ฤทธิ์

rít

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

တန်ခိုးစွမ်းအား၊ အစွမ်း

မှော်ပညာ၊ နတ်ဘုရားများ သို့မဟုတ် သဘာဝလွန်စွမ်းအားများနှင့် သက်ဆိုင်သော ကြီးမားသည့်အကျိုးသက်ရောက်မှုများကိုဖြစ်စေသည့် သဘာဝလွန်စွမ်းအား သို့မဟုတ် တန်ခိုး။ ဥပမာ - เทพเจ้าแสดงฤทธิ์ (နတ်ဘုရားက တန်ခိုးစွမ်းအားပြသသည်)။

ဥပမာများ

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1(... ဟု) ယုံကြည်သည်2... ဟု ယုံကြည်ကြသည်ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1တောင်2တောင်တန်းลูกlôokลูกlôok1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အစေ့ / အဆန်5အလုံး (လုံးဝန်းပြီးသေးငယ်သောအရာများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)6ဖောက်သည် / ကာစတမ်မာ (အရပ်သုံး)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ฤทธิ์rítฤทธิ์rít1တန်ခိုးစွမ်းအား၊ အစွမ်း2အာနိသင်၊ အကျိုးသက်ရောက်မှု (ဆေး၊ ဓာတု၊ အဆိပ်၊ အရက်)3ဆေးစွမ်း၊ အစွမ်းထက်မှုคุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1ကာကွယ်ပေးသည်။ စောင့်ရှောက်ပေးသည်။2ဥပဒေ သို့မဟုတ် မူဝါဒအရ အကာအကွယ်ပေးသည်။หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1ကျေးရွာ2အိမ်ရာစီမံကိန်း၊ အိမ်ရာဝင်းจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းภัยพิบัติpai pí-bàtภัยพิบัติpai pí-bàt1ဘေးအန္တရာယ်၊ ကပ်ဘေး2သဘာဝဘေးအန္တရာယ်
ထိုတောင်တွင် ရွာကို ဘေးအန္တရာယ်များမှ ကာကွယ်ပေးနိုင်သော တန်ခိုးရှိသည်ဟု ရွာသားများက ယုံကြည်ကြသည်။
2နာမ်B2

အာနိသင်၊ အကျိုးသက်ရောက်မှု (ဆေး၊ ဓာတု၊ အဆိပ်၊ အရက်)

ဆေးဝါး၊ ဓာတုဗေဒပစ္စည်း၊ အဆိပ် သို့မဟုတ် အရက်တို့ကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော အာနိသင် သို့မဟုတ် အကျိုးသက်ရောက်မှု။ ဥပမာ - ยาเริ่มออกฤทธิ์ (ဆေးစတင် အာနိသင်ပြသည်)။

ဥပမာများ

ยาyaaยาyaa1ဆေး၊ ဆေးဝါး2မူးယစ်ဆေးဝါး3ဓာတုပစ္စည်း (ဆေး)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ออกฤทธิ์òk rítออกฤทธิ์òk rítအာနိသင်ပြသည်ภายในpaai naiภายในpaai nai1အထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်း2အတွင်း (အချိန်အကန့်အသတ်)3အတွင်း၌ (နေရာ/အတိုင်းအတာ)4အထဲတွင်၊ အိမ်တွင်း၌ครึ่งkrêungครึ่งkrêung1တစ်ဝက် (၅၀ ရာခိုင်နှုန်း)2တစ်ဝက် (အထူးပြုစကားလုံး)ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1နာရီ2နာရီရေတွက်ရန်သုံးသော စကားလုံးทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ไข้kâiไข้kâiအဖျားลดลงlót longลดลงlót long1လျော့နည်းသွားသည်၊ ကျဆင်းသည်2လျော့ပါးသွားသည်၊ အားပျော့သွားသည်
ဒီဆေးက နာရီဝက်အတွင်း အာနိသင်ပြပြီး အဖျားကျစေတယ်။
3နာမ်B2

ဆေးစွမ်း၊ အစွမ်းထက်မှု

ဆေးဝါး၊ ဆေးဘက်ဝင်အပင် သို့မဟုတ် တက်ကြွသောပါဝင်ပစ္စည်းတစ်မျိုး၏ အစွမ်းထက်မှု သို့မဟုတ် ပြင်းအား။ ဥပမာ - สมุนไพรนี้ฤทธิ์แรง (ဤဆေးဘက်ဝင်အပင်သည် အစွမ်းထက်သည်)။

ဥပမာများ

ยาyaaยาyaa1ဆေး၊ ဆေးဝါး2မူးယစ်ဆေးဝါး3ဓာတုပစ္စည်း (ဆေး)ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ฤทธิ์rítฤทธิ์rít1တန်ခိုးစွမ်းအား၊ အစွမ်း2အာနိသင်၊ အကျိုးသက်ရောက်မှု (ဆေး၊ ဓာတု၊ အဆိပ်၊ အရက်)3ဆေးစွမ်း၊ အစွမ်းထက်မှုอ่อนònอ่อนòn1ပျော့ပျောင်းသော2အားနည်းသော3(အရသာ/အရောင်) ဖျော့သော၊ ပေါ့သော4နုနယ်သော၊ အသက်ငယ်သော5အတွေ့အကြုံနုသော6နူးညံ့သော၊ သက်ညှာသော7အားနည်းလာသည်၊ ပျော့ပျောင်းလာသည်၊ တန်ဖိုးကျဆင်းသည်ต้องทานdtông taanต้องทานdtông taanစားရမည်၊ (ဆေး) သောက်ရမည်ต่อเนื่องdtò-nêeuangต่อเนื่องdtò-nêeuangဆက်တိုက်จึงjeungจึงjeung1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှจะจะ1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)เห็นผลhĕn pŏnเห็นผลhĕn pŏn1ရလဒ်ပြသည်၊ ထိရောက်မှုရှိသည်2ရလဒ်ကို မြင်ရသည်
ဤဆေးသည် အာနိသင်ပျော့သောကြောင့် ရလဒ်ကို မြင်တွေ့ရရန် ဆက်တိုက်သောက်သုံးရန် လိုအပ်သည်။