ฤทธิ์
rítအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
တန်ခိုးစွမ်းအား၊ အစွမ်း
မှော်ပညာ၊ နတ်ဘုရားများ သို့မဟုတ် သဘာဝလွန်စွမ်းအားများနှင့် သက်ဆိုင်သော ကြီးမားသည့်အကျိုးသက်ရောက်မှုများကိုဖြစ်စေသည့် သဘာဝလွန်စွမ်းအား သို့မဟုတ် တန်ခိုး။ ဥပမာ - เทพเจ้าแสดงฤทธิ์ (နတ်ဘုရားက တန်ခိုးစွမ်းအားပြသသည်)။
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâa(... ဟု) ယုံကြည်သည်ภูเขาpuu-kǎoภูเขาpuu-kǎoတောင်ลูกlûukลูกlûuk1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အသီး5အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးนั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ฤทธิ์rítฤทธิ์rít1တန်ခိုးစွမ်းအား၊ အစွမ်း2အာနိသင်၊ အကျိုးသက်ရောက်မှု (ဆေး၊ ဓာတု၊ အဆိပ်၊ အရက်)3ဆေးစွမ်း၊ အစွမ်းထက်မှု4ဂျီကျခြင်း၊ ဆိုးသွမ်းခြင်းคุ้มครองkúm-krɔɔngคุ้มครองkúm-krɔɔng1ကာကွယ်ပေးသည်။ စောင့်ရှောက်ပေးသည်။2ဥပဒေ သို့မဟုတ် မူဝါဒအရ အကာအကွယ်ပေးသည်။หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1ကျေးရွာ2အိမ်ရာစီမံကိန်း၊ အိမ်ရာဝင်းจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်ภัยพิบัติpai-pí-bàtภัยพิบัติpai-pí-bàtဘေးအန္တရာယ်၊ ကပ်ဘေး
ထိုတောင်တွင် ရွာကို ဘေးအန္တရာယ်များမှ ကာကွယ်ပေးနိုင်သော တန်ခိုးရှိသည်ဟု ရွာသားများက ယုံကြည်ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiตำนานdtam naanกล่าวว่าglàao wâaพระpráอินinท์มีmeeฤทธิ์rítปราบbpràapปีศาจbpee-sàatได้dâiด้วยdûuayสายฟ้าsăai fáa
ဒဏ္ဍာရီထဲတွင် သိကြားမင်းသည် လျှပ်စီးလက်နက်ဖြင့် မိစ္ဆာများကို နှိမ်နင်းနိုင်သော တန်ခိုးရှိသည်ဟု ဆိုကြသည်။
พ่อหมอpôr mŏrทำพิธีtam pí-teeเรียกขวัญrîiak kwănอ้างอิงฤทธิ์âang ing rítของkŏngเทtayพาpaaผู้พิทักษ์pôo pí-tákให้hâiคุ้มครองkúm krongผู้ป่วยpûu bpùuai
နတ်ဆရာသည် လူနာကို စောင့်ရှောက်ရန် အစောင့်အရှောက်နတ်များ၏ တန်ခိုးကို တိုင်တည်ပြီး လိပ်ပြာခေါ်သည့် အခမ်းအနားကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
คาถาkaa-tǎaบทbòtนี้níiว่ากันว่าwâa-gan-wâaมีmiiฤทธิ์rítสะท้อนsà-tɔ́ɔnความชั่วkwaam-chûuaกลับไปglàp-bpaiหาhǎaต้นตอdtôn-dtɔɔอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛng
ဤဂါထာသည် မကောင်းမှုများကို ၎င်း၏ မူလအရင်းအမြစ်ဆီသို့ ပြင်းထန်စွာ တုံ့ပြန်စေနိုင်သော စွမ်းအားရှိသည်ဟု ဆိုကြသည်။
2နာမ်B2
အာနိသင်၊ အကျိုးသက်ရောက်မှု (ဆေး၊ ဓာတု၊ အဆိပ်၊ အရက်)
