สรรเสริญ

săn-sĕrn

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB2

ချီးမွမ်းသည်၊ ဂုဏ်တင်သည်

အလွန်နှစ်သက်သဘောကျကြောင်း ပြောဆိုခြင်း (သို့မဟုတ်) ရေးသားခြင်း၊ အထူးချီးမွမ်းခြင်း။

ဥပမာများ

สื่อsèuuสื่อsèuu1မီဒီယာ၊ သတင်းမီဒီယာ၊ လူထုဆက်သွယ်ရေးမီဒီယာ2ကြားခံ၊ နည်းလမ်း၊ ဆက်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်း3နတ်ကတော်၊ နာမ်လောကနှင့်ဆက်သွယ်ပေးသူ (ကြားခံလူ)4ဖော်ပြသည်၊ ဆက်သွယ်သည်หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)สำนักสรรเสริญsăm-nák săn-sĕrnสำนักสรรเสริญsăm-nák săn-sĕrnဂုဏ်ပြုချီးမြှင့်ရေးရုံး၊ ဌာနผลpŏnผลpŏn1ရလဒ်၊ အကျိုးဆက်2အကျိုးကျေးဇူး၊ အားသာချက်3အရေအတွက်ပြစကားလုံး - သစ်သီး4ရလဒ်၊ အကျိုးဆက်၊ သက်ရောက်မှုงานอาสาสมัครngaan aa-săa sà-màkงานอาสาสมัครngaan aa-săa sà-màkစေတနာ့ဝန်ထမ်းအလုပ်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်ผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp paiผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp paiဘေးဒဏ်ခံရသူ၊ ထိခိုက်နစ်နာသူ / အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူ
မီဒီယာအများအပြားက ဘေးအန္တရာယ်ကြုံတွေ့ရသူတွေကို ကူညီပေးခဲ့တဲ့ စေတနာ့ဝန်ထမ်းတွေရဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်ကို အလွန်ချီးကျူးခဲ့ကြပါတယ်။
2နာမ်B2

ချီးမွမ်းစကား၊ ဂုဏ်ပြုစကား

လေးစားဂုဏ်ပြုကြောင်းကို တရားဝင် ဖော်ပြသော စကားလုံးများ သို့မဟုတ် အသုံးအနှုန်းများ။

ဥပမာများ

ผู้ว่าฯpôo wâaผู้ว่าฯpôo wâa1အုပ်ချုပ်ရေးမှူး (အတိုကောက်)2အုပ်ချုပ်ရေးမှူး (ဂုဏ်ပုဒ်)กล่าวglàaoกล่าวglàao1ပြောကြားသည်၊ ဖော်ပြသည်2စွပ်စွဲသည် (စကားလုံးတွဲများတွင်)3အထက်ပါဖော်ပြခဲ့သောสรรเสริญsăn-sĕrnสรรเสริญsăn-sĕrn1ချီးမွမ်းသည်၊ ဂုဏ်တင်သည်2ချီးမွမ်းစကား၊ ဂုဏ်ပြုစကားทีมกู้ภัยteem gôo paiทีมกู้ภัยteem gôo paiကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်ถ้อยคำtôi kamถ้อยคำtôi kam1စကားလုံးအသုံးအနှုန်း2ထုတ်ဖော်ပြောဆိုချက်; စကား3သတ်မှတ်ချက်များ; စည်းကမ်းချက်များอันanอันan1...ဖြစ်သော (တရားဝင် / စာပေသုံး နာမ်စား)2အရာဝတ္ထု (တရားဝင် / ရှေးဟောင်းသုံး)3အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အရေးအသားသုံး)4ထို (တရားဝင် / ကဗျာဆန်သော ညွှန်းပြနာမ်စား)เหมาะสมmòr sŏmเหมาะสมmòr sŏm1သင့်လျော်သော၊ လျောက်ပတ်သော2လျောက်ပတ်သော၊ သင့်လျော်သော (လူမှုရေး/ကိုယ်ကျင့်တရားအရ)ต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1မျက်နှာချင်းဆိုင်၊ ရှေ့မှောက်တွင်2မျက်မှောက်တွင်၊ ရှေ့မှောက်တွင်สาธารณะsăa-taa-rá-náสาธารณะsăa-taa-rá-náအများပြည်သူပိုင်၊ အများသုံး
အုပ်ချုပ်ရေးမှူးသည် လူထုရှေ့မှောက်တွင် ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့အား ချီးကျူးစကား ပြောကြားခဲ့သည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

ยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1ချီးကျူးသည်၊ ဂုဏ်ပြုသည်2ချီးကျူးဂုဏ်ပြုခြင်း၊ လေးစားခြင်း3အဆင့်အတန်းမြှင့်တင်ပေးသည်၊ ချီးမြှောက်သည်
  • ချီးကျူးသည်၊ ဂုဏ်ပြုသည်
  • ချီးကျူးဂုဏ်ပြုခြင်း၊ လေးစားခြင်း
  • အဆင့်အတန်းမြှင့်တင်ပေးသည်၊ ချီးမြှောက်သည်
สรรsănสรรsăn1[to] select; choose; pick2[to] compose; craft; create (esp. words)3[to] praise; extol4[to] recount; describe; list
  • [to] select; choose; pick
  • [to] compose; craft; create (esp. words)
  • [to] praise; extol
  • [to] recount; describe; list
เชิดชูchêrt chooเชิดชูchêrt chooဂုဏ်ပြုသည်၊ ချီးမြှောက်သည်

ဂုဏ်ပြုသည်၊ ချီးမြှောက်သည်

ยกย่องสรรเสริญyók yông săn-sĕrnยกย่องสรรเสริญyók yông săn-sĕrnချီးကျူးဂုဏ်ပြုသည်

ချီးကျူးဂုဏ်ပြုသည်

แซ่ซ้องsâe sóngแซ่ซ้องsâe sóngတညီတညွတ်တည်း ချီးမွမ်းသည်

တညီတညွတ်တည်း ချီးမွမ်းသည်