เชื่อมโยง
chêuuam yoong
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ချိတ်ဆက်သည်၊ ဆက်စပ်သည်
လူများ၊ အကြံဉာဏ်များ၊ အချက်အလက်များ သို့မဟုတ် စနစ်များ ဆက်စပ်မှုရှိစေရန် သို့မဟုတ် အတူတကွ အလုပ်လုပ်နိုင်စေရန် ချိတ်ဆက်ခြင်း သို့မဟုတ် ပေါင်းစပ်ခြင်း။
ဥပမာများ
แอปáepแอปáepအက်ပ်၊ အက်ပလီကေးရှင်းนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เชื่อมโยงchêuuam yoongเชื่อมโยงchêuuam yoong1ချိတ်ဆက်သည်၊ ဆက်စပ်သည်2ဆက်စပ်ကြည့်သည်၊ နှိုင်းယှဉ်ဆက်စပ်သည်3ချိတ်ဆက်ထားသော၊ ဆက်စပ်နေသောมือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1မိုဘိုင်းဖုန်း၊ လက်ကိုင်ဖုန်း၊ စမတ်ဖုန်း2လက်ကိုင်၊ သယ်ဆောင်ရလွယ်ကူသောกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1ကွန်ပျူတာ2ကွန်ပျူတာနှင့်သက်ဆိုင်သောได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)ง่ายngâaiง่ายngâai1လွယ်ကူသော2လွယ်ကူစွာ3လွယ်ကူသော၊ မရှုပ်ထွေးသော
ဒီအက်ပ်က ဖုန်းနဲ့ ကွန်ပျူတာကို အလွယ်တကူ ချိတ်ဆက်ပေးနိုင်ပါတယ်။
2ကြိယာB2
ဆက်စပ်ကြည့်သည်၊ နှိုင်းယှဉ်ဆက်စပ်သည်
အထူးသဖြင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု သို့မဟုတ် ဆွေးနွေးမှုများတွင် တစ်စုံတစ်ရာသည် အခြားအရာတစ်ခုနှင့် မည်သို့ဆက်စပ်နေကြောင်း ပြသခြင်း သို့မဟုတ် ရှင်းပြခြင်း။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1အစီရင်ခံစာ2အစီရင်ခံသည်၊ တရားဝင်အကြောင်းကြားသည်3သတင်းပို့သည်၊ စာရင်းသွင်းသည်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เชื่อมโยงchêuuam yoongเชื่อมโยงchêuuam yoong1ချိတ်ဆက်သည်၊ ဆက်စပ်သည်2ဆက်စပ်ကြည့်သည်၊ နှိုင်းယှဉ်ဆက်စပ်သည်3ချိတ်ဆက်ထားသော၊ ဆက်စပ်နေသောข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1ဒေတာ (ကွန်ပျူတာ)2သတင်းအချက်အလက်၊ အချက်အလက်များยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1အရောင်းဝင်ငွေ၊ စုစုပေါင်းရောင်းရငွေ2ရောင်းအားပမာဏ၊ ရောင်းရသောအရေအတွက်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံฤดูกาลréu-doo-gaanฤดูกาลréu-doo-gaan1ရာသီ2ရာသီ (အားကစား/လုပ်ငန်း)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်2ရှင်းပြသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ทำไมtam maiทำไมtam mai1ဘာကြောင့် (မေးခွန်းစကားလုံး)2ဘာကြောင့် (မယုံကြည်မှု/မကျေနပ်မှုကို ဖော်ပြခြင်း)รายได้raai dâiรายได้raai dâi1ဝင်ငွေ၊ ရရှိငွေ2အခွန်ဘဏ္ဍာ၊ ဝင်ငွေ (လုပ်ငန်း/အစိုးရ)3ရငွေ၊ အကျိုးအမြတ်จึงjeungจึงjeung1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှเพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်2ပို၍ (ယခင်ကထက်)3တိုးလာသော၊ ပိုများသောในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ช่วงปลายchûuang bplaaiช่วงปลายchûuang bplaaiနောက်ဆုံးအပိုင်း၊ နှောင်းပိုင်းကာလปีbpeeปีbpee1နှစ်2အသက် (နှစ်)3ရာသီခွင်နှစ်
ဒီအစီရင်ခံစာမှာ နှစ်ကုန်ပိုင်းမှာ ဘာကြောင့် ဝင်ငွေတိုးလာရသလဲဆိုတာကို ရှင်းပြဖို့အတွက် အရောင်းအချက်အလက်တွေကို ရာသီအလိုက် အချက်အလက်တွေနဲ့ ချိတ်ဆက်ထားပါတယ်။
3နာမဝိသေသနB2
ချိတ်ဆက်ထားသော၊ ဆက်စပ်နေသော
တစ်စုံတစ်ရာနှင့် ဆက်စပ်နေခြင်း သို့မဟုတ် ပတ်သက်နေခြင်း၊ ချိတ်ဆက်မှုတစ်ခု ရှိခြင်း။
ဥပမာများ
ข่าวkàaoข่าวkàao1သတင်း2သတင်းတစ်ပုဒ်3ကောလာဟလนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เชื่อมโยงchêuuam yoongเชื่อมโยงchêuuam yoong1ချိတ်ဆက်သည်၊ ဆက်စပ်သည်2ဆက်စပ်ကြည့်သည်၊ နှိုင်းယှဉ်ဆက်စပ်သည်3ချိတ်ဆက်ထားသော၊ ဆက်စပ်နေသောกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံคดีká-deeคดีká-dee1အမှု၊ အမှုအခင်း2ပြစ်မှုဆိုင်ရာအမှု၊ ရာဇဝတ်မှုเก่าgàoเก่าgào1ယခင်၊ အဟောင်း2ခေတ်မမီသော၊ ရှေးကျသော3အဟောင်း၊ ဟောင်းနွမ်းသောที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1ခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီက2ယခုမှသာ3စတင်ကာစ၊ ယခုမှปิดbpìtปิดbpìt1ပိတ်သည်2ပိတ်သည်၊ (ခလုတ်) ပိတ်သည်3ဖုံးအုပ်သည်၊ ပိတ်ဆို့သည်4ပိတ်ထားသော၊ မဖွင့်ထားသော5ဖုံးကွယ်သည်၊ လျှို့ဝှက်ထားသည်၊ တားဆီးသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1မနှစ်က၊ ယခင်နှစ်2မနှစ်က (အချိန်ပြပုဒ်)
ဒီသတင်းက ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်ကမှ ပိတ်သိမ်းခဲ့တဲ့ အမှုဟောင်းနဲ့ ဆက်နွှယ်နေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ยึดโยงyút yohngยึดโยงyút yohng1ချိတ်ဆက်သည်၊ ဆက်စပ်သည်၊ ပေါင်းကူးသည်2တင်းကြပ်စွာ ချည်နှောင်သည်၊ ခိုင်ခံ့စွာ တွယ်ကပ်သည်၊ မြဲမြံစေသည်3အပြန်အလှန် ဆက်စပ်နေသည်
- ချိတ်ဆက်သည်၊ ဆက်စပ်သည်၊ ပေါင်းကူးသည်
- တင်းကြပ်စွာ ချည်နှောင်သည်၊ ခိုင်ခံ့စွာ တွယ်ကပ်သည်၊ မြဲမြံစေသည်
- အပြန်အလှန် ဆက်စပ်နေသည်
เชื่อมchêuuamเชื่อมchêuuam1[to] connect; link2[to] weld; solder; braze3syrup (dessert)4[to] sweeten with syrup
- [to] connect; link
- [to] weld; solder; braze
- syrup (dessert)
- [to] sweeten with syrup
เกี่ยวโยงgìao yohngเกี่ยวโยงgìao yohngသက်ဆိုင်သည် / ဆက်စပ်နေသည်
သက်ဆိုင်သည် / ဆက်စပ်နေသည်
เกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàp[တစ်စုံတစ်ဦး/တစ်ခုနှင့်] ဆက်စပ်နေသည်၊ ပတ်သက်နေသည်
[တစ်စုံတစ်ဦး/တစ်ခုနှင့်] ဆက်စပ်နေသည်၊ ပတ်သက်နေသည်
เกี่ยวข้องgìiao kôrngเกี่ยวข้องgìiao kôrng1သက်ဆိုင်သော၊ ဆက်စပ်သော2ဆက်စပ်သည်၊ သက်ဆိုင်သည်၊ ပတ်သက်သည်
- သက်ဆိုင်သော၊ ဆက်စပ်သော
- ဆက်စပ်သည်၊ သက်ဆိုင်သည်၊ ပတ်သက်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เชื่อมโยงchêuuam yoongเชื่อมโยงchêuuam yoongချိတ်ဆက်သည်၊ ဆက်စပ်သည်