá-gà-rá-neeพันธกรณีpan-tá-gà-rá-nee1ဥပဒေရေးရာ/စာချုပ်ဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရား2နိုင်ငံတကာဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရား
- ဥပဒေရေးရာ/စာချုပ်ဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရား
- နိုင်ငံတကာဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရား
ภาระผูกพันpaa-rá pòok panภาระผูกพันpaa-rá pòok pan1တာဝန်ဝတ္တရား၊ ကတိကဝတ်2တာဝန်ရှိမှု (ဥပဒေရေးရာ / ဘဏ္ဍာရေး)
- တာဝန်ဝတ္တရား၊ ကတိကဝတ်
- တာဝန်ရှိမှု (ဥပဒေရေးရာ / ဘဏ္ဍာရေး)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ข้อผูกพันkôr pòok panข้อผูกพันkôr pòok panကတိကဝတ်၊ တာဝန်ရှိမှု