ဆေးဝါး၊ ဓာတုဗေဒပစ္စည်း၊ အဆိပ် သို့မဟုတ် အရက်တို့ကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော အာနိသင် သို့မဟုတ် အကျိုးသက်ရောက်မှု။ ဥပမာ - ยาเริ่มออกฤทธิ์ (ဆေးစတင် အာနိသင်ပြသည်)။
ဥပမာများ
ยาyaaยาyaa1ဆေး၊ ဆေးဝါး2မူးယစ်ဆေးဝါး3ဓာတုပစ္စည်း (ဆေး)4အက်ကြောင်းဖာသည်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ออกฤทธิ์ɔ̀ɔk-rítออกฤทธิ์ɔ̀ɔk-rítအာနိသင်ပြသည်ภายในpaai-naiภายในpaai-nai1အထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်း2အထဲတွင်၊ အိမ်တွင်း၌3အတွင်း၌ (နေရာ/အတိုင်းအတာ)4အတွင်း (အချိန်အကန့်အသတ်)5အတွင်း၊ အတွင်းပိုင်းครึ่งkrʉ̂ngครึ่งkrʉ̂ng1တစ်ဝက် (၅၀ ရာခိုင်နှုန်း)2တစ်ဝက် (အထူးပြုစကားလုံး)ชั่วโมงchûua-moongชั่วโมงchûua-moong1နာရီ2နာရီရေတွက်ရန်သုံးသော စကားလုံး3စာသင်ချိန်၊ အတန်းချိန်ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ไข้kâiไข้kâiအဖျားลดลงlót-longลดลงlót-long1လျော့နည်းသွားသည်၊ ကျဆင်းသည်2လျော့ပါးသွားသည်၊ အားပျော့သွားသည်
ဒီဆေးက နာရီဝက်အတွင်း အာနိသင်ပြပြီး အဖျားကျစေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဒီကော်ဖီက အရမ်းပြင်းတယ်၊ ကဖိန်းဓာတ်အရှိန်ကြောင့် လက်တွေတောင် တုန်နေတယ်။
เขาkǎoเมาmaoเพราะprɔ́ฤทธิ์แอลกอฮอล์rít-ɛn-gɔɔ-hɔɔจึงjʉngพูดจาpûut-jaaไม่รู้เรื่องmâi-rúu-rʉ̂ʉangและlɛ́เดินdəənไม่ตรงmâi-dtrong
သူက အရက်ရှိန်ကြောင့် မူးနေပြီး စကားတွေလည်း ဗလုံးဗထွေးဖြစ်နေသလို လမ်းလည်း ဖြောင့်ဖြောင့်မလျှောက်နိုင်ဘူး။
ยาyaaบางชนิดbaang-chá-nítมีmiiฤทธิ์rítกดgòtประสาทbprà-sàatจึงjʉngต้องdtɔ̂ngใช้cháiตามdtaamคำแนะนำkam-nɛ́-namแพทย์pɛ̂ɛtอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krát
အချို့သော ဆေးဝါးများသည် စိတ်ငြိမ်စေသောအာနိသင်ရှိသဖြင့် ဆရာဝန်ညွှန်ကြားချက်အတိုင်း တိကျစွာ အသုံးပြုရမည်။
3နာမ်B2
ဆေးစွမ်း၊ အစွမ်းထက်မှု
ဆေးဝါး၊ ဆေးဘက်ဝင်အပင် သို့မဟုတ် တက်ကြွသောပါဝင်ပစ္စည်းတစ်မျိုး၏ အစွမ်းထက်မှု သို့မဟုတ် ပြင်းအား။ ဥပမာ - สมุนไพรนี้ฤทธิ์แรง (ဤဆေးဘက်ဝင်အပင်သည် အစွမ်းထက်သည်)။
ဥပမာများ
ยาyaaยาyaa1ဆေး၊ ဆေးဝါး2မူးယစ်ဆေးဝါး3ဓာတုပစ္စည်း (ဆေး)4အက်ကြောင်းဖာသည်ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ฤทธิ์rítฤทธิ์rít1တန်ခိုးစွမ်းအား၊ အစွမ်း2အာနိသင်၊ အကျိုးသက်ရောက်မှု (ဆေး၊ ဓာတု၊ အဆိပ်၊ အရက်)3ဆေးစွမ်း၊ အစွမ်းထက်မှု4ဂျီကျခြင်း၊ ဆိုးသွမ်းခြင်းอ่อนɔ̀ɔnอ่อนɔ̀ɔn1ပျော့ပျောင်းသော2အားနည်းသော3(အရသာ/အရောင်) ဖျော့သော၊ ပေါ့သော4နုနယ်သော၊ အသက်ငယ်သော5အတွေ့အကြုံနုသော6နူးညံ့သော၊ သက်ညှာသော7အားနည်းလာသည်၊ ပျော့ပျောင်းလာသည်၊ တန်ဖိုးကျဆင်းသည်ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ทานtaanทานtaan1ယဉ်ကျေးစွာ စားသည်၊ သောက်သည်2ဆေးသောက်သည်3လှူဒါန်းခြင်း၊ ဒါနต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangဆက်တိုက်จึงjʉngจึงjʉng1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်เห็นผลhěn-pǒnเห็นผลhěn-pǒn1ရလဒ်ကို မြင်ရသည်2ရလဒ်ပြသည်၊ ထိရောက်မှုရှိသည်
ဤဆေးသည် အာနိသင်ပျော့သောကြောင့် ရလဒ်ကို မြင်တွေ့ရရန် ဆက်တိုက်သောက်သုံးရန် လိုအပ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
สมุนไพรsà-mǔn-praiชนิดchá-nítนี้níiมีmiiฤทธิ์rítลดlótอักเสบàk-sèepแต่dtɛ̀ɛอาจàatใช้เวลาchái-wee-laaนานnaanกว่าgwàaยาyaaแผนปัจจุบันpɛ̌ɛn-bpàt-jù-ban
ဤဆေးဖက်ဝင်အပင်သည် ရောင်ရမ်းမှုကို လျှော့ချပေးနိုင်သော အာနိသင်ရှိသော်လည်း ခေတ်ပေါ်ဆေးဝါးများထက် အချိန်ပိုကြာနိုင်သည်။
แพทย์pɛ̂ɛtปรับขนาดbpràp-kà-nàatยาyaaให้hâiเหมาะกับmɔ̀-gàpฤทธิ์rítของkɔ̌ɔngตัวยาdtuua-yaaและlɛ́สภาพร่างกายsà-pâap-râang-gaaiผู้ป่วยpûu-bpùuai
ဆရာဝန်သည် ဆေး၏အာနိသင်နှင့် လူနာ၏အခြေအနေပေါ် မူတည်၍ ဆေးပမာဏကို ညှိနှိုင်းပေးခဲ့သည်။
การสกัดgaan-sà-gàtแบบbɛ̀ɛpมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanช่วยให้chûuai-hâiฤทธิ์rítของkɔ̌ɔngสารสำคัญsǎan-sǎm-kanคงที่kong-tîiทำให้tam-hâiควบคุมkûuap-kumประสิทธิผลbprà-sìt-tí-pǒnได้dâaiแม่นยำmɛ̂n-yamขึ้นkʉ̂n
စံချိန်စံညွှန်းမီ ထုတ်ယူခြင်းသည် တက်ကြွဒြပ်ပေါင်း၏ အာနိသင်ကို တည်ငြိမ်စေပြီး ထိရောက်မှုကို ပိုမိုတိကျစွာ ထိန်းချုပ်နိုင်စေသည်။
4နာမ်B2
ဂျီကျခြင်း၊ ဆိုးသွမ်းခြင်း
စိတ်ဆိုးဒေါသထွက်ခြင်း၊ ဆိုးသွမ်းခြင်း သို့မဟုတ် ဂျီကျခြင်း (ကလေးများ သို့မဟုတ် ကိုင်တွယ်ရခက်သောသူများတွင် အများဆုံးတွေ့ရသည်)
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ฤทธิ์ ကို ဘာကြောင့် ริด ဟု အသံထွက်သနည်း။
rít
- သရ စာလုံးပေါင်းစာလုံး ฤ ကို ဤနေရာတွင် ริ ဟု ဖတ်သည်။အဆုံးသတ် အသံဝဏ္ဏအဆုံးတွင် ธ ကို ด (t) ကဲ့သို့ အသံထွက်သည်။အသံမထွက်သော စာလုံးิ์ ကို အသံမထွက်ပါ - ◌์ အမှတ်အသားက ၎င်း၏အသံကို ဖျက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ธ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
rít
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
ဤနေရာတွင် ิ์ ကို အသံမထွက်ပါ။
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |